[Imc-communication] [portuguese] imc 10-year meeting (survey questions)

[nah]

hi!

here is the portuguese version ;)

i asked a friend to make the spanish version, as i didn't saw that
done till now. it will need a revision from a person who is native in 
spanish.

thanks,
nah

----- Forwarded message from dedeco at riseup.net -----

From: dedeco at riseup.net

“Bem-vind@ à Pesquisa do Indymedia Global! Esta é uma pesquisa anônima,
então, por favor, se sinta livre para dizer o que pensa. O objetivo da
pesquisa é reunir informações sobre o que as pessoas pensam sobre a atual
situação do Indymedia e idéias para como o Indymedia deveria se
desenvolver. Nós vamos usar as respostas para ajudar a formar uma agenda
para o encontro global que irá coincidir com o décimo aniversário da
fundação da rede. Se você gostaria de discutir esses problemas mais
profundamente, por favor, sinta-se a vontade para fazê-lo através da lista
de discussão imc-communication at lists.indymedia.org"



   1)  Sem olhar para a declaração da missão Indymedia, e sem discutir o
que você pensa sobre o que era o Indymedia no passado, como você pensa
a atual missão do Indymedia?



   2)  Em que medida você acha que o Indymedia está cumprindo sua atual
missão e por que?



   3)  Com qual freqüência você usa o Indymedia? Você faz parte de algum
   coletivo do CMI? Você posta artigos, comenta em artigos, etc? Por que você
   escolheu tal nível de participação que você tem?



   4)  Quais outros sites você usa como organização, notícias e trabalho
em rede? Se o Indymedia também oferecesse alguma dessas coisas, o que o
Indymedia faria melhor que esses outros sites? Quais outras
características o Indymedia global deveria oferecer?



   5)  Quais são atualmente as melhores coisas do Indymedia?



   6)  O que atualmente te preocupa/confunde no Indymedia?



   7)  Que tipo de mudanças você acha que o Indymedia global deve fazer na
sua estrutura organizacional interna (decisão, realização de processos,
comunicação) para ser mais efetivo?



   8)  Como você acha que o Indymedia global pode inspirar os CMIs locais
para participar mais das discussões e decisões globais? (Deveríamos?)



   9)  Como você acha que o Indymedia global (não o seu CMI local) pode
melhorar o que faz em todos os sentidos? Funcionalmente, o que você
propõe para fazer isso acontecer?



   10)  Quais ferramentas de comunicação do Indymedia global você e seu
coletivos usam? (cmi-comunicação? cmi-financiamento?) Com qual
regularidade você se comunica através dessas estruturas? Em que medida
você os acha útil ou produtivo?



   11)Em que medida você sente que você e seu coletivo são cientes sobre o
que acontece em qualquer lugar da rede global? Qual sua vontade de
conhecer mais o que está acontecendo na organização do Indymedia
global, assim como com outros CMIs?



   12)O que você gostaria de ver o Indymedia global fazendo no futuro que
atualmente não faz?



   13)O que você acha que inspiraria você a participar pessoalmente de
forma mais ativa no trabalho do Indymedia global?





   14)Você tem alguma idéia (não importa o tamanho!), sugestões ou
comentários sobre o que o Indymedia poderia fazer para ser mais
efetivo?



   15)Você ou alguém do seu coletivo local gostaria de participar do
aniversário de 10 anos do CMI global no final de 2009 ou no começo de
   2010? Por que ou Por que não?
[observação: perguntando desse jeito, parece que vai ser uma super festa
de 10 anos do CMI-global, e todo mundo vai querer!  ;P  hehehe  sugestão:
Você ou alguém do seu coletivo local gostaria de participar do encontro do
CMI global no final de 2009 ou início de 2010, aproveitantando os 10 anos
da rede? Por que?]


   16)Seu coletivo estaria disposto a abrigar um encontro regional do
aniversário de 10 anos do CMI? Se sim, responda aqui e também contate
[4]imc-commnication at lists.indymedia.org



   17) Existe alguma coisa mais que você gostaria de dizer sobre a atual
ou futura situação do Indymedia? Você pode usar este espaço para
comentários positivos ou negativos, para discutir qualquer outro tema
que você ainda acha ser relevante sobre Indymedia (e por que ou por que
não) ou o que você acha que deveria acontecer em qualquer sentido ao
Indymedia daqui para frente.



   Obrigad@ à tod at s!



_______________________________________________
Lista CMI-Brasil-rede
CMI-Brasil-rede at lists.indymedia.org
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/cmi-brasil-rede

----- End forwarded message -----
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-communication/attachments/20090511/d0689d9b/attachment.pgp