[indymediapr] [CPRDV] Informe del Museo Fuerte Conde de Mirasol, Vieques

Dom Ene 15 15:48:14 PST 2012

(looking for someone who could translate this to English…)

…………………………………….

Informe del Museo Fuerte Conde de Mirasol, Vieques

Exhibiciones enero-agosto 2012

Cerámica y cristal:  Sarah Cook y Erica Boulogne  (hasta el 29 de enero)

ae.i.ou: fotomontaje critique de las crisis de nuestros tiempos  (14 enero –
29 febrero)

las tres gracias      pinturas de josean ramos 

(4 febrero – 1 de abril)

Fotos de Vieques           jake hart

(3 marzo – 8 abril)

Objetos militares españoles siglos XVII-XIX.  

Colección Instituto de Cultura Puertorriqueña

(13 de abril al 29 de junio)

Santos y Reyes Magos:  tallados puertorriqueños

Colección Instituto de Cultura Puertorriqueña

(13 de abril al 29 de junio)

XXXV Festival Cultural Viequense       Celebrando 20 años de trabajo
cultural en el Fortín; Reconociendo las raíces culturales viequenses   13-15
de abril

Ricardo Alegria: una mirada íntima       fotografías     

(7 junio – 2 sept)

Otras actividades

28 de enero 10:00 am hasta las 4:00 pm 

Pro Bono Democracia y Participación Ciudadana de la Escuela de Derecho de la
Universidad de Puerto Rico en alianza con Servicios Legales de Puerto Rico
estarán ofreciendo  servicios de orientación legal civil gratuita para toda
la comunidad viequense. En adición, se ofrecerá un taller sobre el derecho a
la libertad de expresión con el fin de educar a la comunidad sobre su
alcance y sus límites. 

19 de febrero   8th International Women’s Network Against Militarism
Gathering.  We will hold our bi-annual gathering and conference in Puerto
Rico from February 19-24, 2012. “Forging Nets for Genuine Security” is a
gathering of women from Guam, Hawai’i, Okinawa, Puerto Rico, Philippines,
South Korea and the United States who are active in challenging militarism
in all our countries.

24 de febrero   4pm

Taller ritmos y bailes africanos (Ghana y Africa occidental);  grupo Agbekor
Drums and Dance Society              auspicia:  Sociedad de Concierto
Viequense 

16 de marzo

50 Aniversario de Guajana (Poetas Puertorriqueños de la Decada del 60+).
Lectura y conversatoria en el Fortín para estudiantes y público en general.
Llamar para horario

24 de julio

Aniversario natalicio de Simón Bolívar, Gran Libertador de las Américas,
ante el busto de Bolívar en la Plaza Pública de Vieques

16 de agosto

Conmemoración del Día de la Restauración Dominicana en Honor a la Memoria de
los 25 Mártires de la Restauración que Murieron Presos en el Fuerte (1864-5)

11 de noviembre

Aniversario de la muerte de Angel Rodriguez Cristóbal, mártir en la lucha
por la paz de Vieques    

11am ante el busto de Angel en la Playa de Esperanza

Museo de la Memoria Histórica de Vieques/Archivo Histórico de Vieques

Continua proceso de organización sistemática de los cientos de miles de
páginas, documentos y objetos del AHV.  Buscamos voluntarios para este
trabajo

Con la ayuda del Proyecto DIASPORA, UPR/Río Piedras, se digitalizaron
decenas de grabaciones de proyectos de historia oral de las décadas 1980-90
(Viequenses emigrados a St. Croix; Viequenses sobre la vida en las centrales
azucareras, las expropiaciones militares, etc.)

Gracias al apoyo de los artistas Guillermo Calzadilla y Jennifer Allora, se
digitalizan más de 500 negativos de la Colección Catanzaro, fotos tomadas
por la familia Catanzaro (Baltimore, EU) en Vieques durante el año 1942.

