[Cmi-bolivia] Bolivia: Adelantos 2010-Masacre Pando Testimonios-Reenviar

[Edgar Ramos]

*AGENCIA DE NOTICIAS CHACO AMAZONIA–ANC*

Boletín *“Más Claro… agua”* Nº *20. *Miércoles* **30-diciem**bre-2009*

Director: Edgar Ramos Andrade. Tel. (00591) 77 22 07 36

Correos-e: chaco.amazonia en gmail.com  edgar.elalto en gmail.com

*NOTA 1.- Adelantos para el año 2010: El nuevo Chaco, Calendario Histórico
Guaraní, Absurdo bloqueo a Cuba, y Sudáfrica 2010*   2.200 c.c.**

*NOTA 2.- **A un año de la impune Masacre de Pando. Parte XVII. “Capítulo
III. Crónica de la masacre (Agosto 2008, jueves 28 y viernes 29)”*  11.000
c.c.**

*NOTA 3.- **Testimonios Masacre de Pando: **“La energía eléctrica y el
teléfono se cortaron en la Federación de Campesinos de Pando”.
*Abigail* *IDAGUA
MAZA (Estudiante universitaria de Loma Alta, Villa Nueva)  2.900 c.c.**

= = =

*NOTA 1.-*

*Adelantos para el año 2010: El nuevo Chaco, Calendario Histórico Guaraní,
Absurdo bloqueo a Cuba, y Sudáfrica 2010**  *2.200 c.c.

CAMIRI-BOLIVIA (Agencia de Noticias Chaco Amazonía–ANC. Miércoles 30
-diciembre-2009).- A partir de enero de 2010, o sea este fin de semana, ANC
ofrecerá a sus suscriptores un nuevo material del cual adelantamos algunas
reseñas.

*Situación de Chaco boliviano.* A partir de los resultados de las elecciones
en la Circunscripción 59 (provincia Cordillera y parte de la provincia
Andrés Ibáñez, Departamento de Santa Cruz), en la Circunscripción 5 (Chaco
Chuquisaqueño), en la Circunscripción Especial Indígena Wenhayeek, y de los
municipios de Villamontes, Caraparí y Yacuiba, provincia Gran Chaco (Chaco
tarijeño) se configura una ruptura político-cultural de insospechadas
consecuencias.

*Calendario histórico guaraní.* Repasaremos, día a día, los hechos en los
que el aguerrido pueblo guaraní-boliviano es protagonista desde tiempos
inmemoriales, pasando por la indómita rebeldía durante la colonia española,
durante la “República” y la célebre Batalla de Kuruyuky (28-enero-1892)
hasta llegar a la semi-esclavitud de Alto Parapetí, Tasete y Colorada, entre
otras “comunidades cautivas” de las cuales la jerarquía de la Iglesia
Católica boliviana dice no conocer pese a su presencia institucional en las
ex “misiones” y de millonarios proyectos de educación, comunicación y
asistencia social.

*Absurdo bloqueo.* La inserción de la telefonía celular en La Haban y otras
ciudades cubanas, los viajes y residencia de cubanos “no gusanos” en Estados
Unidos y otros países, el inicio de la retirada de los “detenidos–procesados
–extrajudiciales–torturados” en Guantánamo y la resistencia al bloqueo
político económico impuesto por Estados Unidos hace más de 50 años, hacen
cada día más notorio el absurdo e irracional bloqueo estadounidense a Cuba.

*Sudáfrica 2010.* La realización del Campeonato Mundial de Fútbol 2010, por
primera vez en el continente africano, será una buena oportunidad para que
algunos jugadores, especialmente brasileños pero también de otros países, se
reencuentren con sus ancestros y sus raíces, en un continente caracterizado,
en general por las guerras entre tribus (como en Ruanda) y por la descarada
exacción, de parte de empresas transnacionales, de los recursos naturales
como el oro, diamantes o petróleo, en medio de un increíble derramamiento de
sangre inocente.

