[Imc-euskalherria-editorial] Sorgintxuloko epaiketa 31 urte

Fri Nov 17 09:15:43 PST 2006

Ea!! badago igota!!
konturatu naiz jadanik!!
banoa etxera... beno etxera ez. Alvaro Garcia Linera 
(vice de Evo Morales) entzutera!

At 17:37 17/11/2006 +0100, sorgin at sorgintxulo.org wrote:
>Aupa, euskarazko bertsioa bidaltzen dut.
>Gaztelerazkoan zerrendaren bukaera txarto zegoen /ul.
>Dena bidaltzen dut berriro.
>Agur eta eskerrik asko.
>SGAtik.
>
>- - - - - - - - - - - - - -
>
><p>Denbora asko pasa da <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/12/18533.shtml">Udaletxeak
>Sorgintxulo desalojatu zuenetik</a>. Ordutik asko izan dira epaiketa
>neurrigabeak jasan dituzten gazteak, <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34351.shtml"guztira 78
>auzipetu epaiketa ezberdinetan</a>.</p>
>
><p>Azaroaren 22an izango da Sorgintxuloko gazteen aurkako azken epaiketa,
><a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17434.shtml">manifestazio
>eta Batzoki aurrean burututako sentada</a> baten ondorioz sortutakoa.
>Zipaioen muntai honengatik 4 gazte daude auzipetuak eta guztira 31 urteko
>espetxe zigorraren eskaerari egin behar diote aurre. Aipatzekoa da, lau
>gazte hauetatik bik ez zutela mobilizazio honetan parte hartu, beraz
>epaiketa honen sinesgarritasuna hutsa dela argi geratzen da. Gazte hauen
>epaiketarekin gero ta indartsuago dagoen mugimendu bat epaitzen saiatzen
>ari da.</p>
>
><p><a href="http://www.sorgintxulo.org">Santutxuko Gazte Asanblada</a>k
>udaletxea jotzen du <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34115.shtml">guzti
>honen erruduntzat</a>, haiek desprestigiatzen eta kriminalizatzen
>saiatzeagatik, eta gogorarazi nahi dute Sorgintxulo ez zela 2004ko
>Abenduaren 16an hil, baizik eta gero eta indar gehiagoz lanean jarraitzen
>dutela. Honen adibide garbiena da <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34211.shtml">pasadan
>larunbatean burututako okupazioa</a>, Santutxurentzako gaztetxe berria
>lortzeko asmoz. Nahiz eta egunean bertan kanporatuak izan argi utzi zuten
>gazteak eta, oro har, auzoak gaztetxe baten aldeko apostua berresten
>duela.</p>
>
><p>Mobilizazioak:<br/>
><strong>Sorgintxuloren aurkako epaiketarik ez! ASKI DA! EZ GAITUZUE
>GELDITUKO!</strong><br/>
>Azaroaren 16an manifestazio batek Santutxun zeharkatu zuen: <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34390.shtml">Geldiezina
>den errealitatea</a><br/>
>Azaroaren 22an 12:00tan kontzentrazioa Udaletxe aurrean.</p>
>
>- - - - - - - - - - - - - -
>
><p>Denbora asko pasa da <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/12/18533.shtml">Udaletxeak
>Sorgintxulo desalojatu zuenetik</a>. Ordutik asko izan dira epaiketa
>neurrigabeak jasan dituzten gazteak, guztira 78 AUZIPETU epaiketa
>ezberdinetan:</p>
>
><ul>
><li>33 gazte <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19659.shtml">deklaratzer
a</a>
>joan behar izan ziren auzoarentzat espazio aske bat sortu nahiagatik,
>zortzi urtez itxita egon den <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19474.shtml">bbk zahar
>bat okupatu</a> ta gero.</li>
><li>21 gazte epaituak (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/01/18965.shtml">1</a>) (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19636.shtml">2</a>)
>izan ziren bilbotarron eskaeretaz eta arazoetaz arduratzen den <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17364.shtml">eraikinera
>jotzeagatik</a>.</li>
><li>6 gazte <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/10/33426.shtml">epaituak</a>
>auzoarena dena <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/01/18743.shtml">berreskurat
zeagatik</a>
>(<a href="http://www.gaztesarea.net/info/berria.php?id=1836">gs</a>).</li>
><li>11 gazte epaituak desalojoaren kontra aritzeagatik (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/03/19805.shtml">argazkiak
>ateratzeagatik</a>, pankartak eramateagatik,...) (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/06/21260.shtml">info+</a>).
