[imc-france] o.f.m at free.fr: [IMC-Tech] Un commentaire sur la "France"

red kitten redkitten at indymedia.be
Sun May 12 11:30:02 2002


Boff
C'est une question de puristes et de quadrature du cercle.
Le fait de se d=E9finir comme France est juste un point de rep=E8re: =E7a ne=
=20
limite en rien les sujets par situation g=E9ographique...
Jusqu'=E0 pr=E9sent il y a eu assez peu d'artcile en breton ou en corse...=
=20
Quand =E0 consid=E9rer les Bretons comme colonis=E9s... bof...
Alors Munichois sont colonis=E9s par les Berlinois? Ca n'a pas beaucoup de=
=20
sens...
Enfin, je suis peut =EAtre pas tr=E8s inform=E9/e, mais =E7a ne me parait=
 pas le=20
d=E9bat fondamental du moment...

/// rK ///

At 16:54 12-05-02 +0200, you wrote:
>vu sur imc-tech
>
>----- Forwarded message from "O.F.M." <o.f.m at free.fr> -----
>
>"Cela nous semble tr=E8s positif et donnera, nous esp=E9rons, une dynamique=
 pour
>la cr=E9ation de collectifs dans toute la France"
>
>Bonjour,
>
>J'ai lu votre projet sur votre site (www.france.indymedia.org). J'ai vu que
>vous parlez de la "France".
>
>Je trouve que ce terme est inappropri=E9 si vous comptez d=E9signer par ce=
 mot
>les espaces propres des Basques, des Corses, de BretonNEs et autres
>populations indig=E8nes sous administration de l'Etat fran=E7ais.
>
>De m=EAme que le masculin n'est pas r=E9ellement englobant et invisibilise=
 les
>femmes, les termes de "France" ou "fran=E7ais" me semblent =E9thiquement
>inad=E9quat pour parler des peuples colonis=E9s.
>
>J'esp=E8re que vous voudrez bien r=E9fl=E9chir =E0 une autre solution.=
 Ainsi vous
>pouvez parler d'<<Etat fran=E7ais>> (ce qui est la r=E9alit=E9=
 administrative) ou
>d'<<Hexagone>> qui est un terme nettement moins conot=E9 du point de vue de=
 la
>nationalit=E9, de la culture, de la langue, etc.
>Ou bien encore vous inpirer d'Indymedia Barcelona qui a choisi une sorte de
>neutralit=E9 (ne se pr=E9sentant ni comme espagnol, ni  comme catalan), en
>prenant pour titre le nom d'une ville et en pr=E9sentant une page d'accueil=
 en
>catalan (avec possibilit=E9 de la lire en espagnol et anglais).
>
>J'esp=E8re que vous voudrez bien me r=E9pondre. Salutations indig=E9nistes
>r=E9volutionnaires.
>
>OFM
>
>_______________________________________________
>imc-tech mailing list
>imc-tech@lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-tech
>
>
>----- End forwarded message -----
>
>_______________________________________________
>imc-france mailing list
>imc-france@lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-france