= = =
NOTA 2.-

*A un año de la impune Masacre de Pando. Parte XVII*

La Agencia de Noticias Chaco Amazonía–ANC continua la difusión del poco
difundido material de investigación sobre la Masacre de Pando (Septiembre
2008) y al menos 100 testimonios. Los textos están basados en el *libro
“Tahuamanu. Racismo y Masacre en la Amazonía”*, de reciente publicación. ANC
rinde su homenaje a los campesinos, afiliados a la Federación Sindical Unica
de Trabajadores Campesinos de Pando, a la Federación Departamental de
Mujeres Campesinas de Pando “Bartolina Sisa” y a la Federación de
Trabajadores Campesinos Regional Madre de Dios, cuya lucha por la tierra
generó muertes y asesinatos a manos de leales matones y sicarios al servicio
de Leopoldo Fernández Ferreira.

*III. Cónica de la masacre (Agosto 2008, jueves 28 y viernes 29)   *11.000
c.c.**

COBIJA-BOLIVIA (Agencia de Noticias Chaco Amazonía–ANC. Miércoles 30
-diciembre-2009).- “El *jueves 28 de agosto de 2008*, el presidente Morales
sorprende al país y promulga el Decreto Supremo 29691, por el cual convoca,
para el domingo 7 de diciembre de 2008, a dos referéndums y tres elecciones.
La norma, calificada como “Decreto combo” convoca a cinco consultas. La
primera está referida al tema dirimitorio de la extensión de tierra
(latifundio); la segunda es sobre el proyecto constitucional aprobado en
Oruro el 9 de diciembre de 2007, y que es resistido por la oposición y cinco
de los nueve departamentos de Bolivia. El tercer proceso es para
seleccionar, a través del voto popular, a los sucesores de los prefectos
revocados de La Paz, José Luis Paredes, y de Cochabamba, Manfred Reyes
Villa; el cuarto está referido a la elección de los subprefectos de las 112
provincias. La quinta consulta es para la selección popular y por voto
directo de los consejeros. Tras firmar el referido decreto, el Presidente
llama a los bolivianos a respaldar el proyecto constitucional y deja “a la
conciencia del pueblo boliviano la solución de las diferencias con las
autoridades de la oposición política. El mejor mediador, el mejor veedor, es
la conciencia del pueblo boliviano. Tengo mucha confianza en la conciencia
del pueblo para ir resolviendo las diferencias entre autoridades, que
temporalmente estamos en función de algún cargo”, señala el mandatario.

Las autoridades prefecturales y dirigentes cívicos de los cinco
departamentos del Conalde —*Santa Cruz. Beni. Tarija*, *Pando* y *Chuquisaca
*—, ya habían adelantado su rechazo al “Decreto combo”, y varios dirigentes
empresariales y cívicos, como *Luis Núñez (Comité Pro Santa Cruz) señalan
que “(el convocado por el Presidente) es un referéndum hecho a la fuerza y
de forma ilegal” o que “es la última pulseada para imponer el
totalitarismo”, según afirma el senador beniano Wálter Guiteras. *En *Cobija
* se informa que las autoridades departamentales y cívicas están en vigilia
y que analizan las medidas futuras. Hugo Mopi, director de Comunicación de
la Prefectura, anuncia que los entes cívicos se encuentran controlando el
aeropuerto y las carreteras para evitar la llegada de las autoridades
gubernamentales, "ya que ninguna de ellas es bienvenida aquí".

En *Santa Cruz*, el vocal de la Corte Departamental Electoral, José Antonio
Ayala, informa que no se puede llevar adelante ningún proceso electoral
“mientras no se corrija el actual padrón, que se prestó a manipulación”
Ayala había participado de la reunión en la Corte Nacional Electoral que
entregó los resultados del Referéndum Revocatorio de Mandato Popular. Ese
encuentro de las nueve cortes regionales con su matriz nacional, estableció
que se necesitan cuatro meses —de septiembre a diciembre— para realizar una
auditoría al padrón electoral y que ésta estará a cargo de la Organización
de Estados Americanos (OEA).

