[Indymedia] 6.11.2004: Journée Indymedia - Indymedia dag

[info at indymedia.be]

[Version française en bas]

Beste allemaal, 
Op zaterdag 6 november organiseert Indymedia opnieuw workshops. Je bent
nog eens van harte uitgenodigd. Gelieve op voorhand te laten weten aan
welke workshop je wil deelnemen.

Zaterdag 6 november 2004
Haachtse Steenweg 51 // 1210 Brussel [op 10 min van het Noordstation en
vlakbij Metro Kruidtuin]
tel: 0474/89.66.53 (mara)

Programma van de dag

09:30 : koffie

10:00-12:00 : 
We nemen weerom de website www.indymedia.be onder de loep. Zowel
inhoudelijk als op vlak van lay out bekijken we hoe het beter kan. We
doen dit aan de hand van concrete cases.

12:00-13:00 : Conclusies formuleren

13:00-14:00: Middagpauze
Iedereen zorgt voor zijn of haar boterhammetjes.

14:00-16:00
Praktische en technische workshops

1. Principes de base Vidéo (Français)
Par Jacques Borzykowski du CVB et Mauricio Machuca de Regards Croisés.

2. Foto's op het internet zetten (Nederlands / Français)
gegeven door Han Soete van Indymedia 

3. Interviewtechnieken, gevraagd aan Raf Custers en Thjoi NgSauw (radio
1)


[Français]

Invitation journée Indymedia le 6/11

Chers amis, 
Le samedi 6 novembre, Indymedia organise de nouveau des ateliers. Vous
êtes le bienvenu. Veuillez nous avertir dans quel atelier vous êtes
intéressés.

Samedi 6 novembre 2004
Chaussée de Haacht 51 /// 1210 Bruxelles [ à 10 min de la Gare du Nord
et tout près du Metro Botanique ]
tél: 0474/89.66.53 (mara)

Programme du jour

09:30: café

10:00-12:00 :
Comment améliorer le site web au niveau du contenu et de la forme? On
aura de nouveau un regard sur le site www.indymedia.be. On parlera sur
des cas concrets.

12:00-13:00 Conclusions

13:00-14:00 : Pause. Ammenez vos tartines.

14:00-16:00: Ateliers médias

1. Principes de base Vidéo (en Français)
Par Jacques Borzykowski du Centre Vidéo de Bruxelles et Mauricio Machuca
de Regards Croisés.

2. Prendre de photos pour internet, 
par Han Soete

3. Techniques d'interview