[Imc-euskalherria-editorial] propuesta central!!

[JON SANZ LANDALUCE]

Buenas martin y demases!!
HE pillado lo que nos propone martin y con el texto de una de las noticias he preparado esto. Martin ¿puedes traducirlo a euskera mientras yo le pongo enlaces y todo esto?
yo dejaria estos dos parrafos de intro y el resto de la noticia que aparezca cuando pone
leer mas.
muxus
jon
El campo de Euskal Herria también contra los agrocombustibles
 
Esta pasada semana se presentaba en Donosti la declaración contra estos combustibles para Euskal Herria (http://euskalherria.indymedia.org/eu/2008/05/49960.shtml) por las organizaciones EHNE (www.ehne.org), Ekologistak Martxan (www.ekologistakmartxan.org), 
Komite Internazionalistak (www.herriak.org/ki), Mugarik Gabeko Albaitariak www.veterinariossinfronteras.org), OMAL ? Bakea eta Duintasuna (www.omal.info)  junto a representantes de MAP (Movimiento Agrario y Popular - Paraguay), de La Soja Mata (www.lasojamata.org), Corporate Observatory Europe (CEO) (Holanda) (www.corporateeurope.org) y A Seed (Acción para la Solidaridad, el Medioambiente, la Igualdad y la Diversidad) (Bélgica) (www.aseed.net). Estas últimas y Paul Nicholson acaban de regresar de Bonn de las protestas contra Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica de Naciones Unidas (COP 9). 
 
Gilda Roa, de la organización campesina paraguaya MAP estará estos días por diversas localidades de Euskal Herria (http://euskalherria.indymedia.org/eu/2008/05/49824.shtml) participando de una muestra de cine documental donde se presentan diferentes casos de violaciones de Derechos Humanos y ecológicos de la expansión de los cultivos transgénicos(http://euskalherria.indymedia.org/eu/2008/05/49964.shtml).
 
 
Martin Mantxo (Ekologistak Martxan) explicó como los agrocombustibles se han presentado como una alternativa a las emisiones de CO2 cuando no lo son y además están teniendo un efecto desastroso en muchas partes del planeta, como así lo corroboraron las invitadas internacionales. También explicó como de esta forma ha pasado ha incluirse en las agendas políticas de los gobierno, como el español y vasco. Mantxo informó de nueve proyectos para plantas de procesamiento de agrocombustibles en Euskal Herria, de las cuales cinco se siturían en el Abra bilbaino. Resaltó así la dependencia de este negocio de la importación. También criticó la función de bancos como BBVA y BBK en esta actividad, el primero financiando a la gigante Bungen y el segundo poseyendo la mitad de la mayor productora estatal Entaban. 



Acto seguido Mikel Ardanaz (Mugarik Gabeko Albaitariak- Veterinarios Sin Fronteras) dio lectura a un manifiesto que rechaza el destino de alimentos y semillas para la producción de combustible al mismo tiempo que los métodos utilizados en este tipo de agricultura intensiva basados en semillas y plantas transgénicas y grandes insumos de abonos químicos, herbicidas y pesticidas. El manifiesto también critica la distracción mediante esta propuesta de los temas claves en el calentamiento global y la pauperización del planeta a la vez que señalaba el uso de esta por las transnacionales y gobiernos para lavarse la cara. 



Por otra parte el activista agrario Paul Nicholson (Vía Campesina / EHNE) afirmaba que "los agrocombustibles no van a enfriar el planeta". Este también apuntaba que esta propuesta impone un modelo agrario contra el modelo familiar que traspasa los recursos a las transnacionales y que va a crear más hambre. Para él, los agrocombustibles se plantean en un momento de crisis, tanto en cuestión energética como en alimentaria, económica, etc 

La representante de Corporate Observatory Europe (CEO) Nina Holland expuso el papel de Europa donde el objetivo es alcanzar el consumo de 10% de agrocombustibles entre todos los combustibles. Según ella, en Alemania donde ya se ha superado, el 20% de este tiene como origen lasota. Holland criticó la presión de las grandes lobbies pagadas por fabricantes de coches y empresas alimentarias en la Unión Europea. También presentó las propuestas de organizaciones, como la moratoria de agrocombustibles propuesta a la UE conjuntamente por 250 organizaciones[1]. 

La rueda de prensa contó con la presentación de un caso paradigmático de los impactos de los agrocombustibles tanto en la sociedad como en el medio ambiente como es el de Paraguay. El caso fue presentado por An Maeyens (A Seed) quien realizó un trabajo antropológico para mostrar la conexión entre desplazamiento y creación de nuevos sectores de pobreza urbana y avance sojero en el Paraguay. El trabajo viene recogido en el libro ?Los refugiados del modelo agroexportador ? Impactos del monocultivo de soja en las comunidades campesinas paraguayas? (BASE, 2007) y que presenta en esta gira. Maeyens explicó como en los últimos siete años la superficie de monocultivos (soja) en Paraguay se ha duplicado alcanzando un total de 2,4 millones de hectáreas, siendo un 95 % de origen transgénico. 

Gilda Roa (Movimiento Agrario y Popular) por otra parte, expuso desde su propia experiencia cuales son esos efectos. Roa pertenece a una comunidad que fue desalojada por los sojeros pero que luego, tras un periodo de organización, consiguieron recuperar su tierra. La actividad de campesinos amenazados por las grandes compañías agrarias y desalojados se articula desde el MAP y desde otras organizaciones similares en otras provincias, que esta plantando cara a este modelo de la forma más arriesgada como es retomando las tierras (en muchos casos no existe un título de propiedad si no derechos de uso que se remontan muy atrás) y destruyendo los cultivos transgénico para reiniciar su producción. La represión a la que se enfrentan es muy fuerte, pues en este tiempo de avance sojero en Paraguay ha tenido lugar la aparición de grupos paramilitares. Las imágenes de las consecuencias son espeluznantes, con casas y propiedades de campesinos calcinadas o ataques con herido e incluso muertos próximos a ella. Desde 1989, han sido asesinados más de 100 dirigentes campesinos en Paraguay.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-euskalherria-editorial/attachments/20080529/e5dc4cc4/attachment.htm