[cmi-marseille] IMC Marseille supports belgium disaffiliation

[Cinq sangs secs hantent.]

[fr] [es] [en] [it] [de]


[fr]
Cher réseau Imc,

Nous, membres du collectif du CMI Marseille soutenons la procédure de 
désaffiliation engagée par le collectif IMC Liège, constatons qu'en 
effet imc belgique ne relève pas d'un fonctionnement qui lui 
permettrait de rester dans le réseau indymedia.

Nous pensons que ce problème concerne le réseau mondial indymedia dans 
son ensemble et invitons les autres collectifs locaux à se pencher sur 
la question et à s'impliquer dans ce débat.

Solidairement,
Le collectif du CMI Marseille.


[es]
Queridos y queridas de la red del CMI,

Nosotros, socios del colectivo CMI Marseille (francia) sostenemos el 
proceso de desafiliacion empezado por el colectivo IMC Liège, 
comprobamos que en efecto, IMC Belgique no tiene un funcionamiento que 
le permitirá de quedarse en la red Inymedia.

Pensamos que este problema atañe la red mundial Indymedia en su 
globalidad y invitamos los otros colectivos locales a darse cuenta de 
esta pregunta y implicarse en este debate.

Solidariamente,
El colectivo del CMI Marseille


[en]
Dear IMC network,

We, volunteers of the IMC Marseille, support the disaffiliation process 
engaged by the collective of IMC Liege, we note that indeed IMC Belgium 
does not function in a way that would allow it to keep on being a part 
of the indymedia network.

We believe that this problem concerns the global indymedia network as a 
whole and we invite other collectives to look into this question and to 
get involved in the debate.

In solidarity,
The collective of IMC Marseille


[it]
Cara rete IMC

Noi, membri del collettivo del IMC Marseille sosteniamo la procedura di 
dissociazione intavolata dal collettivo IMC Liege, constatiamo che 
infatti IMC Belgium non dipende da un funzionamento che gli 
permetterebbe di restare nella rete indymedia.

Pensiamo che questo problema riguardi la rete mondiale indymedia in 
complesso ed invitiamo gli altri collettivi locali a dedicarsi alla 
questione ed a coinvolgersi in questo dibattito.

Solidalmente,
Il collettivo del CMI Marseille


[de]
IMC-Netz,

Wir, die Mitglieder des Kollectivs IMC Marseille unterstützen den vom 
Kollectiv IMC Liege geforderten Ausschluss von IMC Belgien, weil dieses 
nicht die geforderten Bedingungen ertfüllt, um im IMC-Netz zu bleiben.

Wir denken, dass dieses Problem das IMC-Netz in seiner Gesamtheit 
betrifft und laden alle anderen Kollective ein, sich mit dieser Frage 
auseinanderzusetzen. und an der Diskussion teilzunehmen.

Mit solidarischen Grüssen,
Der Kollectiv IMC Marseille