[Boletin-originarios] LOS LIMITES DE LA INTERCULTURALIDAD / “SOMOS HIJOS DEL MONTE OBLIGADOS A MIGRAR”

Indymedia Argentina - Pueblos Originarios originarios-arg en indymedia.org
Vie Ago 24 10:00:50 UTC 2007


Si no puede ver correctamente este boletín haga "click" aquí
http://argentina.indymedia.org/features/pueblos 
<http://argentina.indymedia.org/features/pueblos/>

*Viernes 24* de agosto de 2007
<http://argentina.indymedia.org/news/2006/12/478486.php>
*Sección Pueblos Originarios - Indymedia Argentina*
*Contacto* <mailto:originarios-arg en indymedia.org>
	
*Guía de audios* <http://argentina.indymedia.org/news/2006/12/478486.php>
	
*Suscripciones* 
<http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/boletin-originarios>
	
*Cómo colaborar* <http://argentina.indymedia.org/news/2006/08/433281.php>

vie 24.08.2007*
DEBATE. *CUANDO EL PODER DEFINE LAS PALABRAS*
** Los límites de la interculturalidad*/

/
*LAVAGNA DIVERSO.* Lanzamiento de su campaña en el Pucará de Tilcara. 
(Hernán Zenteno / La Nación)


La antropóloga y docente *Patricia Pognante*, integrante del equipo 
organizador del I y II Congreso Internacional de LaS LenguaS, alerta 
sobre la resignificación que los ámbitos de poder han hecho de conceptos 
como interculturalidad y diversidad,* incorporados hoy al discurso 
políticamente correcto*. "Una diversidad que nunca se termina de 
aclarar, con lo cual este concepto lo que trata de tapar es la 
desigualdad que sufren amplios sectores de la población", dispara.

Desde su trabajo en la escuela bilingüe toba-español *Cacique Taigoyé*, 
de la ciudad de Rosario, vio cómo la reforma de los '90 privatizó la 
educación pública al tiempo que ofreció a los pueblos originarios la 
posibilidad de *incorporarse a un sistema de enseñanza desfinanciado*. 
Recuerda los desencuentros entre indígenas y docentes y trae al debate 
las categorías de* etnia y clase*.
/ / *Entrevista* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/542099.php>

Askapena: “No entendemos la independencia sin una liberación social” 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/537034.php>

sáb 11.08.2007*
CHACO.* LA DIVERSIDAD ES LO QUE MATA*
** Gobierno y desnutrición confirman su rumbo*/

/
*MOVILIZACION.* Indígenas continuarán plan de lucha por la renuncia de 
Mayol y cambios en políticas de gobierno. (RCI)


El gobernador *Roy Nikisch* afirmó que “el sistema de salud funciona muy 
bien en todos los rincones” y pidió el “compromiso de todos porque es 
muy difícil que se sepa qué pasa en cada hogar”. Por su parte el 
*ministro de Salud Ricardo Mayol* negó que exista abandono: “Ellos 
tienen su manera de comer, su manera de alimentarse y a veces no aceptan 
la nuestra”. Las autoridades no informaron de nuevas políticas que 
contemplen la diversidad cultural, en tanto los muertos por desnutrición 
ya son 11.

El miércoles unos 60 delegados de comunidades toba, wichí y mocoví se 
movilizaron hasta la Casa de Gobierno en la capital provincial para 
pedir la renuncia del *ministro Mayol*. “Lo que planteamos se 
desprecia”, resumió *Orlando Charole*, titular del *IDACh*, en relación 
al diálogo con el ejecutivo. “Vamos a una medida de fuerza”, anticipó.
/ / *Informe* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538854.php> 
// *Informe* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/539206.php>

Murió otra mujer aborigen en el Chaco 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538737.php>

Posición del Gobierno chaqueño 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538552.php>

Declaración y campaña de ENDEPA 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538465.php>

Más noticias de Chaco 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/539206_comment.php#539580>

mar 07.08.2007*
SALTA. *MEDIDA DE NO INNOVAR*
** Guaraníes frenan desmontes de Seabord Corporation en Orán*/

/
*ENTUSIASMO. *La sentencia anima a la comunidad guaraní El Tabacal, del 
norte de la provincia. (Guadalupe Cejías)


El *juez Leonardo Araníbar* hizo lugar a la acción cautelar presentada 
por la *comunidad guaraní El Tabacal* y ordenó a una subsidiaria de la 
multinacional abstenerse de realizar “actos que impliquen depredación, 
extracción de árboles o plantas, movimientos de tierra o profanación de 
tumbas sobre el predio de *La Loma*”. La noticia llega en momentos que 
se registran denuncias por desmontes en numerosos puntos de la provincia.

