[Imc-euskalherria-editorial] central de iñaki de juana

[Zubia]

Siento diferir en lo del idioma, pero creo que el objetivo es que la gente se entere y creo que lo importante es ponerlo en ingles y luego poner para leerlo en otros idiomas, y ahí poner euskara o basque lenguage y que se linke a la central nuestra, pero no le veo sentido, mejor dicho mucho sentido, ponerla directamente en euskera y perder a toda la gente que la podría leer..

Bueno que no me explico bien pero me entendeis

ZialdoKA <zialdoka at gmail.com> escribió: Ya lo dudo. Ahora estoy en clase y cuando salga a eso de las 8 y media
se acabo los ordenadores por hoy hasta mañana :-)

ZialdoKA

El 6/02/07, xabi  escribió:
>
>  Pensé lo mismo solo que no he tenido tiempo para nada.
>  Espero tener un poco a la noche.
>  Si te adelantas mandalo a la lista.
>  Me conecto al txat porsiacaso, pero sera tarde.
>
>  ZialdoKA(e)k dio:
>  No creo que sea este el texto original, pero me sirve para explicar lo
> que quiero comentar.
>
> Si bien podemos plantear que se publique directamente en euskera, creo
> que habrá que redefinir el texto en un contexto global. Vamos, que lo
> que quiero decir es que habrá que hacer otro con más explicaciones de
> las cosas que ponemos, que bien se puede hacer con otra redacción o
> poniendo enlaces. No sé si me explico.
>
> Cuando he ido a copiar un texto para enviar a la lista
> www.editoriales, me he dado cuenta de que no creo que el mundo mundial
> sepa que es un tercer grado. Además es una noticia que es continuidad
> de otras, en la global sería la primera vez que aparecería esta
> noticia con lo que faltaría información si solo ponemos este texto de
> nuestra central.
>
> Si no me he explicado claro decirlo y lo comentamos. Aunque en
> definitiva quiero decir es que habrá que reformar el texto o hacer uno
> nuevo desde otra perspectiva más global.
>
> ZialdoKA
>
> El 5/02/07, Jon Sanz Landaluze  escribió:
>
>
>
> un refrito de lo que teniamos. es lo que me ha salido...
>
>
> rakentz, si te parece bien y no hay aportaciones... a ver esos conocimientos
>
> de ingles!! ¿y quien lo va a mover para que lo suban a la central de
> indymedia?
>
>
>
>
>
>
>
> El preso vasco Iñaki de Juana sigue la huelga de hambre
>
> Después de la negación del tercer grado al preso vasco 
> href="http://www.etxerat.info/hpresoak/preso/gipuzkoa/De%20Juana%20Chaos">Iñaki
> de Juana Chaos que la Audiencia Nacional 
> href="http://www.gara.net/idatzia/20070126/art198769.php">ha
> dictado el 25 de enero, Iñaki ha señalado que continuará su segunda
> huelga de hambre que comenzó el pasado 7 de noviembre para protestar por la
> condena a 12 años y 7meses de cárcel por 
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/eu/2006/12/35014.shtml">dos
> artículos de opinión publicados en el diario 
> href="http://www.gara.net">Gara. En la actualidad ya lleva casi dos
> meses en una situación de vida o muerte 
> href="http://euskalherria.indymedia.org/es/2007/01/35969.shtml">con
> una sonda nasogástrica y amarrado a la cama. Los médicos del hospital 12
> de octubre de Madrid, aseguran a las y los familiares que Iñaki corre
> peligro de quedar en 
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/eu/2006/12/35014.shtml">estado
> vegetativo o muerte cerebral.

