[Imc-africa] RE : Re: [Fwd: [Imc-communication] g8 in st. petersburg next month]

Sat Jul 8 06:13:33 PDT 2006

Salut

A tous les IMC à Gao il y aura une salle de presse (avec internet). Don
eventuellement nous pourrons echanger les infos.
Zoul donc à lundi et j'espere que ta fatigue t'a laissé en paix.
Portez vous bien

2006/7/5, Coulibaly Doh <far_action at yahoo.fr>:
>
>                                            MERCI à vous deux,
>
> Le collectif futur Indymédia MALI par ma voix vous informe qu'il entend
> tenir un STANDE à GAO pour mieux faire connaitre le RESEAU dans notre SOUS
> REGION.
> On avait pour celà voulu soumettre l'annimation d'un atelier sur les MEDIA
> PUBLICS et PRIVES en Afrique et dans le Monde, mais vu le temps (court ) qui
> nous reste , cette idée s'avère impossible. Alors nous aurons besoin de
> DOCUMENTATIONS de  d'explication et de vulgarisation du RESEAU INDYMEDIA en
> génaral. Aussi ,comptons nous confectionner une BANDEROLE à cet effet ,s'il
> y a des SLOGANS plus expressifs pour mieux nous faire connaitre du public
> Afrcicain, n'hésitez pas de nous en faire les propositions.
>
> NB:La DOCUMENTATION pourra etre imprimée via le NET mais ZOUL pourra si
> possible nous en apporter dans ses valises "ALters"...Rire...
>
>
>                                  Salutations Militantes à tous :
>
>
>                                    Camarade COOL DOH / MALITCHIKAN
>
> *Zoul <zoul at no-log.org>* a écrit :
>
> Traduction en Français ci dessous...
>
> Hello Anna,
>
> Nice to see you on that.
> We are not sure until now if we can have internet access in Gao, Mali.
> What is sure is that we will try to publish online first in http://
> www.forumdespeuples.org in french, then in indymedia.
>
> There will be some people in Bamako, to help us.
> It will be difficult for us to do translations, but if you can do
> some, it's great...
>
> I will be on IRC during next days..
>
> Sebastian
>
> Résumé en français :
>
> Anna vient d'entendre parler du Forum des Peuples au Mali.
> Elle informe le reste du réseau indymedia, via la liste communication
> et la liste spéciale G8.
> Des activistes d'Indymedia sont à Berlin et prépare la participation
> d'Indymedia à St Petersbourg.
> Ils sont trés intéressés pour recevoir des infos du Mali, et nous en
> fournir.
> L'échange devrait etre riche cette année.
>
> Je réponds qu'on est pas encore sur d'avoir la connexion à Gao.
> Mais qu'on aura des gens à Bamako, et ailleurs pour nous aider dans
> les taches de publication de l'information, et de traductions.
> On publiera en priorité sur le site du forum des peuples : http://
> www.forumdespeuples.org puis sur le réseau indymedia...
>
> Je serai sur le canal G8 de l'irc dans les prochains jours...
>
> A bientot
>
> Sebastian
>
>
>
>
>
>
> Le 5 juil. 06 à 13:19, Anna a écrit :
>
> > hi everyone, hi sebastian
> >
> > greetings from berlin, germany. we are at the moment preparing
> > indymedia
> > reporting about the protests against the g8 in st-petersburg and i
> > only
> > just now found out about the forum des peuples in mali.
> >
> > i'm forwarding an email i sent last month to one of the central
> > international communication mailing lists of indymedia, imc-
> > communication.
> >
> > i think we shouldn't miss the chance to exchange information about
> > what
> > is happening in mali and in st.petersburg!
> >
> > we will be using an english language section on the russian language
> > imc: ru.indymedia.org/eng. not working yet, but will in a few days.
> > PLEASE use it to publish about mali - i think activists in russia will
> > be delighted to hear about what is happening there.
> > you can of course also post in french, we will try to help with
> > translations.
> >
> > there is a mailing list for general g8 issues:
> > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-g8
> >
> > and a chat channel #g8 where you can find some of us often. you can
> > join
> > via chat client or simply by clicking this link:
> > https://chat.indymedia.org/cgiirc/irc.cgi?Nickname=guest1&Channel=%<https://chat.indymedia.org/cgiirc/irc.cgi?Nickname=guest1&Channel=%25>
> > 23g8&interface=nonjs
> >
> > if your mail program inserts a break here make sure to include the
> > whole
> > link until 'nonjs' into the url field of your browser!
> >
> > be well
> > Anna
> >
> > -------- Original Message --------
> > Subject: [Imc-communication] g8 in st. petersburg next month
> > Date: Mon, 12 Jun 2006 00:06:59 +0200
> > From: Anna
> > To: Imc-communication ,
> > imc-europe at lists.indymedia.org, features
> > , translation at lists.indymedia.org
> >
> > hi,
> >
> > I think many of you are aware that the next G8 summit is going to take