En *Yacuiba*, grupos afines al comité de huelga de Yacuiba se enfrentan con
los comerciantes de la ciudad y campesinos, en el centro de esa ciudad,
después de una marcha para plantear el desacuerdo con el bloqueo que
mantienen instituciones públicas y el Comité Cívico, que reclaman la
reposición del IDH. El resultado es de varios contusos y el rencor entre los
bandos que se acusaron mutuamente de degenerar la protesta. El
enfrentamiento, que duró unos 20 minutos, ocurre en la puerta del edificio
del Comité Cívico, en la esquina sur de la plaza principal, donde se
encontraba un grupo de cívicos que trató de impedir el paso de los
gremiales, que a su vez obligaron a que se quite una bandera de la región
que estaba colocada a lo largo de la calle. Sin embargo, *l*as poblaciones
del Chaco sienten cada día más los efectos del bloqueo de la principal ruta
de la región. No hay carne de pollo, las verduras escasean y la carne vacuna
se la está derribando de manera clandestina, porque más de un matadero
municipal ha dejado de trabajar. A ello se suma la falta de gas licuado y
gasolina. San José de Pocitos, Yacuiba, Villamontes, Macharetí, Cuevo,
Boyuibe y Camiri son las ciudades más afectadas por el bloqueo de cinco
días. En *La Paz* una explosión, de madrugada, en la puerta del Consejo
Supremo de Defensa Nacional (Cosdena) de las Fuerzas Armadas, ubicado en la
avenida 6 de Agosto y Pedro Salazar, provoca alarma entre los vecinos. Y el
viceministro de Educación Superior, Ramiro Tapia, retrocede en la intención
de quitar la condición de “plenas” a 14 universidades privadas porque “están
vigentes los acuerdos con la Asociación Nacional de Universidades Privadas
(ANUP)”.

El *viernes 29* es una jornada violenta, en el oriente de Bolivia. Un día
después de la aprobación del Decreto Supremo 29691 de convocatoria a
referéndum constitucional y tres tipos de elecciones, en *Villamontes*,
donde se cumple el cuarto día de bloqueo de caminos en demanda de la
devolución del IDH, grupos afines al Gobierno que intentaron desbloquear las
rutas se enfrentaron a los autonomistas, con el saldo de al menos dos
contusos. El enfrentamiento comienza a media tarde, cuando un grupo de
gremialistas y campesinos se había trasladado hasta el lugar de bloqueo,
fueron recibidos con palos y piedras por los bloqueadores del lado
“autonomista”. La intervención del párroco de Villamontes y de la Policía
logra apaciguar a los dos bandos, que luego se replegaron en medio de
tensión. Casi a la misma hora, en *Santa Cruz*, una marcha convocada por la
Central Obrera Departamental que lidera el dirigente Lucio Vedia, es
interceptada a dos cuadras de la plaza 24 de Septiembre por un grupo de
“jóvenes y adultos autonomistas”, quienes armados de petardos, palos y
látigos, se enfrentaron con los simpatizantes del gobierno, quienes se
movilizaban en respaldo al Decreto 29691. Poco antes, en la intersección de
las calles Cañoto y Mercado, en el centro de la capital cruceña, el vehículo
del director de Autonomías de la Prefectura de Santa Cruz, Carlos Dabdoub,
es apedreado por la marcha. La vagoneta queda sin vidrios. Luego estalla la
batalla campal. “¡Collas de mierda!”, “¡indios, vuelvan a sus tierras!”,
“¡no queremos esta raza maldita en nuestra tierra!”, gritan los
“autonomistas”, mientras golpean a las mujeres y hombres que no pudieron
escapar a tiempo por su edad o su condición física. Samuel Pardo, un joven
discapacitado de 23 años, es brutalmente golpeado en el suelo por los
autonomistas, al igual que dos vendedoras de pollera que casualmente pasaban
por el lugar. Pardo terminó internado en el hospital San Juan de Dios,
mientras las mujeres se quejaban a los periodistas señalando que las
agredieron por el simple hecho de vestir polleras. La televisión también
muestra a mujeres golpeando a los masistas. Una de ellas es la activista
Amelia Demitri, quien horas antes, colaborada por un joven no identificado,
emprende a sopapos contra el analista político Alfonso Román, porque éste
emitió opiniones favorables al Gobierno. “¡Estos masistas de mierda no van a
pisar esta plaza!”, amenaza Demitri. El concejal masista Oswaldo Peredo
denuncia que al salir de una reunión en el Concejo Municipal, un grupo de
personas lo agredió físicamente y estuvo a punto de lincharlo. Dice sin
embargo que no lo amedrentarán. A su vez el diputado cruceño Carlos Pablo
Klinski afirma: “A esto nos está llevando el dictador de Evo Morales, acá
empieza. Evo Morales aprobó el decreto y luego se fue como un cobarde”. En *
Tarija*, la red PAT muestra cómo dos ciudadanos afines al MAS son expulsados
de la plaza central. En *Santa Cruz*, una vigilia cuida desde anoche la
plaza.