>
>
>
>
>
> Desde que comenzó su huelga de hambre, Iñaki ha recibido numerosos apoyos
> y muestras de solidaridad, tanto desde Euskal Herria como desde el
> extranjero, por encima de las ideas políticas de cada cual y por encima
> también de 
> href="http://www.gara.net/idatzia/20070131/art199368.php">la
> mezquindad de algunos representantes políticos: |
> href="http://www.pat-eh.org/articulo.php?p=4139&more=1&c=1">Cantantes
> y bertzolaris|, |
> href="http://www.izaronews.com/NOTICIAS%206/22%20ENERO/i%F1akidejuana%20cultura.htm">Diversas
> personalidades de la cultura vasca le visitan en Madrid|, |
> href="http://www.pat-eh.org/ekimenibiltaria">Ekimen
> Ibiltaria|, |
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/eu/2006/12/35102.shtml">Recogida
> de firmas en apoyo a Iñaki de Juana|, Solidaridad en el 
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/es/2007/01/35931.shtml">extranjero:
> Paris, Glasgow, Barcelona, 
> href="http://www.lahaine.org/index.php?p=20262">Madrid,
> Vilafranca del Penedés, Milán, Turín, Taranto, Roma, Dublin, Belfast, Cork,
> Lisboa y Ámsterdam, 
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/es/2007/01/35962.shtml">Vaga
> de Fam) hacia Iñaki y hacia el proceso de paz y dialogo en Euskal
> Herria.
> 
Centrales de IndymediaEH sobre Iñaki de Juana Chaos: |
> href="http://euskalherria.indymedia.org/es/2007/01/35969.shtml">Iñaki
> de Juana Chaos cada vez más lejos: sigue la huelga de hambre|, |
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/es/2006/12/35129.shtml">Iñaki
> de Juana Chaos entre la vida y la muerte. Segunda huelga de hambre|, |
> href="http://www.euskalherria.indymedia.org/es/2006/09/31916.shtml">Iñaki
> de Juana Chaos, más de un mes en huelga de hambre|. 
 en html:
>
>
>
> El preso vasco Iñaki de Juana sigue la huelga de hambre
>
> Después de la negación del tercer grado al preso vasco Iñaki de Juana Chaos
> que la Audiencia Nacional ha dictado el 25 de enero, Iñaki ha señalado que
> continuará su segunda huelga de hambre que comenzó el pasado 7 de noviembre
> para protestar por la condena a 12 años y 7meses de cárcel por dos artículos
> de opinión publicados en el diario Gara. En la actualidad ya lleva casi dos
> meses en una situación de vida o muerte con una sonda nasogástrica y
> amarrado a la cama. Los médicos del hospital 12 de octubre de Madrid,
> aseguran a las y los familiares que Iñaki corre peligro de quedar en estado
> vegetativo o muerte cerebral.
>
>
> Desde que comenzó su huelga de hambre, Iñaki ha recibido numerosos apoyos y
> muestras de solidaridad, tanto desde Euskal Herria como desde el extranjero,
> por encima de las ideas políticas de cada cual y por encima también de la
> mezquindad de algunos representantes políticos: |Cantantes y bertzolaris|,
> |Diversas personalidades de la cultura vasca le visitan en Madrid|, |Ekimen
> Ibiltaria|, |Recogida de firmas en apoyo a Iñaki de Juana|, Solidaridad en
> el extranjero: Paris, Glasgow, Barcelona, Madrid, Vilafranca del Penedés,
> Milán, Turín, Taranto, Roma, Dublin, Belfast, Cork, Lisboa y Ámsterdam, Vaga
> de Fam hacia Iñaki y hacia el proceso de paz y dialogo en Euskal Herria.
> Centrales de IndymediaEH sobre Iñaki de Juana Chaos: |Iñaki de Juana Chaos
> cada vez más lejos: sigue la huelga de hambre|, |Iñaki de Juana Chaos entre
> la vida y la muerte. Segunda huelga de hambre|, |Iñaki de Juana Chaos, más
> de un mes en huelga de hambre|.
>
>
> _______________________________________________
> Imc-euskalherria-editorial mailing list
> Imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial
>
>
>
>
>  _______________________________________________
> Imc-euskalherria-editorial mailing list
> Imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial
>
>
>
_______________________________________________
Imc-euskalherria-editorial mailing list
Imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial


 		
---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-euskalherria-editorial/attachments/20070206/50d60fcd/attachment.htm