[Imc-euskalherria-editorial] noticia de de juana

[galtxagorria .]

hortxe doa itzulpena
ondo izan

Iñaki de Juana Chaos, gero eta larriago: gose greba dirau.

Audientzia Nazionalak aste honetan hartutako erabakiak Iñaki de Juanaren  
sendatzearen itxaropena okertzen du. Euskal preso politikoak bi iritzi 
artikuluak argitaratzeagatik 12 urteko zigorra salatzeko  azaroaren 7an 
hasitako bigarren gose greba jarraitzen du. Badarama hilabete bat hilzorian, 
zunda batekin eta ohera lotuta. Madrileko “12 de octubre” ospitaleko 
medikuek senideei egoera begetatiboa edo garun-heriotza jasan zezakeela 
aspaldi ohartarazi zieten.

Errepresioaren urrats berri honi Euskal Herriko zein kanpoko kolektiboek 
erantzun diote  (Paris, Glasgow, Barna, Vilafranca del Penedés, Milán, 
Turín, Taranto, Roma, Dublin, Belfast, Cork, Lisboa, Ámsterdam eta Vaga de 
Fam). Hauek guzti hauek Iñakiri eta bake prozesuari elkartasuna erakutsi 
nahi diete.

Indymedia Euskal Herrian agertutako erantzunak: Juan Mari Olanoren iritzia| 
|Un gesto hacia la paz| , | En el espíritu de la transicíón, la vuelta de 
los GAL|, | La Audiencia Nacional y sus jueces contra Euskal Herria|




>From: jon sanz landaluze <jsanzlan at quim.ucm.es>
>To: iratxe martin <esparza11 at hotmail.com>, 
>rakentz at euskalerria.org,imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
>Subject: [Imc-euskalherria-editorial] noticia de de juana
>Date: Fri, 26 Jan 2007 14:05:56 +0100
>
>
>No creais que ha sido sencillo... a ver que os parece
>¿alguien lo traduce? Yo le voy poniendo enlaces...
>
>Iñaki de Juana Chaos cada vez más lejos: sigue la huelga de hambre
>Con la negación del tercer grado a Iñaki de Juana que la Audiencia Nacional
>ha dictado esta semana, las esperanzas de recuperación de la salud de Iñaki
>cada vez son más remotas. El preso político vasco continúa la segunda
>huelga de hambre que comenzó el pasado 7 de noviembre para protestar por la
>condena a 12 años y 7 meses por dos artículos de opinión. Ya lleva más de
>un mes en una situación de vida o muerte; con una sonda nasogástrica y
>amarrado a la cama. Los médicos del hospital 12 de octubre de Madrid,
>aseguran a las y los familiares que Iñaki corre peligro de quedar en estado
>vegetativo o muerte cerebral.
>
>Esta nueva vuelta de tuerca en la represión ha sido contestada desde
>diversos colectivos de Euskal Herria y el extranjero (Paris, Glasgow,
>Barcelona, Vilafranca del Penedés, Milán, Turín, Taranto, Roma, Dublin,
>Belfast, Cork, Lisboa y Ámsterdam, Vaga de Fam) mostrando la solidaridad
>hacia Iñaki y hacia el proceso de paz y dialogo en Euskal Herria.
>
>Más reacciones aparecidas en IndymediaEH: |Opinión de Juan Mari Olano
>Audio|, |Un gesto hacia la paz| , | En el espíritu de la transicíón, la
>vuelta de los GAL|, | La Audiencia Nacional y sus jueces contra Euskal 
>Herria|
>
>
>
>
>
>_______________________________________________
>Imc-euskalherria-editorial mailing list
>Imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial

_________________________________________________________________
Un amor, una aventura, compañía para un viaje. Regístrate gratis en MSN Amor 
& Amistad. http://match.msn.es/match/mt.cfm?pg=channel&tcid=162349