[Imc-portugal] Agora com anexo - Texto para dossier Génova

[lchambel azine.org]

Estou de acordo com as críticas apontadas pelo Zé Nuno e consagradas na proposta
de revisão do Toni e também com as últimas correcções e emendas propostas por
este amigo dos norte-americanos (incluindo os de Chiapas e Oaxaca, claro).

Todavia:

- Substituiria "perante os representantes" por "face aos representantes" (1º
parágrafo)

- "o universo dos grupos de esquerda está repleto de divisões" por "o universo
destes grupos está repleto de divisões" (3º parágrafo). Esta proposta de
alteração evita a discussão "filosófica" sobre se somos de esquerda, sobre o
que é a esquerda, ou sobre se há esquerda para além de nós (conforme os
gostos).

- punha uma vírgula a seguir a "foi criada uma morgue temporária", para não se
ler erradamente que foi criada uma morgue para agentes policiais.

- Em "Um manifestante, Carlo Giuliani, foi assassinado a tiro por um polícia e
consequentemente atropelado", substituía consequentemente por seguidamente.

and that's all, folks!

Citando Toni <toni  azine.org>:

> A Qui, 2005-01-27 às 00:19, Toni escreveu:
> > Olá.
> >
> > Em anexo, envio o texto do Tiago com as alterações propostas pelo ZN e
> > com alguns acrescentos e modificações meus.
> >
> > No texto, a negrito vão as minhas propostas de alteração e a vermelho
> > vão as explicações para as alterações.
> >
> > A colocação deve ser feita apenas com parte do texto e link para o
> > resto, como no da Constituição Europeia? Se sim, que parte do texto fica
> > logo na entrada?
> >
> > Beijocas
> > Toni
> >
> > Digam coisas
> >
> > A Qua, 2005-01-26 às 18:20, Tiago Ferreira escreveu:
> > > Carissimas/os,
> > >
> > > Como referi há uns meses faço os possíveis para escrever os textos
> > > introdutórios para os dossiers. Como só na sexta entrei de
> > > "pseudo-férias" cá vai o primeiro. Até final de Fevereiro vou tentar
> > > fazer mais uns 4 ou 5.
> > >
> > > Admito as minhas falhas porque nao acompanhei génova na altura, nem
> > > sequer ainda prestava atençao regular a noticias, por isso, espero que
> > > qualquer correcção voces possam faze-la com o meu pedido de desculpas.
> > >
> > > Tiago
> > >
> > >
> > >
> > > ______________________________________________________________________
> > > -----------------------------
> > > Punkmusic Community
> > > http://www.punkmusic.com
> > >
> > > Out Now!
> > > Huntingtons: Self Titled Album
> > > http://www.interpunk.com/item.cfm?Item=29428&source=700
> > >
> > > Hear Tons of Killer Punk At:
> > > http://www.mp3.com/stations/punkmusicdotcom
> > >
> > > Buy Your music at
> > > http://www.interpunk.com/default.cfm?source=700
> > >
> > >
> > > ______________________________________________________________________
> > > _______________________________________________
> > > Imc-portugal mailing list
> > > Imc-portugal  lists.indymedia.org
> > > http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-portugal
>