El fallo busca impedir alteraciones en el territorio hasta que se 
resuelva el litigio por su propiedad sostenido entre los guaraníes y el 
*Ingenio Tabacal*. Según datos oficiales, Salta es *récord en 
aceleración de desmontes* con *415.000 has *de masa boscosa 
desaparecidas entre 2002 y 2006.
/ / *Texto del fallo* 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538482.php> // /Denuncia 
previa/ <http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/531946.php>

“Este fallo nos comienza a dar la razón de que somos dueños ancestrales 
de La Loma” <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538214.php>

Récord de aceleración de desmontes en Salta 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/533290.php>

Kollas se reunieron en Nazareno y denunciaron incumplimiento de promesas 
del gobierno <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538215.php>

Rivadavia: impugnan expediente de SEMADES que autoriza desmonte de 30 
mil has <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538588.php>

La Corte de Justicia ordenó tarde suspender los desmontes en Pizarro 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/535245.php>

Ruta 86: denuncian desmontes en Caraguatá 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/05/518828.php>

Pugna por posible desmonte en las Yungas 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/04/508442.php>

vie 03.08.2007*
CHACO. *OLA DE FRIO AGRAVA LA SITUACION*
** Ascienden a 10 los aborígenes muertos por desnutrición*/

/
*DESASTRE HUMANITARIO.* Denuncian que se trata de un genocidio 
silencioso. (Centro Nelson Mandela)


*Rolando Núñez *– coordinador del *Centro Nelson Mandela* – informó ayer 
del fallecimiento de *Eliseo Victorio*, en Sáenz Peña, y *María García*, 
en Villa Bermejito, que se suman a las muertes registradas desde 
mediados de julio. También advirtió de otros 80 casos con avanzados 
niveles de desnutrición y alertó que las bajas temperaturas podrían 
desencadenar nuevos decesos.

El gobierno provincial afirma que la situación está controlada pero no 
convence. El *IDACh* pidió el 25 de julio la renuncia del ministro de 
Salud; en tanto tobas, wichí y mocoví definirán medidas de fuerza el fin 
de semana. Los indígenas habían declarado la emergencia sanitaria y 
alimentaria en marzo.
// *Entrevista* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537670.php>

Sucesión de muertes por el frío y la desnutrición 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/536301.php>

No es posible morirse de hambre en la patria bendita del pan 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537568.php>

“Esto es un desastre humanitario” 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/535967.php>

Reclaman la renuncia del ministro de Salud 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/535952.php>

	
vie 24.08.2007
PACHAMAMA EN BUENOS AIRES*
“Somos hijos del monte obligados a migrar” *

* * * *
Los Querandíes


Organizaciones sociales del suroeste bonaerense hicieron su ceremonia a 
la Pachamama en la rotonda del *Puente La Noria*, que fue reinaugurada 
como *Plaza de la Resistencia Indígena*. Nos contaron de su reciente 
viaje al Chaco, donde corroboraron la emergencia sanitaria indígena, y 
su intención de coordinar trabajos entre las comunidades del monte y los 
barrios de Buenos Aires.
[ *Informe* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/541051.php>]
[ /Otras ceremonias/ 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/541051.php#Pachamama>]

*OTRAS NOTICIAS DESTACADAS*
Chaco: tuberculosis y desnutrición en el puesto sanitario de Miraflores 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/541667.php>

Santiago del Estero: atacan a campesinos y a delegado europeo 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538504.php>

Guatemala: asesinan a otro político del partido de Rigoberta Menchú 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/539518.php>

Australia: denuncian plan para despojar a indígenas de sus tierrasa 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540100.php>

ONU exhorta a Costa Rica a legislar en favor de indígenase 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540838.php>

Brasil: india asesinada con golpes de madera y serrucho en Amambai 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540377.php>

Minería en Panamá amenaza ecosistemas, denuncian indígenas 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540664.php>

Neuquén: petrolera Piedra del Aguila invade lof Wentru Tahuel Leufu 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538826.php>

Chubut: Santa Rosa Leleque a 6 meses de la recuperación 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540462.php>

