[Imc-beirut] (id)(en)(pl) CENTRAL/EASTERN EUROPE IRC GET-TOGETHER #europe Thu 28.09.2006 19:00 UTC+2

[boud]

(id) + (en - english below) + (pl - po polsku na dolu)


(id)
Selamat malam,

Kolektif kota Torun di IMC Poland mengundang indymedia yang lain di cat 
"europ timur/tengah" di:

https://irc.indymedia.org di #europe 
hari jum'at 28.09.2006 19:00 UTC+2  = 24:00 UTC+7 (WIB)

http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-europe/2006-September/0917-6o.html

Di tema 3) ada pertanyaan langsung ke orang2 di indymedia di negeri
"islam"...  Di indymedia dapat komunikasi langsung...


USUL TEMA2:

1) perkenalan umum

2) mungkin usulan nyata - pekerja di nyata artikel dan mengerjemahkan 
dan menerbitakn di imc yang lain

3) komentar Paus Benedikt XVI dan reaksi di negeri anda ?
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=105&ItemID=11005

4) kejadian di Hungary?  http://hungary.indymedia.org

sampai nanti
boud



(en)
hi everyone,

The Torun collective of IMC Poland invites people from other indymedias
to a "Central/Eastern European" chat:

https://irc.indymedia.org di #europe 
Thursday 28.09.2006 19:00 UTC+2  = 24:00 UTC+7 (WIB)

http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-europe/2006-September/0917-6o.html

Topic 3) would be a question for people in indymedia collectives in 
"muslim" countries.

PROPOSED THEMES:

1) Get to know each other

2) maybe concrete proposals of working together on particular articles
and translating/publishing them on other local imcs

3) Pope Benedict XVI's comments and reactions in your country?
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=105&ItemID=11005

4) What's happening in Hungary? http://hungary.indymedia.org


solidarity
boud


(pl)
Witam,

Po dyskusji w spotkanie toruńskim pon. 17.09.2006, było dodatkowe
pytanie jako temat dla czat -

3) Co osoby z indymediach w krajach ,,muzułmańskich" myślą o komentarzy
papieża? Więc wysyłam tu do inydmediów Bejrut, Jakarta i Istanbul:
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=105&ItemID=11005


Też chyba będzie ewidentny temat, co dodawałem jako temat 4):

4) Co się dzieje w Węgrzach? http://hungary.indymedia.org


pozdr
boud




On Sun, 17 Sep 2006, boud wrote:

> (en) (pl: po polsku na dolu)
>
> ----------------------------------------------------------------------
> (en)
>
> [please reply to imc-europe at lists indymedia org]
>
> [cc: imc-croatia at lists mi2 hr, imc-bulgaria at lists indymedia org,
> imc-romania at lists indymedia org, imc-armenia at lists indymedia org
> indyru at nadir org, imc-pl at lists indymedia org, imc-pl-torun at
> lists indymedia org, imc-hungary at lists indymedia org, imc-balkan at
> lists indymedia org http://belarus.indymedia.org/123]
>
>
> CENTRAL/EASTERN EUROPE IRC GET-TOGETHER #europe Thu 28.09.2006 19:00 UTC+2
>
> The local Torun collective of IMC Poland proposes a "get-together" (informal 
> meeting for people to get to know each other) especially
> for imc's in central/eastern europe:
> http://docs.indymedia.org/view/Local/ImcCEEurope
>
> Of course, the meeting is open to people from other imc's or anyone
> else interested.
>
> The idea is to try to have a regular meeting on the evening of the
> last Thursday every month - this should be easy to remember since it
> is one day before "Critical Mass" bicycle actions (last Friday every
> month).
>
> In Torun, we will meet together as a collective in a place of a local
> activist group so that people here who usually do not use the internet
> much can participate. For this reason, it would be difficult to change
> the date (this month anyway).
>
> Could people from e.g. IMC Hungary, IMC Belarus, IMC Romania, ... please
> say if they are likely to participate?
>
> TIME/PLACE
> https://irc.indymedia.org #europe Thu 28.09.2006 19:00 UTC+2 (19:00 UTC+2 
> Poland... = 20:00 UTC+3 Belarus...)
>
> SUGGESTED AGENDA:
>
> * getting to know each other, what are the important
> activist/socio/political situations and priorities in each place and
> what do we want to do in our local indymedia collective?
>
> * maybe concrete proposals of working together on particular articles
> and translating/publishing them on other local imcs
>
> imc-pl-torun
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
> (pl)
>
> [prosz? odp do imc-europe at lists indymedia org]
>
> [cc: imc-croatia at lists mi2 hr, imc-bulgaria at lists indymedia org,
> imc-romania at lists indymedia org, imc-armenia at lists indymedia org
> indyru at nadir org, imc-pl at lists indymedia org, imc-pl-torun at
> lists indymedia org, imc-hungary at lists indymedia org, imc-balkan at
> lists indymedia org http://belarus.indymedia.org/123]
>
>
> SPOTKANIE ?RODKOWA/WSCHODNA EUROPA IRC #europe czw 28.09.2006 19:00 UTC+2
>
> Kolektyw lokalny toru?ski z IMC PL proponuje nieformalne spotkanie
> aby osoby mogli si? pozna?, szczególnie dla imców w ?rodkowej/wschodnej
> europy:
> http://docs.indymedia.org/view/Local/ImcCEEurope
>
> Oczywi?cie, spotkanie jest otwarte dla osoby od innych imców lub
> ktokolwiek w tym si? interesuje.
>
> Pomys? jest próba mie? regularne spotkanie w wieczorem ostatnie tygodniu co 
> miesi?c - chyba jest prosty pami?ta? bo jest ostatni
> dzie? przed akcji rowere ,,Masa Krytyczna" (ostatni pi?tek co
> miesi?c).
>
> W Toruniu, b?dziemy si? spotyka? jako kolektywem w miejsce grupy aktywistów
> lokalnych aby osoby, który normalnie rzadko u?ywaj? internet mogli 
> uczestniczy?. Z tego powodu, by?oby trudny zmieni? dat? (w ka?dym b?d?
> razie, w tym miesi?c).
>
> Czy osoby z np. IMC W?gier, IMC Bia?orus, IMC Rumunia, ... móg? prosz?
> mówi? czy mog? uczestniczy??
>
> CZAS/MIEJSCE
> https://irc.indymedia.org #europe Thu 28.09.2006 19:00 UTC+2 (19:00 UTC+2 
> Polska ... = 20:00 UTC+3 Bia?orus...)
>
> TEMATY SUGEROWANY:
>
> * poznanie si?, co s? wa?ny sprawy i pryorytety aktywizmu/socjo-polityczny
> w ka?dym miejsce i co chcemy w naszych kolektywach indymedia lokalnych?
>
> * ewentualnie konkretny propozycji o wspó?prac? o konkretnych artyku?ach
> i ich t?umaczenie/publikacji na innych imc lokalnych
>
> imc-pl-torun
>
> ----------------------------------------------------------------------