[Imc-euskalherria-iparralde] Zerrenda ezabatu / Borrar lista / List remove

[Txopi]

[eu | es | en]

*** [eu]

Kaixo:

Indymedia Euskal Herriko talde editorialak, posta zerrenda hau
erabiltzen ez zela ikusita, ezabatzea erabaki du. Arrazoiren batengatik
ados ez bazaude, mesedez idatzi datorren egunetan posta zerrenda
editorialera eta azaldu zergatik ez genuke posta zerrenda hau ezabadu
behar (imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org).

Inor aurka agertzen ez bada, datorren abuztuaren 18an zerrenda ezabatuko
dugu eta ez duzu helbide honetatik mezu gehiagorik jasoko. Hala ere,
urte hauetan zehar bidalitako mezuen kopia bat mantenduko da Indymediako
zerbitzarietan.

Eskerrik asko zure lana eta zure laguntzagatik. Proiektuan parte hartzen
jarraitu nahi baduzu, emantzazu izena posta zerrenda orokorrean edo/eta
editorialean:
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial

Eskerrik asko,
Indymedia Euskal Herriko talde teknikoko kide bat.

*** [es]

Hola:

El colectivo editorial de Indymedia Euskal Herria, visto que no se
utilizaba esta lista de correo, ha decidido borrarla. Si no estás de
acuerdo por alguna razón, por favor, escribe un mensaje durante los
próximos días a la lista editorial
(imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org) explicando por qué no
deberíamos borrar esta lista.

Si nadie se muestra en contra, el próximo 18 de agosto borraremos la
lista y no volverás a recibir más mensajes desde esta dirección. De
todas formas, se mantendrá una copia en los servidores de Indymedia de
los mensajes enviados durante todos estos años.

Gracias por tu trabajo y tu colaboración. Si quieres seguir participando
en el proyecto, apúntate a la lista general y/o la editorial:
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial

Muchas gracias,
un colaborador del grupo técnico de Indymedia Euskal Herria.

*** [en]

Hi:

Indymedia Euskal Herria's technical team, viewing that this mailing list
is not used, has decided to delete it. If you are not agree for any
reason, please, send an e-mail in the next days to the editorial mailing
list (imc-euskalherria-editorial at lists.indymedia.org) explaining why we
shouldn't delete the list.

If nobody disappoints, we are going to delete the mailing list on august
18th and you will not receive more messages from here. Anyway, will be
saved at the Indymedia's servers a copy of the messages send during all
these years.

Thank you for your work and your help. If you want to continue
collaborating with this project, register yourself at the general and/or
editorial mailing lists:
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-euskalherria-editorial

Thanks a lot,
a Indymedia Euskal Herria's technical team's collaborator.