[Imc-germany-editorial] No Border Bxl -> Indymedia

Di Sep 14 03:20:43 PDT 2010

hi jazz,
on de.indymedia.org we often feature protests like this with an article
in the middle of the page, with links to all articles coming up about
the protests. therefore we use something like an background article,
which explains why the protest, where, what will be going on etc.
in the head of the article, the part which is visible directly at the
frontpage of de.indymedia.org, we then link to every article about the
protest which is either published on de.indymedia.org or where we get
the link to (by email to this list - this part seems to me to be
misunderstood, you dont have to send every article to this list, just
publish it and if the moderation does not keep up with linking in the
feature to the new articles send a reminder-email to this list with all
the missing links).

we can also feature in english, but then it would be on
de.indymedia.org/en - not on the frontpage. so it would be nicer to
publish something in german.
well - if nobody writes an article in german in the next days, i will
translate your article, maybe push it a little bit up with linking to
(german) articles of the last no-border-camps and then we can use it as
the background article / feature.

salud y anarkia,
barbarossa

Am 14.09.2010 00:54, schrieb jazz:
> Hello,
> 
> I m active in the preparation of the no border camp in Brussels, and i
> received a mail, sent on the international mailing list, saying that you
> think/want to publish a feature during the camp. The mail said that you
> are looking  for a "background article in which all the new articles can
> be linked to". I dont really understand what that is it mean, but if you
> explain to me, i can check for links or texts (i have an admin access on
> indy.brussels) and send it to you.
> 
> Otherwise, i wrote the stuff below, it was supposed to be used for a
> feature announcing the no border camp. Maybe it would be useful for you..?
> (For the first part about the struggles for freedom of movement in
> Belgium, there is nearly no english or german articles, so i put some
> french ones, better than nothing).
> 
> Greetings
> 
> j.
> 
> ---------------------------- Original Message ----------------------------
> --------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> In the last years, a lot of struggles related to migration issues took
> place in Belgium
> [FR: http://www.cemab.be/archives/display_by_id.php?feature_id=161].
> In detention centres, revolts and escape attempts happen regularly, with
> different degrees of success
> [FR: http://www.cemab.be/archives/display_by_id.php?feature_id=123].
> Outside these centres, collectives of migrants have organized and still
> organize hunger strikes, demonstrations or occupations of churches and
> empty buildings
> [FR: Http://www.cemab.be/archives/display_by_id.php?feature_id=122],
> in order to obtain the regularisation and to fight against belgian
> anti-migration policies. Finally, various actions for freedom of movement
> and against the deportation industry have been hold: legal support to
> migrants, anti-deportation actions, sabotage against companies
> (particularly the ones involved in the construction of the new camp in
> Steenokkerzeel) and blockades of detention centres.
> [1. FR/NL http://www.cemab.be/archives/display_by_id.php?feature_id=187
> 2. FR/EN http://www.cemab.be/archives/display_by_id.php?feature_id=148].
> 
> In this context of struggle, a No Border Camp is organised in Brussels
> from the 25th September to the 3rd October. The location
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article153&lang=en
> DE: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article242&lang=en ],
>  the program
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article128&lang=en]
> and the principles of the camp
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article171&lang=en
> DE: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article186&lang=en]
> have been published (you can also have a look to the travel coordination page
> [EN/DE
> http://en.anarchopedia.org/No_Border_Camp_Brussels_2010_-_Travel_Coordination]).
> Many actions
> [EN: http://enjoybrussels.noblogs.org/agenda/]
> are organized by different groups during the week, some of these actions
> are directly related to freedom of movement and some other concern the
> current Belgian presidency of the European Union.
> 
> Several texts have been published about the No Border camp:
> 
> - The „Nomade“ magazine
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article184&lang=en]
> - "About solidarity against repression"
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article257&lang=en
> DE: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article258&lang=en]
> - "When injustice is law, resistance is duty"
> [EN: http://www.noborderbxl.eu.org/spip.php?article250&lang=en]
> - "A magnificent opportunity..."
> [EN: http://enjoybrussels.noblogs.org/english-4/
> DE: http://enjoybrussels.noblogs.org/deutsch-3/]
> 
> 
> Links : No Border Bxl [http://www.noborderbxl.eu.org/?lang=en] -
> Precarious United [http://precarious-united.eu/] - Enjoy Brussels
> [http://enjoybrussels.noblogs.org/] - Indymedia Bruxelles
> [http://bxl.indymedia.org/]
> 
>> Hey!
>>
>> For all german alternative journalists an important info:
>>
>> I have been in contact with Indymedia Austria and Germany.
>> The Austrian Page will have a Newswire for the Camp, available through:
>> https://at.indymedia.org/node/18942
>>
>> The German Indymedia Website needs a Background article in which all the
>> new articles can be linked to.
>> BUT we always have to send the articles first to:
>> imc-germany-editorial at lists.indymedia.org EXCEPT there would be a Mod of
>> the page who would do that for us.(?)
>>
>> Both webpages will put those articles on front of their pages during the
>> Camp!
>>
>> Hasta Luego
>> Katharina
>> ----------------
>> Hey!
>>
>> Für alle deutschsprachigen Schreiber eine wichtige Info!;)
>>
>> Ich habe die deutschsprachige Indymedia Verantwortlichen kontaktiert.
>> Die österreichische Seite wird einen Newswire für das Camp anbieten, der
>> unter folgenden Link erreichbar sein wird:
>> https://at.indymedia.org/node/18942
>>
>> Die deutsche Indymedia Seite benötigt zuerst noch einen
>> Hintergrundartikel. Dort werden im Verlauf des NBC alle neuen Artikel
>> weiterverlinkt.
>> ABER wir müssen diese neuen Artikel immer zuerst an
>> imc-germany-editorial at lists.indymedia.org senden AUßER ein Mod der Website
>> macht dies autonom.
>>
>> Beide Seiten werden diese Newswire auf die Frontpage stellen, sobald das
>> NoBorder Camp stattfindet.
>>
>>
>> Hasta Luego
>> Katharina
> 
> 
> _______________________________________________
> Imc-germany-editorial mailing list
> Imc-germany-editorial at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-germany-editorial
> 
> 