> > place in St.Petersburg in Russia July 15-17.
> >
> > Every G8 or any other summit is special, but this one definitely
> > will be
> > different. The level of repression is going to be pretty high. The
> > number of activists and the extent of protests is going to be
> > comparatively small. Still it'll be worthwhile to help make sure that
> > Putin isn't going to end up with something like 'See, you just need to
> > use more represssion and you'll have no problem with protests'.
> >
> > The Russian-language IMC is going to have a rather hard time and the
> > Russian and Ukrainian activists are going to need all support we can
> > possibly give them.
> >
> > 1
> > MONEY
> >
> > Yes, money is always needed, but in this case there's probably not
> > even
> > going to be a media center at all because of lack of resources and
> > capacities. There is going to be repression and as it is there are
> > practically no lawyers and lawyers will be needed and are going to be
> > expensive. So if you can do anything to help raise funds for
> > ru.indymedia.org or the protests in general, please do.
> >
> > 2
> > REPORTING
> >
> > There probably won't be as many people in St.Petersburg as there are
> > usually during summit protests who will work on keeping indymedia
> > pages
> > updated and other forms of independent reporting. On the other hand
> > the
> > situation of (mainstream) media in Russia is much worse than in many
> > (other) 'democratic' countries, and so there will be a big need for
> > independent reporting. And there is a lot we can do from elsewhere
> > such
> > as translate, organize translations, publish information on our local
> > indymedia pages, help with global features, collect reports in
> > different
> > languages and make them available on ru.indymedia.org, publish
> > calls for
> > donations etc.etc.
> > Find out whether there are activists from your countries who are going
> > and ask them to call you with news, and publish them.
> >
> > 3
> > COORDINATION
> >
> > To my surprise I just noticed that we don't have a general imc-g8
> > mailing list. It doesn't really make much sense to start a new list
> > each
> > year, does it? I propose that we start imc-g8 at lists... and use that to
> > communicate, just like #g8 in irc. Hope to see you there!
> >
> > 4
> > MORE INFORMATION
> >
> > Libertarian forum in Moscow 8-12 of July
> > http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/g82006/bulletin1.html#a1
> >
> > There will be protests happening outside Russia, especially on the
> > Global Action Day July 14: http://spb8.net/en/global_action_day/
> >
> > A week of protest is going to happen in Washington, DC, U.S.:
> > http://g8-2006.plentyfact.net/WashingtonWeek
> >
> > Bush will be visiting Germany July14 and there will be a warm welcome
> >
> > more:
> > http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/g82006/
> > http://g8-2006.plentyfact.net/Main_Page
> > http://spb8.net/en/
> > http://lists.riseup.net/www/info/g8-2006
> > http://community.livejournal.com/g8_protest_06/
> > http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/g82006/bulletin1.html
> >
> >
> > The whole world will be watching. Hopefully. It's up to you!
> >
> > Anna
> >
> >
> >
> > --
> > http://keys.indymedia.org/cgi-bin/lookup?op=get&search=ECE49D5C
> > jabber: anna_too at amessage.info
> > _______________________________________________
> > IMC-communication mailing list
> > IMC-communication at lists.indymedia.org
> > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-communication
> >
> >
> >
> > --
> > http://keys.indymedia.org/cgi-bin/lookup?op=get&search=ECE49D5C
> > jabber: anna_too at amessage.info
> >
> > http://www.gmail-is-too-creepy.com/
>
> _______________________________________________
> Imc-africa mailing list
> Imc-africa at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-africa
>
> ------------------------------
> *Yahoo! Mail réinvente le mail !* Découvrez le nouveau Yahoo! Mail<http://fr.rd.yahoo.com/evt=40577/*http://fr.promotions.yahoo.com/mail/nouveaumail.html+%0A>et son interface révolutionnaire.
>
>
> _______________________________________________
> Imc-africa mailing list
> Imc-africa at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-africa
>
>
>

-- 
Camaradement Moussa Coulibaly
-------------------------------------------------------------
Secrétaire à l'Info et à la presse de la Jeunesse Union Africaine Mali
Tel: 00223 641 55 86
www.synergie-afrique.org
-------------- section suivante --------------
Une pi?ce jointe HTML a ?t? nettoy?e...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-africa/attachments/20060708/70028b4f/attachment.html 