[Imc-euskalherria-editorial] Propongo pasar esta a la central

[xabi]

Sí, me refiero a esa.
A mi tambien me parece excesibamente brusca, pero expresa bien el 
concepto de que si no esta es porque tu no lo has echo, o dejar de lado 
en concepto de consumidor y el que da de comer. Me parece que los que 
andamos ene estos temas lo tenemos claro pero es muy importante recordar 
a la gente. Tal ez en un tono un poco mas suave que la de xare.

Tal vez escriba yo otro comentario en ese sentido en vez de traducir el 
de xare.

Txopi(e)k dio:
> xabi-(e)k idatzi zuen:
>   
>> jon sanz landaluze(e)k dio:
>>     
>>> Vale, fui yo el de la foto del periodico croata ese...
>>> Pido mil disculpas por violar leyes copyrigth, copyleft, copy&paste...
>>> no volvera a pasar.
>>>
>>>       
>> A la mazmorra!!!
>>     
>>> Respecto a la propuesta de central de ga a mi me parece muy bien,
>>> pero si que la subiria la semana que viene o asi, por que sino va a
>>> quedar
>>> desplazada pronto. Por el momento y para que no se nos olvide, la subo a
>>> "noticias aun sin publicar" Y a ver si alguien se anima a traducirla.
>>>
>>> Y tambien subo la del 18/98 que hizo zubia y que a traducido hemeka.
>>>
>>> E intento hacer algo con todo lo que nos ha llegado de Iñaki de Juana,
>>> que hay
>>> infinidad de noticias en el news... ademas nos echan la bronca por
>>> trabajar poco...
>>>
>>>
>>>       
>> Si haces algo con esto yo lo traduzco.
>> Pensaba hacer algo con esto pero estoy pillado con el curro.
>>     
>>> ¿Por qué cambia tan poco la central de Indymedia?
>>> http://www.euskalherria.indymedia.org/eu/2006/09/31777.shtml
>>> jui, jui!
>>>
>>>       
>> Tambien traducire la respuesta de Xare, creo que esta muy bien.
>>     
>
> Que respuesta? Te refieres a la del envío sobre la central de indymedia?
>
> A mi personalmente me ha parecido una respuesta excesivamente brusca. El
> comentario anterior (que puse yo) trata de ser constructivo y animar a la
> gente a participar dándo a entender el curro que supone eso.
>
> Con críticas destructivas creo que no se logra animar a la gente, sino que
> produce rechazo, reticencias e incluso mosqueos.
>
>   

___________________________________________________________________________________________
Lortu posta elektronikoa doan >> http://www.euskalerria.org