[Imc-africa] compte rendu de la réunion IMC BKO

[Amadou S. Diallo]

Dear Colleagues,

Is there anyone who could kindly help me with a
translation software like POWER TRANSLATOR or WORLD
TRANSLATOR to dowload in my laptop through the
Internet or any software for that matter? I have a
huge pile of documents to translate. The computer will
help me do the basic and I will do the correction.

Kindest regards,

Amadou Sadio.

--- Jezabel Berdoulat <porkepic at yahoo.fr> wrote:

> [translation in english]
> Salut à tous,
> une réunion s'est tenue Jeudi soir à la radio Kayera
> avec Moussa, Doh, Madou et Jézabel. Vu cet effectif
> réduit, nous n'avons pris que des décisions
> provisoires, en attendant la prochaine réunion qui
> se
> tiendra le jeudi prochain à partir de 16H30.
> ordre du jour :
> 1)examen du site
> 2)Constitution de l'équipe provisoire du site
> 
> 
> 1)
> *L'anglais francisé du site est à traduire en bon
> français malien, il faut étoffer de nouvelles
> rubriques.
> Constitution de deux équipes de travail :
> _Moussa et Doh pour trouver de nouvelles rubriques
> _Jeza et Madou pour la traduction en français
> *Il faut traduire en anglais certains articles car
> L'IMC alluta.org est anglophone. Ainsi nous pourrons
> mieux échanger. 
> *consensu pour retirer la photo de D.  Mitterrand
> qui
> est accompagnée d'un commentaire erroné.
> 
> 2)
> Administrateur global et sécurité : Moussa,
> mcoule at gmail.com
> directeur de données : doh, far_action at yahoo.fr
> mise en page : Madou,  madou.coulou21 at gmail.com
> rédactrice : Jeza, porkepic at yahoo.fr
> 
> *pour valider le contenu de la page du milieu du
> site,
> une chaine de validation sera mise en place avec au
> moins deux validations exigées.
> 
> hi, 
> This tuesday, there was a meeting. We were only
> for(Moussa, Doh, Maadou et Jeza) but decided to take
> provisionary decisions.  next meeting is  next
> tuesday
> from 16H30.
> 
> 1) commentaries about the website
> *we have to translate it into good frenhc malian
> (Jeza
> and Madou'll do it)
> we must find new headings  for it (Doh and Moussa)
> *we were all Ok to take out provisionarely the photo
> of D. Mitterrand because the comentary on it is
> false.
> 
> 2)constitution of a provisionary team
> total admonistrator and security person : Moussa,
> mcoule at gmail.com
> data manager : Doh, far_action at yahoo.fr
> layout manager : Madou, madou.coulou21 at gmail.com
> ordinary and editor in chief : jeza,
> porkepic at yahoo.fr
> 
> See you
> IMC Bko
> 
> 
> 	
> 
> 	
> 		
>
___________________________________________________________________________
> 
> Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo!
> Messenger ! Découvez les tarifs exceptionnels pour
> appeler la France et l'international.
> Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com
> _______________________________________________
> Imc-africa mailing list
> Imc-africa at lists.indymedia.org
>
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-africa
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com