[lumbarda] Znetitaly?

[fabio Sallustro]

Salute a tutt*
sono l'attuale webmaster (e soprattutto un ex-traduttore) di znetitaly.
Dopo un periodo di rodaggio abbiamo nuovamente messo online, da circa due mesi, il sito.
www.znetitaly.org
 
Gli articoli del sito, traduzioni sostanzialmente, sono quasi sempre legati a tematiche internazionali.
Israele, la politica imperialista USA, la guerra permamente, la detenzione a tempo indeterminato, la lotta alla globalizzazione.... e svariate altre tematiche.
Le fonti degli articoli citati, transitati da Znet, derivano spesso da articoli di Haaretz (nel caso, per fare alcuni esempi, della Hass e Avnery), del Guardian (Pilger), di giornali vari o di znet stessa (Chomsky, Herman e molti molti altri).
 
Mi chiedo se abbia ragione di esistere l'ipotesi di inserire la newsletter settimanale in una delle voci di Indy (volantini? approfondimenti? rassegna stampa? feedwire?) o se invece sia il caso, come ho fatto nel caso delle torture dello Shin Bet, di incollare i singoli articoli quando sono pertinenti...
 
tanto per avere una mezza idea e non procurare casini inutilmente.
 
Incollo la newsletter di questa settimana per darvi una mezza idea.
 
ciao
Fabio
 
 
 
 
 
 
 
 
Questa settimana su ZnetItaly:
 
 
 
 
Ambiente
La nuova crisi e l'economia verde: sintesi del primo capitolo del nuovo libro di Hanel.
http://znetitaly.altervista.org/traduz/hanel-economiaverde1.html
(A questo indirizzo la precedente introduzione)
http://znetitaly.altervista.org/traduz/hanel-economiaverde.html
 
Economia partecipativa
Comprendere le alternative, vivere le nuove opportunità 
e soprattutto saper rispondere a chi chiede: "E voi cosa proponete?"
http://znetitaly.altervista.org/traduz/marom-partecipativa.html
 
India
Processi farsa per "sedizione" e democrazie di facciata.
-con uno scritto di Arundhati Roy-
http://znetitaly.altervista.org/traduz/roy-sen.html
http://znetitaly.altervista.org/traduz/sen-sedizione.html
 
Cina
Scioperi dell'auto. Italia? No, incredibile ma vero: Cina.
http://znetitaly.altervista.org/traduz/luthje-cina.html
 
Cuba
Internazionalismo cubano ed empatia.
http://znetitaly.altervista.org/traduz/olson-cuba.html
 
Israele
Lo Shin Bet tortura i prigionieri e nega l'accesso ai legali
-con uno scritto di Amira Hass-
http://znetitaly.altervista.org/traduz/hass-shibeit.html
 
Venezuela
Quando la mistificazione dei media non conosce limiti
http://znetitaly.altervista.org/traduz/torrealba-venezuela.html
Università: In Italia siamo al tracollo mentre altrove creano "le carte dei diritti"
http://znetitaly.altervista.org/traduz/suggett-venezuela.html
 
USA
La detenzione a tempo indefinito di Obama
http://znetitaly.altervista.org/traduz/quigley-detention.html
La guerra di Obama in Afghanistan: ma non dovevano andare via?
http://znetitaly.altervista.org/traduz/phyllis-afghanistan.html
Non chiedere, non dire
http://znetitaly.altervista.org/traduz/hooknagler-dontask.html
 
Economia USA, globalizzazione
La Vendetta USA per la monsanto.
http://znetitaly.altervista.org/traduz/smith-sementi.html
 
 
Wikileaks focus and cables:
Nuovi Cables 
Amicizia Saddam/Bush
http://znetitaly.altervista.org/wk/wk-saddamb.html
Governabilità Kandahar
http://znetitaly.altervista.org/wk/wk-kabul.html
 
Wikileaks merita un premio.
http://znetitaly.altervista.org/traduz/landau-wikileaks.html
 
Assange, Rosenberg e la legge sullo spionaggio del 1917
http://znetitaly.altervista.org/traduz/meeropol-assange.html
 
 

 
  		 	   		  
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-milano/attachments/20110104/a958b1bf/attachment.htm