[Imc-africa] licensing -- what's the current status? (fr?)

[Jay]

Bonjour Madou et l'imc-Afrique,

>Merci Terna pour c'est traduction.
>Thank Terna.
>Une heure fixe pour les ruinons n'es pas une mauvaise.
>Mais je voudrai faire une demande si il serait possible que chacun
>traduise c'est mail de temps en temps

[ fait une aide de traduction de Babelfish du tout ? ]

Maintenant que cette grande convergence d'IMC/WSF 
va réellement se produire (yay !) et maintenant 
que nous avons des applications d'une concession 
de couples dehors pour soulever l'argent pour 
acheter l'équipement pour une basse station de 
radio de puissance (yay !) nous devons vraiment 
vraiment goupiller en bas des réponses aux 
questions au sujet d'autoriser de basses stations 
de radio de puissance à Nairobi figurer hors de 
ce que nous pouvons faire face à quand la station 
va sur l'air. Hannah de Prometheus avait 
communiqué avec Judith chez Maseno au sujet des 
issues d'autorisation pour la station à plus long 
terme chez Maseno, de sorte que la discussion 
avance, mais je pense vraiment que nous devons 
donner la priorité à la conclusion hors de plus 
d'informations sur la situation à Nairobi. (mes 
excuses si cette discussion s'est déjà produite 
quelque part et/ou cette information existent déjà sur le wiki.)

Questions : est-ce que
-- n'importe qui a un bon sens d'où nous sommes 
avec la connaissance au sujet des issues 
d'autorisation concernant une basse centrale électrique provisoire à Nairobi ?
-- je me rappelle que quelques informations 
générales au sujet des issues d'autorisation de 
radio au Kenya sont apparues l'un ou l'autre sur 
cette liste ? Si n'importe qui sait de ce que je 
parle, pourriez-vous le renvoyer ici et/ou le 
signaler au wiki ? (John ou sphinx, vous avez 
n'importe quelle partie de cette information ?)
-- évidemment le meilleur scénario de cas serait 
pour un certain genre d'autorisation légale à 
établir ainsi nous pouvons avoir la station sur 
l'air pendant deux semaines sans s'inquiète. Pour 
avoir qui se produisent, nous devons découvrir 
quelles écritures nous devons compléter et les 
faisons, si une telle écritures existent même. 
John, ce qui est votre sens au sujet des 
autorités de réaction à Nairobi peut avoir si 
nous allons sur l'air temporairement, 
naturellement sans frapper du pied sur le signal 
de n'importe quelle autre station par radio, sans avoir un permis provisoire ?

Rappelez-vous, bien qu'elles soient disposées à 
aider si possible, figurant hors des issues 
d'autorisation locales ne soit pas que quelque 
chose Prometheus est responsable de faire, ainsi 
obtenant que l'information est notre 
responsabilité générale. Certainement nous ne 
voulons pas nous compromettre et le reste de la 
convergence imc par la mise vers le haut d'une 
station par radio fâcheuse, et dans quelques 
endroits les autorités ne peuvent pas regarder 
trop sur une station par radio montant, mais dans 
d'autres villes ayant une basse station de radio 
de puissance apparaissez est temporairement bas 
lointain l'échelon des soucis principaux des fonctionnaires.

Jay



_______________________________________________
Imc-africa mailing list
Imc-africa at lists.indymedia.org
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-africa