</li></ul>
>
><p>Azaroaren 22an izango da Sorgintxuloko gazteen aurkako azken epaiketa,
><a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17434.shtml">manifestazio
>eta Batzoki aurrean burututako sentada</a> baten ondorioz sortutakoa.
>Zipaioen muntai honengatik 4 gazte daude auzipetuak eta guztira 31 urteko
>espetxe zigorraren eskaerari egin behar diote aurre. Aipatzekoa da, lau
>gazte hauetatik bik ez zutela mobilizazio honetan parte hartu, beraz
>epaiketa honen sinesgarritasuna hutsa dela argi geratzen da. Gazte hauen
>epaiketarekin gero ta indartsuago dagoen mugimendu bat epaitzen saiatzen
>ari da.</p>
>
><p><a href="http://www.sorgintxulo.org">Santutxuko Gazte Asanblada</a>k
>udaletxea jotzen du <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34115.shtml">guzti
>honen erruduntzat</a>, haiek desprestigiatzen eta kriminalizatzen
>saiatzeagatik, eta gogorarazi nahi dute Sorgintxulo ez zela 2004ko
>Abenduaren 16an hil, baizik eta gero eta indar gehiagoz lanean jarraitzen
>dutela. Honen adibide garbiena da <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34211.shtml">pasadan
>larunbatean burututako okupazioa</a>, Santutxurentzako gaztetxe berria
>lortzeko asmoz. Nahiz eta egunean bertan kanporatuak izan argi utzi zuten
>gazteak eta, oro har, auzoak gaztetxe baten aldeko apostua berresten
>duela.</p>
>
><p>Mobilizazioak:<br/>
><strong>Sorgintxuloren aurkako epaiketarik ez! ASKI DA! EZ GAITUZUE
>GELDITUKO!</strong><br/>
>Azaroaren 16an manifestazio batek Santutxun zeharkatu zuen: <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34390.shtml">Geldiezina
>den errealitatea</a><br/>
>Azaroaren 22an 12:00tan kontzentrazioa Udaletxe aurrean.</p>
>
>- - - - - - - - - - - - - -
>
><p>Ha pasado mucho tiempo desde que el <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/12/18534.shtml">Ayuntamiento
>desalojó el Gaztetxe de Sorgintxulo</a>. Desde entonces han sido muchos
>los juicios que han sufrido aquellas que apostaron por el proyecto, un
>total de <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/es/2006/11/34369.shtml">78
>procesad+s en diversas causas</a>.</p>
>
><p>El 22 de Noviembre volvera a haber un juicio que surge tras <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17434.shtml">una
>manifestación y posterior sentada en frente del Batzoki de Santutxu</a>. A
>causa de un montaje policial de la ertzaina hay cuatro encausados y se
>enfrentan a un total de 31 años de cárcel. Cabe señalar que dos de esas
>personas no estuvieron en dicha sentada. Por lo tanto la credibilidad de
>este juicio es claramente nula. Con el enjuiciamiento de estos 4 jóvenes
>se esta intentando juzgar a un movimiento que cada día es mas patente.</p>
>
><p>La asamblea de jóvenes (<a href="http://www.sorgintxulo.org">SGA</a>)
>responsabiliza <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34115.shtml">directamente
>al Ayuntamiento</a> de intentar criminalizarnos y de perseguir a la
>juventud y los gaztetxes y quieren recordar que Sorgintxulo no múrio el 16
>de Diciembre del 2004 si no que cada vez esta más convencido de su
>legitimidad y tiene mas fuerza. Como demuestra la <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34211.shtml">ocupación
>realizada el sábado pasado</a> con intención de crear un nuevo gaztetxe.
