[Imc-portland-audio-volunteer] mailing list for g8 radio

[zcat at ametrika.com]

I am sorry I was not able to find a translation into Spanish or Italian 
today if those of you who can could do it and repost it to your lists please 
that would be great
thanks Andrew 

At the imc-uk g8 media convergence in London UK the radio group decided to 
set up a mailing list to help coordinate the various radio initives that are 
being planed
We decided not to use imc lists as a hub and have it separate as many groups 
will be (hopefully) contributing to the making of audio during the many and 
varied protests at this years G8counter-conference's in Scotland.
Anyone who would like to participate in the making of audio or follow the 
setup and/or offer advice, help etc during this time is asked to join this 
list :)
the subscribe page is at
http://zerrendak.pausumedia.com/mailman/listinfo/g8-radio
the list is publically archived here 
http://zerrendak.pausumedia.com/pipermail/g8-radio
please can you forward this to your local radio/audio list 

Francais
Au centre de convergence du G8 de Imc-UK à Londres, nous avons décidé de 
créer une mailing liste pour aider à coordonner les diverses initiatives 
de radio qui sont prévues.
 Nous avons décidé de ne pas utiliser les listes Imc comme point central 
et de garder cela séparé, ainsi nous espérons avoir beaucoup de groupes 
(si tout vas bien) qui co
	denis	tu Au centre de convergence du G8 de Imc-UK à Londres, nous avons 
décidé de créer une mailing liste pour aider à coordonner les diverses 
initiatives de radio qui sont prévues.
 Nous avons décidé de ne pas utiliser les listes Imc comme point central 
et de garder cela séparé, ainsi nous espérons avoir beaucoup de groupes 
(si tout vas bien) qui contribueront à produire des émissions audio durant 
les nombreuses manifestations de cette année au contre-G8 en Ecosse.
 Ceux qui aimeraient participer dans la production de contenu audio ou 
apporter une aide technique ou des conseils, etc... sont vivement 
recommandés de rejoindre cette liste. :)
 La page d'inscription est à
 http://zerrendak.pausumedia.com/mailman/listinfo/g8-radio
 Les archives de cette liste sont ici 
http://zerrendak.pausumedia.com/pipermail/g8-radio
 Merci d'en informer votre liste de radio/audio. 

Deutsch
Beim IMC-UK G8 Medientreffen in London, Großbritannien, beschloß die 
Radio-Gruppe, eine Mailingliste einzurichten, um die Koordination der 
verschiedenen geplanten Radioinitiativen zu unterstuetzen.
Wir haben uns dazu entschieden, anstatt einer IMC-Liste eine separate Liste 
als Hub zu nutzen, da (hoffentlich) viele verschiedene Gruppen bei der 
Audio-Erstellung während der vielen und verschiedenen Proteste bei den 
diesjährigen G8-Gegenkonferenzen in Schottland mitwirken werden.
Alle, die bei der Audio-Erstellung mitmachen, den technischen Aufbau 
unterstuetzen oder uns mit Rat und Tat zur Seite stehen moechten, sind 
herzlich eingeladen, sich bei dieser Liste anzumelden :)
Die Anmeldeseite ist  
http://zerrendak.pausumedia.com/mailman/listinfo/g8-radio
Das öffentliche Listenarchiv ist hier: 
http://zerrendak.pausumedia.com/pipermail/g8-radio 

Bitte an die radio/audio liste vor Ort weiterleiten - danke