Para el presidente de la Asociación de Magistrados de Bolivia, José Armando
Urioste, con la aprobación del Decreto Supremo 29691, de convocatoria al
referéndum constitucional y a tres elecciones “la ley está al servicio del
gobernante y no el gobernante al servicio de la ley, eso se llama
dictadura”. A su vez, el ex presidente de Bolivia y jefe de Podemos, Jorge
Quiroga, advierte que esa aprobación se constituye en “un llamado a la
guerra civil” que amenaza a la unidad nacional y que pone a Evo Morales en
condición de dictador. Por su lado, los dirigentes de la Coordinadora
Nacional para el Cambio (Conalcam) anuncian que la campaña por el sí a la
nueva Constitución comenzará el 13 de septiembre.

En *La Paz*, presidente Morales, antes de iniciar su viaje a Libia e Irán,
encomienda a cinco ministros encauzar el proceso de diálogo con los
prefectos de Beni, Chuquisaca, Pando, Tarija y Santa Cruz, y buscar un nuevo
acercamiento para resolver los problemas políticos del país. Sin embargo, el
Conalde considera que con la aprobación del Decreto 29961, que fija para el
7 de diciembre el referéndum dirimidor sobre el proyecto constitucional,
prácticamente desahució la posibilidad de un diálogo franco y sincero. Ese
mismo día se conoce que *e*l secretario general de la Organización de los
Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, insiste en su llamado al
diálogo en Bolivia y reitera la disposición del organismo hemisférico de
colaborar con la promoción del entendimiento entre el Gobierno del
presidente Evo Morales y los prefectos regionales.

Por otro lado, el bloqueo de la ruta *Yacuiba-Santa Cruz*, que realizan los
cívicos chaqueños que reclaman “la devolución del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH) a las prefecturas”, tiene a unos 600 motorizados de alto
tonelaje varados en la localidad argentina Salvador Mazza, entre ellos
alrededor de un centenar de camiones cisterna que transportan diesel para el
mercado del sur tarijeño y de Santa Cruz. Cada uno de estos vehículos lleva
35 mil litros del combustible, o sea más de tres millones de litros, que
están a la espera de llegar a su destino. La mayoría de los transportistas
está al punto de la desesperación, no sólo porque resulta un riesgo tener
tanto tiempo a la intemperie una carga explosiva, sino también por el
peligro que les implica estar en un área sin la protección policial que los
hace blanco fácil de ladrones.

En *Yapacaní*, un enfrentamiento entre productores de hoja de coca de San
Germán (a 27 kilómetros al oeste), y la Unidad Móvil de Patrullaje Rural
(Umopar), ocasiona más de ocho personas heridas y dos detenidos. El ex
dirigente de los colonizadores de Yapacaní Címar Victoria denuncia que la
refriega se produjo en la Central Cóndor y en el sindicato San Isidro, a 25
kilómetros al sur de San Germán, en el Área Natural de Manejo Integrado del
Amboró (ANMIA), con el saldo de ocho personas heridas, algunas de ellas con
balas disparadas por los militares. Debido a este hecho, los dirigentes
analizan realizar un bloqueo de la carretera Cochabamba-Santa Cruz, hasta
tener una respuesta sobre la siembra de coca y comercialización que pidieron
los colonos de las centrales de la zona de San Germán. En La Paz, el
presidente Morales designa al concejal del MAS, Pablo Ramos, como prefecto
interino de La Paz, y al delegado presidencial, Rafael Puente, en el cargo
similar de la Prefectura de Cochabamba, y toma juramento a ambas nuevas
autoridades”.

