[cmi-brasil-video] Legenda "This is democracy looks like"?

[videohackers]

legendamos o video direto num programa de ediçao. entao nao temos o 
arquivo so das legendas. teria que usar a que existe so como traduçao e 
fazer o arquivo... :(
vh

Peri wrote:
> Então,
> 
> O video fiquei conhecendo através do site do cmi.
> Baixei uma versão de 600Mb do site indypeer. (demorou dias)
> 
> Estou procurando somente o arquivo de legenda, mesmo.
> 
> Tem como extrair a legenda do video do cmi??
> 
> Abraços
> Peri
> 
> 
> 
> 
> On 4/22/05, Guilherme <guilhermeveg  riseup.net> wrote:
> 
>>Tem na Page do cmi-brasil , mas ta dividido em pequenaspartes.  Da uma
>>procurada!
>>Tagori se é daonde? Eu quero =))
>>Abraços
>>Gui
>>
>>
>>>o cmi do rio vendia um vcd com o vídeo traduzido, eu tenho um .mov
>>>aqui desse cd de 696.7 mb, se não conseguir com os caras do rio posso
>>>mandar um cd ou dvd
>>>
>>>tagori
>>>
>>>
>>>On Apr 22, 2005, at 2:19 PM, Peri wrote:
>>>
>>>
>>>>Olá,
>>>>
>>>>gostaria de saber se alguém possui a legenda do documentário "this is
>>>>democracy looks like" (essa é a cara da democracia) produzido pela Big
>>>>Noise Film e CMI Seattle?
>>>>
>>>>Ou poderia indicar alguma maneira de conseguir!!
>>>>
>>>>Agradeço desde já
>>>>
>>>>Peri
>>>>_______________________________________________
>>>>Lista CMI-Brasil-video
>>>>CMI-Brasil-video  lists.indymedia.org
>>>>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-brasil-video
>>>>
>>>
>>>_______________________________________________
>>>Lista CMI-Brasil-video
>>>CMI-Brasil-video  lists.indymedia.org
>>>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-brasil-video
>>>
>>
>>_______________________________________________
>>Lista CMI-Brasil-video
>>CMI-Brasil-video  lists.indymedia.org
>>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-brasil-video
>>
> 
> _______________________________________________
> Lista CMI-Brasil-video
> CMI-Brasil-video  lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-brasil-video
> 
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : signature.asc
Tipo : application/pgp-signature
Tam  : 186 bytes
Descr: OpenPGP digital signature
Url  : http://lists.indymedia.org/pipermail/cmi-brasil-video/attachments/20050425/e10d0580/attachment.pgp