[Imc-euskalherria-editorial] Aitor Zabaletari omenaldia

[Txopi]

Aitor Zabaletari omenaldia antolatzen ari direnek IndyEHko erdiko
zutabean albiste bat argitaratzen laguntzeko eskatu didate eta hau da
prestatu dudana:

Los organizadores del homenaje a Aitor Zabaleta me han pedido que les
ayude a publicar una noticia en la central de IndyEH y esto es lo que he
preparado:

------------------------------------------------------------------------------------------------

Aitor Zabaletari 9. omenaldia
-----------------------------

1998ko abenduaren 8an madrildar nazi talde batek euskaldun bat erail
zuen. Real Sociedad-ek Espainiako hiriburuan partidu bat jokatuko zuela
aprobetxatuz, Bastión talde ultraeskuindarrekoek, Ricardo Guerra
odolgaiztoa buru zelarik, futbolzaleak erasotu eta euskaldunetako bat
inguratzea lortu zuten. Seiren artean Aitor Zabaleta kolpatu eta lurrean
belauniko zegoela Ricardok labankada hilgarria eman zion bihotza
erdiz-erdi zartatuz. ¿Zein zen Aitorren delitu barkaezina? Euskalduna
izatea.

Epaiketa egin zen baina emaitza negargarriarekin: epaileari Bastión
talde neonazia eta arrazista zilegizko elkarte iruditu zitzaion,
Donostiarrak erasotu zituzten 11 piztiak inongo kargurik gabe libre
atera ziren eta Ricardori 17 urteko kartzela zigorra bakarrik ezarri
zioten. Gero, probintziako auzitegiak erailketaren laguntzaileei ere
zigorra jarri zien. Edozein kasutan ere, gertakarien 8 urte bakarrik
igarotakoan, Aitorren hiltzaile bortitza irteera-baimen franko gozatzen
hasi zen.

Edozein egunetan errepika daitekeen erailketa hau gogoratzeko eta berriz
gerta ez dadin exijitzeko, urtero, omenaldia egiten zaio Aitor
Zabaletari. Aurten ere
<a
href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2007/10/42927.shtml">ekitaldi
mordoa</a>
ospatuko dira eta nola ez, zu ere gonbidatua zaude.

Informazio gehiago:
<a
href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2007/10/42927.shtml">Aurtengo
omenaldia</a>
<a href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34226.shtml">Iazko
omenaldia</a>
<a href="http://www.aitorzabaleta.org/gertakariak.html">Gau horretan
gertatutakoaren lehen eskuko kontaketa</a>
<a
href="http://www.movimientocontralaintolerancia.com/html/admin/verNoticia.asp?cod=766&esBusq=True">Movimiento
contra la intoleranciaren txostena</a>

9º homenaje a Aitor Zabaleta
----------------------------

El 8 de diciembre de 1998 un grupo neonazi de Madrid asesinó a un vasco.
Aprovechando que la Real Sociedad jugaba un partido en la capital de
España, el grupo de ultraderecha Bastión, con el violento Ricardo Guerra
a la cabeza, atacaron a los aficionados y lograron rodear a uno de los
vascos. Entre seis personas lo redugeron y estando de rodillas en el
suelo, Ricardo le propinó un navajazo mortal en el corazón, rajándoselo
de parte a parte. ¿Cual fue el delito imperdonable del pobre Aitor?
Simplemente ser vasco.

Se realizó el juicio pero con resultados penosos: la juez se negó a
imputar el delito de asociación ilícita a los integrantes de Bastión,
los 11 bestias que atacaron a los donostiarras salieron en libertad sin
cargos y a Ricardo sólo le cayeron 17 años de carcel. Luego, la
Audiencia Provincial impuso penas también a los complices del asesinato.
En cualquier caso, tan sólo 8 años después de los sucesos, el violento
asesino de Aitor comenzó a disfrutar de frecuentes permisos penitenciarios.

Cada año se le hace un homenaje a Aitor Zabaleta para recordar este
asesinato que puede repetirse cualquier día y para exigir que no vuelva
a ocurrir. Este año también se van a realizar
<a href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2007/10/42927.shtml">gran
cantidad de actividades</a> y como no, tú también estás invitado.

Más información:
<a href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2007/10/42927.shtml">El
homenaje de este año</a>
<a href="http://euskalherria.indymedia.org/eu/2006/11/34226.shtml">El
homenaje del año pasado</a>
<a href="http://www.aitorzabaleta.org/gertakariak.html">Relato de
primera mano de lo ocurrido aquella noche</a>
<a
href="http://www.movimientocontralaintolerancia.com/html/admin/verNoticia.asp?cod=766&esBusq=True">El
informe de Movimiento contra la intolerancia</a>

------------------------------------------------------------------------------------------------

Albistea ondo iruditzen zaizue? Zein irudi jarri geniezaiokegu? Hilabete
bat falta da oraindik baina zenbat eta goizago argitaratu zerbait, hobeto.

¿Os parece bien la noticia? ¿Qué imagen le podriamos poner? Todavía
falta un mes pero cuanto antes publiquemos algo al respecto mejor.

Txopi.