Re: [Imc-euskalherria-editorial] cosas sobre el diseño

[ga]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Guillermo wrote:
| A mí me parece una idea interesante, aunque no
| entiendo algunas cosas:
|
| +> "Las noticias traducidas van al newswire, no se
| ponen directamente en la central"
| No entiendo por qué se van al newswire publicadas. ¿No
| sería mejor que se mantuvieran sin publicar hasta que
| las revisemos? Lo digo porque, en un caso hipotético
| de colaboración masiva ;) se podría llenar el newswire
| de traducciones, ¿no?

Cierto, buena observación ;). Habrá que mirar como se hace para que se
publiquen en "modo oculto".

|
| +> "... pasarla del newswire a la central, no tiene
| mucha historia"
| Ya. Confiemos en la buena voluntad de la gente. Lo
| digo en serio, eh!, que me parece una muy buena idea.
| Habrá que revisarla antes, ¿no?

Sí, me refiero a que una vez mandadas, simplemente es entrar al editor y
cambiarlas el tipo de Newswire a Titular; comprobar si están bien,
corregir fallos, etc.

|
| +> "Igual estaría bien que mandara un email automático
| a la lista www-eus en plan: 'Nueva traducción *enlace
| a la noticia*'"
| Esto también es muy interesante (incluso necesario).
| ¿Qué tal funciona esa lista? Yo no estoy suscrito,
| ¿deberíamos estarlo todos o la gente de esa lista
| también puede publicar directamente?
|

Pues últimamente muy muy muy poco tráfico. Toda noticia que se mande a
la lista editorial debería ser mandada automáticamente a esa lista para
traducción.
La verdad es que no se cómo anda esa lista, creo que la mayoría están
suscritos a esta también.

| +> "Así que creo que es una buena idea que el enlace
| [del vídeo] abarque, aparte de al título, al icono
| correspondiente"
| Otra buena idea, porque hay mucha gente que no le pone
| nombre. Creo que lo que comentas también pasa con los
| PDFs y, visto lo visto, es posible que pase también
| con el audio o con otros archivos que no sean
| imágenes, ¿no? Intenta mirarlo también por si acaso.

Sí, eso es. además es una chorradilla, ya está hecho.


- --
Clave Pública:
gpg --keyserver pgp.rediris.es --recv-keys BCF6BE9C

"Frente al ensordecedor silencio de los media dominantes, los mil y un
susurros de los media alternativos deben hacer oír el canto de la
información libre."

Un pequeño recuerdo a un gran amigo - http://www.etxea.net/argazkiak/xevian/

Registered GNU/Linux User ##377771

:wq!
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD4DBQFCNcBQR/FJErz2vpwRAmOmAJ4ty99zsNKUu2KRfNh7cWlfQjBZrwCWMkkf
/jKBaJ1IPDkFF6FPb2bUfQ==
=QL7f
-----END PGP SIGNATURE-----