= = =

*NOTA 3.-*

*Testimonios de la Masacre de Pando*

Los testimonios que se presentan a continuación corresponden a personas
afectadas directamente por la Masacre de Pando. Fueron obtenidos de manera
directa, de la Fiscalía General de la República (Comisión Especial) o de
algunos medios de comunicación. Están clasificados en diez categorías, y
presentadas en orden alfabético:

1.- Familiares de fallecidos

2.- Afectados heridos, heridas

3.- Rehenes y torturados

4.- Confinados, detenidos, otros

5.- Afectados comerciantes

6.- Concejalas

7.- Campesinos testigos

8.- Estudiantes testigos

9.- Docentes Instituto Normal Superior Puerto Rico

10.- Policías**

*Ficha identificatoria: **Estudiante universitaria*

Apellidos y nombres: IDAGUA MAZA, Abigail

Ocupación: Estudiante universitaria

Domicilio: Comunidad Loma Alta, municipio Villa Nueva, provincia Federico
Román, Pando.

Lugar y fecha testimonio: La Paz, 8 de octubre de 2008

*“La energía eléctrica y el teléfono se cortaron en la Federación de
Campesinos de Pando”*    2.900 c.c.**

COBIJA-BOLIVIA (Agencia de Noticias Chaco Amazonía–ANC. Miércoles
30-diciembre-2009).- “El día 11 de septiembre, aproximadamente a horas 05:00
de la mañana, recibimos una llamada telefónica de la señora Didiana Guazán,
del municipio de Villa Nueva, indicando que ya habían discutido para no
dejarlos pasar los del SEDCAM y los de la Prefectura. En ese momento mi
persona junto con el alcalde de Villa Nueva, Lino Mercie Batte nos dirigimos
a la Federación de Campesinos para averiguar lo que realmente estaba pasando
en Porvenir. Cuando llegamos al lugar era verdad que ya estaban en problemas
en Porvenir, ahí estuvimos en la mañana donde hemos visto que la energía
eléctrica se apagó en la Federación, se cortaron las líneas telefónicas no
nos podíamos contactar con las personas que se encontraban en el lugar para
saber que estaba ocurriendo con nuestros compañeros. Hubo un silencio. Toda
la mañana (estuvimos) intentando comunicarnos con autoridades nacionales
para que puedan hacer algo con lo que estaba sucediendo, y no habían
repuestas positivas, mientras tanto comenzaban a llegar las ambulancias a
Cobija, al hospital Roberto Galindo; llegaban muertos, heridos, algunos con
heridas de bala sin saber en ese momento quiénes eran. Mientras tanto, en la
Federación de Campesinos había una desesperación grande para saber quiénes
eran esas personas que no llegaban al hospital. Buscamos la manera de salir
y llegar al hospital, a partir de horas 02:00 de la tarde yo fui al hospital
para ver cómo estaba el panorama porque nos informaban a los campesinos que
se encontraban cercados pero no nos dejaban entrar porque nosotros queríamos
saber si nuestra gente llagaba al lugar de los campesinos. Cuando yo fui al
hospital, estaba cercado y no pude ingresar por miedo a que me agarren,
después regresé a la Federación de Campesinos, informé que era verdad, que
no dejaban ingresan a los campesinos al lugar pero que sí dejaban entrar a
otras personas. Cuando yo llegué a la Federación de Campesinos había mucha
gente preguntando por sus familiares que venían de distintos lugares, y
recibían información que en Porvenir era una matanza de gente. Hasta eso se
pasó la tarde y no recibimos ninguna respuesta del gobierno ni de la
Delegada Presidencial la señora Nancy Texeira, al contrario ella se refugió
en Brasil. Por información de mis compañeros del municipio, reconocieron a
los hijos del profesor Hurtado, vieron a Samir Beltrán, estuvo el señor
Celestino Montero, secretario de la Federación (paralela) Federico Román,
que apoyaban a los de la Prefectura. También reconocieron al señor de
sobrenombre “Mago”, al señor Agapito Vira, que es consejero departamental. A
la señora Carmen Okita que es ex alcaldesa del municipio de Villa Nueva, al
señor Edgar Manu, que es responsable de la Unidad Forestal del departamento
de Pando, señora Bexi García, al señor Erasmo Villarroel, que es ejecutivo
de la Federación Campesina (paralela) de Federico Román”.

*Continuará*

Próximo testimonio: LAIME CORI, Martín Julio (*Estudiante de la Normal
Superior de Puerto Rico*)

= = =

Bolivia: Adelantos 2010-Masacre Pando Testimonios-Reenviar
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/cmi-bolivia/attachments/20091230/a3e0a0ed/attachment-0001.htm