[imc-france] o.f.m at free.fr: [IMC-Tech] Un commentaire sur la "France"

[jb]

vu sur imc-tech

----- Forwarded message from "O.F.M." <o.f.m at free.fr> -----

"Cela nous semble très positif et donnera, nous espérons, une dynamique pour
la création de collectifs dans toute la France"

Bonjour,

J'ai lu votre projet sur votre site (www.france.indymedia.org). J'ai vu que
vous parlez de la "France".

Je trouve que ce terme est inapproprié si vous comptez désigner par ce mot
les espaces propres des Basques, des Corses, de BretonNEs et autres
populations indigènes sous administration de l'Etat français.

De même que le masculin n'est pas réellement englobant et invisibilise les
femmes, les termes de "France" ou "français" me semblent éthiquement
inadéquat pour parler des peuples colonisés.

J'espère que vous voudrez bien réfléchir à une autre solution. Ainsi vous
pouvez parler d'<<Etat français>> (ce qui est la réalité administrative) ou
d'<<Hexagone>> qui est un terme nettement moins conoté du point de vue de la
nationalité, de la culture, de la langue, etc.
Ou bien encore vous inpirer d'Indymedia Barcelona qui a choisi une sorte de
neutralité (ne se présentant ni comme espagnol, ni  comme catalan), en
prenant pour titre le nom d'une ville et en présentant une page d'accueil en
catalan (avec possibilité de la lire en espagnol et anglais).

J'espère que vous voudrez bien me répondre. Salutations indigénistes
révolutionnaires.

OFM

_______________________________________________
imc-tech mailing list
imc-tech@lists.indymedia.org
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-tech


----- End forwarded message -----