[Imc-africa] imc-finance money goes where?

[Jay]

Hi imc-africa,

Barring any unforseen circumstances (which do 
come up on imc lists, I must admit), imc-africa 
should soon be receive a transfer for $4250 from 
imc-finance.  I won't breathe a full sigh of 
relief until the money appears in one of our 
accounts, but things do look good at the moment.

My question: Would people on this list support 
the idea of the imc-finance treasurer sending the 
money directly to the Prometheus Radio Project?  I'm asking this because:

1) The imc-finance bank and Prometheus are both 
located in the U.S. so a bank transfer will be fast and as cheap as possible.
2) Andy from Prometheus needs to have cash in 
hand to buy the necessary radio equipment as quickly as possible.
3) Prometheus is an "official" non-profit group 
with clear accounting practices and experience in 
thoroughly documenting their expenses.  (which 
they would of course do in this case.)

Are there any thoughts or concerns about this?
Jay
***
Bonjour l'imc-Afrique,

Excepté unforseen les circonstances (qui sont 
soulevées sur imc les listes, je dois admettre), 
imc-Afrique devrait bientôt être reçoivent un 
transfert pour $4250 de imc-financent. Je ne 
respirerai pas un plein soupir de soulagement 
jusqu'à ce que l'argent apparaisse dans un de nos 
comptes, mais les choses semblent bonnes à l'heure actuelle.

Ma question : Est-ce que les gens sur cette liste 
soutiendraient-ils l'idée du imc-financent le 
trésorier envoyant l'argent directement au projet 
par radio de Prometheus ? Je demande ceci parce que :

1) imc-financez la banque et Prometheus tous les 
deux sont situés aux ETATS-UNIS ainsi un virement 
bancaire sera rapide et aussi bon marché comme possible.
2) Andy de Prometheus doit avoir l'argent 
comptant à disposition pour acheter l'équipement 
par radio nécessaire aussi rapidement que possible.
3) Prometheus est un groupe sans but lucratif 
"officiel" avec des pratiques en matière et une 
expérience claires de comptabilité de documenter 
complètement leurs dépenses. (qui elles naturellement dans ce cas-ci.)

Y a-t-il pensées ou soucis à ce sujet ?
Jay