[Indymedia.be TRANSLATION] [TT] done: SOLIDARITÉ AVEC LES GREVISTES !!!!!

[translation at lists.indymedia.org]

Translation Tool
Reply to: Translation Tool

SOLIDARITÉ AVEC LES GREVISTES !!!!!

Keywords: [fr: source], [de: done]
Author: gag

Body: Streik und entspr. Polizei- und Militäreinsätze in Marseille und Korsika. 
(kann bei indymedia germany irgendwie nicht geposted werden!)

Solidarität mit den Streikenden !!!!!!!!


Solidarität mit den Arbeitern von SNCM( französische (staatl.) Fährgesellschaft fürs Mittelmeer),
die gegen die Entscheidung der Regierung, ihre Firma zu privatisieren und hunderte Arbeitsplätze
zu streichen, kämpfen. Nach der Festnahme von 2 Gewerkschaftlern am 26. September in 
Marseille und nachdem CRS - Bullen (Companie Republicaine de Sécurité(Knüppler)) gewaltsam gegen 
Hafenarbeiter vorgegangen sind, werden jetzt Militärkommandos und Helikopter gegen die 
Streikenden eingesetzt! Der Staatsapparat zeigt mal wieder sein wahres Gesicht.

Während in Frankreich Millionen von Arbeitnehmern in die Arbeitslosigkeit gezwungen werden, 
kämpfen die Arbieter in Marseille, ebenso wie auf Korsika gegen die Streichung von 
Arbeitsplätzen durch den Verkauf der SNCM an einen Pensionsfonds für ein Zehntel ihres Werts.


http://translations.indymedia.org/Translations/1129048549  
 


http://translations.indymedia.org