[Imc-liege-process] Tr: RE : Orthographe et non-participation au print francophone

[Tonton Liege]

--- Tonton Liege <frmarbe at yahoo.fr> a écrit :

> Date: Tue, 13 Feb 2007 01:18:30 +0100 (CET)
> De: Tonton Liege <frmarbe at yahoo.fr>
> Objet: Tr: RE : [Imc-liege-process] Orthographe et
> non-participation au print francophone
> À: imc edito <imc-liege-edito at lists.indymedia.org>
> 
> 
> --- Tonton Liege <frmarbe at yahoo.fr> a écrit :
> 
> > Date: Tue, 13 Feb 2007 01:16:59 +0100 (CET)
> > De: Tonton Liege <frmarbe at yahoo.fr>
> > Objet: RE : [Imc-liege-process] Orthographe et
> > non-participation au print francophone
> > À: Jérôme Leboutte <jerome.leboutte at agora.eu.org>
> > 
> > Je suis partisan et volontaire pour la correction
> de
> > l'orthographe   c'ets quand même plus agréable à
> > lire
> > ..
> > 
> > Pour les déficits dans la formulation genre Gencis
> > ...
> > non c'est mieux de garder la formulation
> originale, 
> > même si on peut corriger quelques fautes
> > d'orthographes (comme ortograf au lieu de
> > orthographe:) ), juste dans un but de
> compréhension
> > facilitée
> > 
> > A propos de Gencis qui a été souvent censuré, à
> > raison
> > selon moi, j'ai quand même regretté de voir son
> > dernier post censuré, qui était très mignon,
> > humaniste, et tout ...  le seul vrai bon truc que
> > j'ai
> > vu de lui (son appel a maggy yerna) c'était très
> > humain et fraternel. j'en ferai pas une affaire de
> > couette ...  mais perso, j'aurais même aimé le
> voir
> > conservé sur le site et même publié dans le n°1 
> ...
> > ça change un peu des diatribes intellos marxiennes
> > léniniennes staliniennes et tutti quanti... (cet
> > article était
> > http://liege.indymedia.org/news/2007/02/14660.php
> et
> > je viens de m'apercevoir qu'il vient de reposter
> sur
> > ce sujet mais pas eu le temps de le lire ...) 
> > 
> > Bizzzzzz
> > 
> > Tonton
> > 
> > --- Jérôme Leboutte <jerome.leboutte at agora.eu.org>
> a
> > écrit :
> > 
> > > Yop..
> > > 
> > > Quand on s'est vu samedi à la projection de "i",
> > on
> > > a un peu discuté  
> > > après avec joe, mil, do et arno sur le print, et
> > il
> > > y avait 2 points  
> > > qui faisaient débat:
> > > 
> > > - Est-ce qu'on corrige les textes qu'on
> > sélectionne
> > > pour le print? Je  
> > > vois 2 sortes de modification: 1. Les fautes
> > > d'orthographe. 2. Les  
> > > fautes de formulation par des gens qui ne
> parlent
> > > pas bien français  
> > > (imaginons qu'on sélectionne un article d'Armin
> > > Gencic.. non allez  
> > > d'une interview d'un sans-papier..:).
> > > 
> > > - Est-ce qu'on propose sur la liste francophone
> > que
> > > les indyen.ne.s  
> > > participant au print sélectionnent
> éventuellement
> > > des articles  
> > > publiés d'autres indymedias dont les équipes
> n'ont
> > > pas répondu au  
> > > print? C-a-d faire une sorte de travail
> > > rédactionnelle..
> > > 
> > > Perso, je crois que je suis pour qu'on corrige
> les
> > > fautes  
> > > d'orthographe, mais pas celles de formulation.
> Et
> > je
> > > ne suis aps  
> > > contre le fait de passer une heure pour un print
> > > pour trouver un ou 2  
> > > bons articles sur les indys qui ne répondent...
> > > 
> > > Voilà, de toute façon ce ne sera pas pour ce
> > > print-ci, mais autant en  
> > > discuter un peu à l'avance..
> > > 
> > > siao
> > > 
> > > j.
> > > 
> > > 
> > > 
> > > 
> > > _______________________________________________
> > > Imc-liege-process mailing list
> > > Imc-liege-process at lists.indymedia.org
> > >
> >
>
http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-liege-process
> > > Site http://liege.indymedia.org
> > > Irc http://chat.indymedia.org/?chans=liege
> > > 
> > 
> > 
> > 
> > 	
> > 
> > 	
> > 		
> >
>
___________________________________________________________________________
> > 
> > Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des
> réponses
> > à toutes vos questions ! 
> > Profitez des connaissances, des opinions et des
> > expériences des internautes sur Yahoo!
> > Questions/Réponses 
> > http://fr.answers.yahoo.com
> > 
> 
> 
> 
> 	
> 
> 	
> 		
>
___________________________________________________________________________
> 
> Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses
> à toutes vos questions ! 
> Profitez des connaissances, des opinions et des
> expériences des internautes sur Yahoo!
> Questions/Réponses 
> http://fr.answers.yahoo.com
> 



	

	
		
___________________________________________________________________________ 
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! 
Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses 
http://fr.answers.yahoo.com