[Cmi-toscana] Categorie (riprova)

case case a oziosi.org
Ven 13 Apr 2007 04:56:49 PDT


Riporto qui un messaggio inviato da Francesco Stea sulla lista di  
indivia
durante il periodo in cui le liste non funzionavano.
Magari è sfuggito a qualcuno?
Comunque, condivido la linea del non sbizzarrirsi troppo.
A parte questo non ho altre idee.

c

-------

presumendo tra l'altro che il flusso di notizie che gestiremo non sara'
oceanico (niente di paragonabile alla vecchia indy italy, insomma) tutte
codeste categorie mi paiono decisamente troppe.
le categorie fanno comodo per ordinare le cose e rendere piu' facile il
trovarle: tante categorie confondono anziche' semplificare.
sempre tenendo presente che possono poi essere aggiunte, tolte, divise o
accorpate, io proporrei un qualcosa di piu' semplice, tipo i tre assi
Guerra/Neoliberismo/Razzismo piu' una cat Movimenti

tipo, non so, per dargli dei nomi piu' cool, sparo le prime che mi  
vengono:
guerre_globali
lavoro_&_capitale
cittadinanze_&_differenze
spazi_&_movimenti

o comunque qualcosa di meno numeroso dei 13 + eventuali 5

Sempre tenendo presente che non sono le Tavole della Legge ma possono  
essere
rimaneggiate (soprattutto perche' se poi finisce che il 40% o l'1% della
roba va in una sola categoria, significa che e' troppo ampia o troppo
ristretta, e in entrambi i casi mal formulata, perche' non assolve  
alla sua
funzione di organizzazione-classificazione)

per il resto non so se riusciro' a essere utile in qualche modo,  
penso piu'
no che si'.
sulla lingua: lontani dall'autarchia ma usiamo l'italiano quando  
possibile.
Se policy e newswire non hanno una traduzione altrettanto immediata,
inequivocabile ed efficace, per i post NSCOSTI potremmo finalmente
cominciare ad usare il verbo NASCONDERE con le sue varie coniugazioni e
derivati... dio bono!!!

-------






Maggiori informazioni sulla lista CMI-Toscana