Recibimos en formato digital colección de fotos de Valentín Rosario,
fotógrafo boricua del grupo, Todo Connecticut con Vieques; fotos de acciones
de protesta pro Vieques en ese estado.

Como resultado de presentaciones que hicimos en Hunter College/Centro de
Estudios Puertorriqueños (NY)  y la Universidad de Massachusetts/Boston el
pasado mes de diciembre, desarrollamos proyectos colaborativos con
estudiantes y facultad relacionados con la investigación histórica y
desarrollo sostenible

Con fondos de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades preparamos una
Guía para el Turismo Cultural de Vieques que esperamos publicar en abril

Exhibiciones Itinerantes del MMHV/AHV

Bieke Valiente, de Yasmín Hernández... se presentó en la UPR/Humacaó
octubre/noviembre 2011; la exhibición está disponible para entidades
culturales-educativas y comunitarias interesadas

Matando a Mapepe:  sexo y muerte en la Guerra Fría viequense, exhibición de
fotos y textos de Bonnie Donohue (Museum of Fine Arts, Boston) y Kate
McCaffrey (Montclaire State Univ., NJ), poderosa exhibición que narra la
historia de violencia militar en la década de 1950 en Vieques a través del
caso del asesinato impune de Julián Felipe “Mapepe” Francis a manos de un
grupo de militares borrachos... disponible para universidades, museos y
centros culturales interesados

Catanzaro:  Vieques, 1942.  Colección fotográfica de escenas viequenses
durante el año 1942.  Bailes, graduaciones, desfile 4to de julio, paisajes,
etc.  Fotos b/n montadas en foam board, disponible para entidades
interesadas.

Serigrafías y carteles del Festival Cultural Viequense.  Enmarcados en
cristal, de artistas viequenses y de la Isla Grande.  Recogen la temática
del FCV que celebra este año su versión número treinta y cinco.  Disponible
para exhibición.

Fotomemorias de una lucha.  Enmarcados en cristal, muestra de decenas de
fotoperiodistas puertorriqueños que cubrieron diversos aspectos de la lucha
por la justicia y la paz de Vieques.  Disponible para exhibición.

Exhibición de libros viequenses.  Aproximadamente 50 títulos (historia,
arqueología, architectura, literatura, ambiente/salud, lucha contra la
presencia militar, entre otros temas); acompaña charla sobre la bibliografía
viequense.  R. Rabin, Director AHV

Conservación cultural

El MMHV/AHV coordina esfuerzos con el Instituto de Cultura Puertorriqueña,
Gobierno Municipal de Vieques, Fideicomiso de Conservación e Historia de
Vieques, Centro de Investigaciones Arqueológicas de la UPR/Río Piedras,
Cámara de Comercio de Vieques; Departamento de Educación/Esc. Superior de
Vieques; Nuestra Escuela/Vieques; Proyecto Educativo Oasis Viequense;
Incubadora de Microempresa Bieke; SIFE (Estudiantes por la Libre Empresa,
Univ. Interamericana Fdo.); entre otros...

con el fin de conservar, preservar y habilitar para el uso y disfrute de la
comunidad y turistas, los múltiples recursos culturales viequenses:  Tumbas
de Le Guillou, Sitio Arqueológico Hombre de Puerto Ferro; ruinas de las
centrales azucareras de Playa Grande, Esperanza y Santa María, entre otros

Museo en la Comunidad

Exhibiciones fotográficas, documentos históricos, mapas, serigrafías,etc. se
exhibe y/o se planifica exhibir durante el segundo semestre 2012 en:

Restaurante El Patio 

Centro de Salud Susana Centeno

Clínica Laboratorio Santa Lucia

Colectoría/Hacienda

Entidades interesadas en participar debe comunicarse con nosotros por correo
electrónico o visitarnos en el Fuerte   

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/cmi-pr/attachments/20120115/c7e8de9c/attachment-0001.htm 