[imc-france-nouveaux] Re: [New-imc] IMC Grenoble - initial contact

[geneX]

Hi,

--fr--
je lis vos pages wiki, et nous pouvons commencer :)
pouvez-vous commencer à traduire (au moins anglais, peut etre espagnol...) vos propositions ? pour que tous les indyans de new-imc et process puissent participer et comprendre votre démarche ?

--en--
i read your wiki pages, and we can start :)
can you translate (english and probably espagnol...) your proposal ? It's necessary and cool if others indyans can particpate and understand your proposal ?

--
aloha
X


On Wed, 21 Jul 2004 10:43:39 +0800 (WST)
Shayne O'Neill <shayne at guild.murdoch.edu.au> wrote:

> 
> 
> [en]
> Is there a francophone new-imc member to help this crew through
> the process? I Would love to help, but its probably best if a french
> language person does.
> 
> Looks good so far.
> 
> [google français]
> Y a-t-il un nouveau-imc membre de langue française pour aider cet équipage
> par le processus?  J'aimerais aider, mais son probablement meilleur si une
> personne française de langue .
> 
> désolé au sujet de la traduction de google.
> 
> Shayne
> 
>  --
> "the vast majority of Iraqis want to live in a peaceful, free world. And
> we will find these people and we will bring them to justice."
> George W. Bush, Washington, D.C., Oct. 27, 2003
> 
> Shayne O'Neill. http://www.perthimc.asn.au
> 
> On Tue, 20 Jul 2004 steph.imc at free.fr wrote:
> 
> > Hello all, hello again.
> >
> > Here we are. The IMC Grenoble, France, is asking for its integration inside the
> > Indymedia network.
> > Since more than one year a group of 10 to 12 people has been working on this
> > project. We had already asked for the integration once and so then we
> > reformated some documents and translated them. All materials can be found now
> > on our link page:
> > http://docs.indymedia.org/view/Local/ImcGrenoble
> > Our website is almost ready. We are validating its security and last
> > functionalities and should be available next month.
> > We hope now to join ! We are waiting for your feedback...
> >
> > Steph for IMC Grenoble.
> >
> > -------------------------------------------
> > Salut à toutes et tous, salut de nouveau.
> >
> > Nous y voilà. Le CMI Grenoble (c'est en France!) demande son intégration au sein
> > du réseau Indymedia.
> > Depuis plus d'un an un groupe d'une dizaine de personnes travaille sur ce
> > projet. Nous avons déjà fait une première demande d'intégration, et avons alors
> > corrigé et traduit nos documents. Tout ceci est désormais disponible sur notre
> > page de liaison:
> > http://docs.indymedia.org/view/Local/ImcGrenoble
> > Notre site web est presque terminé. Nous sommes en train de valider sa sécurité
> > et ses dernières fonctionnalités. Il devrait être prêt le mois prochain.
> > Nous espérons maintenant faire parti du réseau indymedia et attendons vos
> > commentaires...
> > Steph pour CMI Grenoble.
> > _______________________________________________
> > New-imc mailing list. Lista de correo New-imc
> > New-imc at lists.indymedia.org
> > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc
> >
> 
> _______________________________________________
> New-imc mailing list. Lista de correo New-imc
> New-imc at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/new-imc