[IMC-Prague] alternatif video festival

[eric.le-lan]

Canal Ti Zef

19 rue Bruat 

29200 Brest 

www.canaltizef.infini.fr

e-mail : canal.ti.zef na infini.fr 

tel : 0033 (0)2.98.43.49.65

I send a e mail about a video festival in Brest, is some people are interesting, or if you know peoples interesting, pleas contact us.

Je vous ai envoyé un mail a propos d'un festival de vidéo à Brest, si vous connaissez des gens intéressés, merci de nous contacter.

Dobry den Vam vsem,

Festival Kratkeho Filmu, poradany v Brestu v listopadu 2004, uvita letos i Ceskou a Slovenskou Republiku. Soubezne s oficialnim festivalem organizuje brestske alternativni televizni sdruzeni Canal Ti Zef vecirek urceny neoficialni televizi, tematicky zamereny na realizaci kratkeho filmu se socialnim nametem.

Tento vecerni program ma jiz triletou tradici. Hosty minuleho rocniku bylo spanelske televizni sdruzeni Madrid KTV. Prubeh vecera je jednoduchy: prvni cast je vyhrazena koncertu, nasleduje debata a posléze vysilani.

V ramci pripravy tohoto programu bychom uvitali moznost navazat kontakt se spolky a sdruzenimi zabyvajicimi se realizaci a alternativnim vysilanim, s cilem odvysilat jejich tvorbu a zaroven je privitat behem festivalu.

Zajima-li Vas tento projekt, nevahejte nas kontaktovat. Dekujeme predem. 
Ohledne prekladu je pro nas jednodussi dorozumet se francouzsky, anglicky nebo nemecky, ale pokud by to bylo prekazkou, nalezneme moznost prekladu e-mailu. V kazdem pripade bude behem festivalu a televizni debaty k dispozici tlumocnik.

Nabizime Vam nasledny prehled projektu naseho sdruzeni Canal Ti Zef.

Na shledanou a at se dari obcanske kamere!

Za Canal Ti Zef,

Eric

-------

Canal Ti Zef, televizni tvorba jinak!

Od sveho vzniku, na zacatku unora 2001, se Canal Ti Zef snazi dokazat, ze neexistuje jen jediny druh televize, a zmenit zazile presvedceni, ze televize je nedotknutelnym, exkluzivnim obrazem elity. Prejeme si vytvorit z televize nastroj dostupny vsem. Mela by se stat otevrenym a pruhlednym garantem porozumeni, s ohledem na vsechny obcany, kteri ji pouzivaji.

Dat slovo vsem!

Nasim cilem je poskytnout obcanum nastroj komunikace, ktery jim umozni vyjadrit se k ruznym tematum, jako jsou aktuality, spolecenske problemy, osobitost ctvrti... Vsichni prece dokazeme vzit kameru, promluvit do mikrofonu, vest rozhovor, sestrihat film. Nase ambice spocivaji v aktivni ucasti nejen na obcanskem zivote, ale i na vyvoji spolecenske mentality, vedouci k odlisnemu projevu divacke kultury. 

Alternativni vysilani

Canal Ti Zef se jako soucast kazdodenniho zivota vyskytuje na verejnych mistech. Snahou je umoznit obcanum vzajemne setkani, obohacujici vymenu nazoru...
------------- dal¹í èást ---------------
HTML p?íloha byla odstran?na...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-prague/attachments/20040719/cced3c88/attachment.html