Encuentro Nacional de dancistas espirituales tobas en Rosario 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/540044.php>

Listado de noticias 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/542102_comment.php#542103>



sáb 11.08.2007
PUERTO MADRYN, CHUBUT*
Casamiquela en Tribunales *

* * * *
Escrache a Casamiquela en 2005 (Alejandra Bartoliche)


El abogado de *Eduardo Zabaleta*, patrocinante del hacendado *Adolfo 
Rechene*, fundó su negación de la preexistencia del pueblo mapuche en un 
libro del *historiador Rodolfo Casamiquela*. Así intentó desconocer los 
derechos territoriales del comunero *Crecencio Pilquimán*. La jueza de 
familia, *María Palma*, desestimó el pedido.
[ *Leer documentos* 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/536715.php>]
[ /Habla Casamiquela/ 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/06/526548.php>]


mar 07.08.2007
PRESOS POLITICOS MAPUCHE*
CIDH admite otra demanda contra Chile*

* * * *
Meli Wixan Mapu


Es por el caso /'Poluco Pidenco',/ que significó la aplicación de la 
*Ley Antiterrorista*, la persecución de numerosos mapuches, condenas a 
más de 10 años de cárcel e indemnizaciones millonarias en favor de la 
*Forestal Mininco*. Suman cuatro las demandas mapuches admitidas por la 
entidad de la *OEA*.
[ *Leer informe* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538467.php>]
[ /Otras noticias mapuche/ 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538610_comment.php#538611>]

*OTRAS NOTICIAS DESTACADAS*
Muere otro aborigen chaqueño y marchan por renuncia de ministro 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538737.php>

La candidata Cristina Fernández de Kirchner y los aborígenes 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537657.php>

Bañado La Estrella: la Justicia formoseña a paso de tortuga 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537326.php>

La Pampa: declaran “territorio indígena” a Colonia Mitre 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/536691.php>

Buenos Aires: celebración de la Pachamama en Puente La Noria 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538474.php>

Australia: primera compensación a víctima de la "generación robada" 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537550.php>

Bolivia: advierten indígenas que con armas defenderán Constituyente 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537641.php>

Guatemala: indígenas retienen a maestros acusados de robar niños 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537555.php>

Perú: Indígenas aislados huyen de la fiebre del “oro rojo” a Brasil 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538030.php>

Brasil: repudio a candidatura de Mércio Gomes a Relator de ONU 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/537851.php>

Listado de noticias 
<http://argentina.indymedia.org/news/2007/08/538610_comment.php#538612>



vie 03.08.2007
MARTIN VELAZQUEZ MALIQUEO*
“Con el juicio no se solucionó el conflicto”*

* * * *
Hernán Scandizzo / Indymedia


El lonko de la comunidad mapuche *Lonko Puran* se refiere al fallo 
absolutorio dictado por la justicia neuquina en la causa por usurpación 
que promoviera la empresa *Pioneer Natural Resources* y hace un balance 
de los siete años de constantes tensiones con las petroleras.
[ *Entrevista* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/536822.php>]


lun 30.07.2007
ENTREVISTA A JOSE CORDOBA*
“Mi hermano se sentía
un indio y defendía
esa identidad” *

* * * *
Rulo / Subcoop


A 3 meses del asesinato de *Eduardo /'Chasqui'/ Córdoba*, el 
subinspector Pereyra espera en libertad el juicio por homicidio 
agravado; el resto de los efectivos de la comisaría 36 están acusados de 
encubrimiento. El fiscal pide el sobreseimiento de todos los policías 
mientras la familia del músico aymara sigue reclamando justicia.
[ *Entrevista* <http://argentina.indymedia.org/news/2007/07/536535.php>]

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0001.htm 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : imc_article.gif
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 76 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0004.gif 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : imc_photo.gif
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 122 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0005.gif 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : imc_audio.gif
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 68 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0006.gif 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : bullet1.gif
Tipo       : image/gif
Tamaño     : 54 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0007.gif 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : pixels gris1x.bmp
Tipo       : image/bmp
Tamaño     : 90 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0002.bin 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : pixelgris3x.BMP
Tipo       : image/bmp
Tamaño     : 90 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://lists.indymedia.org/pipermail/boletin-originarios/attachments/20070824/5a2b4cec/attachment-0003.bin 


Más información sobre la lista de distribución Boletin-originarios