[Imc-africa] Update on Clearance LETTER for delegates fromCameroon, Mali and Nigeria.

[Soodhakur Ramlallah]

Hi,

Sorry to correct the translation

1-Que, l'immigration ont indiqué qu'ils emploieront un maximum de dix
jours pour traiter cette demande. 2-Que que vous devez lui fournir une
copie de la page de votre passeport qui a votre photo.


3-Il aura besoin du nombre de passeport et date d'échéance.

Cela doit etre::: le   numero   du passeport et la date d'échéance.

Soodhakur

----- Original Message ----- 
From: Madou <phenixwaraba at gmail.com>
To: African IMCs and the imc project in Africa <imc-africa at lists.indymedia.org>
Sent: Friday, December 22, 2006 4:23 PM
Subject: Re: [Imc-africa] Update on Clearance LETTER for delegates fromCameroon, Mali and Nigeria.


sphinx a écrit :
> Hello all!
> I had written the letter to the Professor Edward Oyugi a few days ago.
> I just came from talking to him over the phone and he had the following
> information for our delegates from Cameroon, Mali and Nigeria.
>
> 1-That, the immigration have said they will use a maximum of ten days to process
> this request.
> 2-That you need to provide him with a copy of the page of your passport that has
> your photo.
> 3-He will need your passport number and expiration date.
>
> You will have to scan the photo-page of your passport and email it to Professor
> Edwards at: edward at sodnet.or.ke
>
> And or fax it to : +254-20-2713262
>
> Fabian if you succeeded to contact Jennifer, please forward this to her.
>
>
> I apologize for not being able to follow up with a French translation; I’m
> seriously sick and only managed to drag myself to the phone this 2:00AM to be
> able to reach the professor in the Office in Kenya, thus I’ll greatly
> appreciate help with the French translation.
> I also strongly agree with Terna that we should rather take the old Guesthouse
> for the space, cost and internet connectivity than get crammed into some 5 room
> apartment just to be near the World Social Forum (WSF) space.
> Regards
> Sphinx
>
>
>   
traductions
Bonjour tous !
J'avais écrit la lettre au professeur Edouard Oyugi il y a quelques
jours. Je viens juste de lui parler au téléphone et il a eu
l'information suivante pour nos délégués du Cameroun, du Mali et du
Nigéria.
1-Que, l'immigration ont indiqué qu'ils emploieront un maximum de dix
jours pour traiter cette demande. 2-Que que vous devez lui fournir une
copie de la page de votre passeport qui a votre photo.
3-Il aura besoin du nombre de passeport et date d'échéance.
Vous devrez scanner votre passeport et email il à professeur Edwards à :
edward at sodnet.or.ke ou l'envoyer par fax au : +254-20-2713262
Fabian si vous réussissiez à contacter Jennifer,mes excuses. Je fais des
excuses car je ne suis plus les traductions en francais ;
Je suis sérieusement malade et seulement parvenu à me traîner au
téléphone ce 2:00 AM pour pouvoir atteindre le professeur au bureau au
Kenya, ainsi j'apprécierai considérablement l'aide avec la traduction
française. Je suis d'accord également fortement avec Terna que nous
devrions plutôt prendre le vieux Guesthouse pour l'espace, coût et
connectivité d'Internet qu'obtiens fourré dans environ appartement de 5
pièces juste pour être près de l'espace social du forum du monde (WSF).
Respect Sphinx



_______________________________________________
Imc-africa mailing list
Imc-africa at lists.indymedia.org
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-africa 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-africa/attachments/20061222/78347422/attachment.htm