[Imc-euskalherria-editorial] traduccion central!!

[jon sanz landaluze]

Ya veo que si no os mando asi el texto...  ¿quien puede traduccir?

Y respecto al comentario de Hemeka:

Hegoamerika escribió:
>
> Por tzierto, indymediatik horrelako artikuluak kentzeko bertan 
> azaltzen diren eskaerekin ados nago...
> http://euskalherria.indymedia.org/eu/2008/04/48646.shtml

Yo no estoy tan de acuerdo con filtrar estas cosas. Se que duele y jode 
tener gente que
postea esto, pero si nos metemos al juego de censurar algunas cosas, lo 
dificil es poner la
raya.... Ya nos estamos columpiando un poco con lo del aleman, asi que 
yo dejaria estas
noticias y que sea la avalancha de respuestas las que le digan al tipo 
qeu se pire de aqui!!


GeldiTour: + debate - imposición
La coordinadora de oposición al TAV AHT Gelditu! Elkarlana ha organizado 
el GELDITOUR, una caravana informativa que recorrerá Euskal Herria entre 
el 4 y el 31 de mayo. GELDITOUR partirá de Cortes (Nafarroa) el 4 de 
mayo y finalizará el 31 de mayo en Donostia con un Día contra el TAV y 
una gran manifestación. Un camión expresamente preparado para ello 
llegará todos los pueblos y comarcas afectados directamente por el 
TAV,donde se realizaran gran variedad de actividades.

La iniciativa pretende extender la información sobre los impactos 
ambientales, territoriales, económicos y sociales del proyecto del Tren 
de Alta Velocidad y exigir la paralización de las obras y la realización 
de un amplio debate social sobre esta infraestructura.

Los objetivos de la iniciativa GELDITOUR son los siguientes:

Difundir a los cuatro vientos información sobre las afecciones que 
causaría el TAV. GELDITOUR va a ser una iniciativa informativa de 
gigantesco tamaño.
Dar a conocer la oposición al TAV. GELDITOUR va a ser una gigantesca 
iniciativa de oposición al TAV, para sacar a la calle la reivindicación 
y darla a conocer.
Unir diferentes sectores y agentes sociales a la lucha contra el TAV. 
GELDITOUR va a ser un instrumento para pueblo a pueblo y comarca a 
comarca unir fuerzas contrarias a la imposición del TAV y favorables al 
debate amplio y popular. Posibilitará que colectivos e individualidades 
puedan hacer aportaciones a la dinámica contra el TAV.