>Aunque no consiguieron su proposito, dejaron claro que reafirman la
>apuesta del barrio y la juventud por conseguir un gaztetxe.</p>
>
><p>Movilizaciónes:<br/>
><strong>Sorgintxuloren aurkako epaiketarik ez! ASKI DA! EZ GAITUZUE
>GELDITUKO!</strong><br/>
>El 16 de Noviembre una manifestación recorrio Santutxu: <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34390.shtml">Geldiezina
>den errealitatea</a><br/>
>22 de Noviembre a las 12:00 CONCENTRACIÖN delante del ayuntamiento</p>
>
>- - - - - - - - - - - - - -
><p>Ha pasado mucho tiempo desde que el <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/12/18534.shtml">Ayuntamiento
>desalojó el Gaztetxe de Sorgintxulo</a>. Desde entonces han sido muchos
>los juicios que han sufrido aquellas que apostaron por el proyecto, un
>total de 78 PROCESADAS en diversas causas:</p>
>
><ul>
><li>-33 jóvenes <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19659.shtml">tuvieron
>que declarar</a> por intentar crear un espacio liberado para el barrio
>tras <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19474.shtml">ocupar una
>BBK</a> que llevaba 8 años cerrada.</li>
><li>-21 jóvenes fueron juzgados (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/01/18965.shtml">1</a>) (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/02/19636.shtml">2</a>) por
>una <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17364.shtml">acción
>pacifica en el ayuntamiento</a>.</li>
><li>-6 jóvenes <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/10/33426.shtml">juzgadas</a>
>por <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/01/18743.shtml">recuperar
>lo que le pertenecia al barrio</a> (<a
>href="http://www.gaztesarea.net/info/berria.php?id=1836">gs</a>).</li>
><li>-11 jóvenes por acciones en contra del desalojo (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/03/19805.shtml">sacar
>fotos</a>, llevar pancartas,...) (<a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2005/06/21260.shtml">+info</a>)<
/li></ul>
>
><p>El 22 de Noviembre volvera a haber un juicio que surge tras <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2004/10/17434.shtml">una
>manifestación y posterior sentada en frente del Batzoki de Santutxu</a>. A
>causa de un montaje policial de la ertzaina hay cuatro encausados y se
>enfrentan a un total de 31 años de cárcel. Cabe señalar que dos de esas
>personas no estuvieron en dicha sentada. Por lo tanto la credibilidad de
>este juicio es claramente nula. Con el enjuiciamiento de estos 4 jóvenes
>se esta intentando juzgar a un movimiento que cada día es mas patente.</p>
>
><p>La asamblea de jóvenes (<a href="http://www.sorgintxulo.org">SGA</a>)
>responsabiliza <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34115.shtml">directamente
>al Ayuntamiento</a> de intentar criminalizarnos y de perseguir a la
>juventud y los gaztetxes y quieren recordar que Sorgintxulo no múrio el 16
>de Diciembre del 2004 si no que cada vez esta más convencido de su
>legitimidad y tiene mas fuerza. Como demuestra la <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34211.shtml">ocupación
>realizada el sábado pasado</a> con intención de crear un nuevo gaztetxe.
>Aunque no consiguieron su proposito, dejaron claro que reafirman la
>apuesta del barrio y la juventud por conseguir un gaztetxe.</p>
>
><p>Movilizaciónes:<br/>
><strong>Sorgintxuloren aurkako epaiketarik ez! ASKI DA! EZ GAITUZUE
>GELDITUKO!</strong><br/>
>El 16 de Noviembre una manifestación recorrio Santutxu: <a
>href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34390.shtml">Geldiezina
>den errealitatea</a><br/>
>22 de Noviembre a las 12:00 CONCENTRACIÖN delante del ayuntamiento</p>
>
>_______________________________________________
>Imc-euskalherria-editorial mailing list
>Imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial
>