[Imc-euskalherria-editorial] central de iñaki de juana

[xabi]

Adjunto lo escrito. He pensando en alguien que no sabe nada del tema.
Hecharle un vistazo por favor. Lo he escrito en castellano, por lo que 
si queremos en euskera abra que traducirla y yo no tengo tiempo, pero 
estoy con Zubia que en este caso lo importante es tenerlo en ingles o 
castellano y enlace al de euskera.

Leerla y hacer los cambios y las correcciones que creais conveniente.
He quitado muchos enlaces que teniamos de antes, pero he añadido algunas 
que he encontrado de mucha calidad, resumenes incluso los articulos de 
gara traducidos al ingles en indy new york, alemania e irlanda.

ZialdoKA(e)k dio:
> Ya lo dudo. Ahora estoy en clase y cuando salga a eso de las 8 y media
> se acabo los ordenadores por hoy hasta mañana :-)
>
> ZialdoKA
>
> El 6/02/07, xabi <rakentz at euskalerria.org> escribió:
>   
>>  Pensé lo mismo solo que no he tenido tiempo para nada.
>>  Espero tener un poco a la noche.
>>  Si te adelantas mandalo a la lista.
>>  Me conecto al txat porsiacaso, pero sera tarde.
>>
>>  ZialdoKA(e)k dio:
>>  No creo que sea este el texto original, pero me sirve para explicar lo
>> que quiero comentar.
>>
>> Si bien podemos plantear que se publique directamente en euskera, creo
>> que habrá que redefinir el texto en un contexto global. Vamos, que lo
>> que quiero decir es que habrá que hacer otro con más explicaciones de
>> las cosas que ponemos, que bien se puede hacer con otra redacción o
>> poniendo enlaces. No sé si me explico.
>>
>> Cuando he ido a copiar un texto para enviar a la lista
>> www.editoriales, me he dado cuenta de que no creo que el mundo mundial
>> sepa que es un tercer grado. Además es una noticia que es continuidad
>> de otras, en la global sería la primera vez que aparecería esta
>> noticia con lo que faltaría información si solo ponemos este texto de
>> nuestra central.
>>
>> Si no me he explicado claro decirlo y lo comentamos. Aunque en
>> definitiva quiero decir es que habrá que reformar el texto o hacer uno
>> nuevo desde otra perspectiva más global.
>>
>> ZialdoKA
>>     

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-euskalherria-editorial/attachments/20070207/098a20c4/attachment.html