[imc-ch-process] DRINGENDE BITTE!

[dadax at inventati.org]

dada  dadax at inventati.org ha scritto:

otras info sobre los amigos de cuba en ticino, en particular Federico 
Jauch, el cordinador de ASC en la suiza italiana.

ASC / Associazione Svizzera-Cuba

Sezione Ticino

Tel/Fax: +41-91-825 60 84

Mobile: +41-79-470 41 57

www.cuba-si.ch

ticino at cuba-si.ch

desde la suiza italiana un viaje para cuba tendra que partir en avril, 
pero solo el 29, ahora no se si alguien se va por la isla roja.
ciao dada

_______________________________________________
> Il giorno lun, 05-12-2005 alle 23:16 +0100, Andrej Lützelschwab ha
> scritto:
>> [info: [fr] cette liste est mutlilingual, s.v.p. ecrit en deux 
>> langues de fr/it/de. si vous pouvez pas, c'est aussi possible de 
>> demander quelque personne gentil de traduire. remarque que cette une 
>> liste ouverte! | [it] Questa e' una lista multilingue. Per favore 
>> scrivete i vostri messaggi in almeno due lingue (fr/it/de). Se non 
>> vi e possibile potete chiedere ad una persona gentile di aiutarvi 
>> nella traduzione. Ricordatevi che questa e' una lista aperta. | [de] 
>> dies ist eine mehrsprachige Liste, bitte schreibt in zwei sprachen 
>> aus fr/it/de. falls das nicht moeglich ist, koennt ihr auch jemanden 
>> nett fragen eine Uebersetzung zu machen. Beachtet, dass dies eine 
>> oeffentliche Liste ist! ]
>> _______________________________________________
>>
>> ?QUIEN CONOCE A UNA PERSONA QUE VA A CUBA LOS PROXIMOS DIAS? (RUEGO:
>> ENTREGAR MEDICINA PARA UNA MUJER GRAVEMENTE ENFERMA)
>>
>>
>> WER KENNT EINE PERSON, DIE IN DEN NÄCHSTEN TAGEN NACH KUBA REIST?
>> (ANLIEGEN: ÜBERGABE VON MEDIKAMENT AN SCHWERKRANKE FRAU)
>>
>> Mit solidarischen Grüssen
>
>
> hola, no conozco a nadie que se vaya en esta temporada a cuba, lo unico
> que se me ocurre es contactar a la asociacion suiza-cuba, podes encotrar
> los contactos aqui:
>
> http://www.cuba-si.ch/index.php?lang=it
>
> ciao bossa
>
> _______________________________________________
> imc-ch-process mailing list
> imc-ch-process at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-ch-process
>