[IMC-Process] Re: Protest against power abuse [en] [de]

[nick]

[en]

It does appear that two parts of the German proposal were not considered.

1.1.
Proposed Procedure: The static site should be administrated by an
non-belgium imc-collective. The discussions about the design of the site
can be done in June, so that the site would work in the beginning of July.

1.2.
The current Indymedia.be collective will choose a new name (based on
locality, topic or similar). The new name has to clarify that this IMC
is on the same level as the other belgium IMCs and is not in competition
with them. The renamed IMC will (on request) be assigned a new subdomain
according to this name ("NAME.indymedia.org"). This IMC is linked on the
static site equally.
-------
[de]

Es scheint, daß zwei Teile des deutschen Antrages nicht betrachtet wurden.

1.1.)
Vorgeschlagene Vorgehensweise: Die statische Seite sollte von einem
nicht-belgischen IMC-Kollektiv verwaltet werden. Die Diskussionen um das
Design der Seite können im Juni stattfinden, so dass die Seite Anfang
Juli "ihre Arbeit" aufnehmen kann.

1.2.)
Das bisherige Indymedia-Be-Kollektiv gibt sich einen neuen Namen (lokal,
thematisch oder was auch immer) und erhält bei Bedarf eine entsprechende
domain: "NAME.indymedia.org", der entsprechend auf der statischen Seite
verlinkt ist. Aus dem neuen Namen muss ersichtlich werden, dass es auf
gleicher Ebene wie die anderen belgischen IMCs arbeitet und den
bestehenden IMCs keine direkte Konkurrenz macht.

-- Nick

---------
On 6/23/05, han at indymedia.be <han at indymedia.be> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> [Nederlands onderdaan]
> 
> # Power abuse?
> We firmly protest about the power abuse that has been demonstrated the
> last couple of days within the indymedia network.
> Without any notice the belgium.indymedia.org-url is now pointing to a
> static page. This is against the proposal of imc-germany who said that
> the new page would go online *in the beginning of July*.
> So we insist that that timing would be respected and that this
> *neutral* will only start in the beginning of july.
> 
> The german proposal also stated that june should be used to discuss
> lay-out of this page. The is page as it is not neutral neither.
> Indymedia.be is now called indymedia.be collective while we proposed
> www.indymedia.be. There is also a link to a mail in the process list.
> This makes the page not neutral. We protested on the wiki page against
> it, but apparently the people who made the changes didn't care about
> our concerns.
> 
> # Broken websites
> Because not only the index page changed but all url's, we've lost a
> great part of our archives. Several features and overview-pages
> contain only belgium.indymedia.org links. There are also plenty of
> people linking to articles they wrote on belgium.indymedia.org. These
> links are vnow all broken.  Dozens of website use media that is hosted
> in belgium.indymedia.org/uoloads all those websites have a broken site
> as off today.
> Our techie has been working several days to find solutions for these
> problems, and was ridiculised by others in the communication list for
> doing so. The result is a broken site, hundreds of broken links en a
> lot of broken websites.
> 
> # Taking away a url from an active IMC.
> We always questioned the german proposal as we thought this was in
> fact taking away the url of an active indymedia collective.
> The way people abuse their power, the lack of any proposals for
> mediation from any of the local IMC's in Belgium and those who wrote &
> enforced the so called german proposal that this whole thing was just
> a maneuver to take a way the url from a active collective.
> 
> han liaison imc-be
> 
> 
> - ---------------------------------------------------------------------
> 
> # Machtsmisbruik?
> We wensen met klem te protesteren tegen het machtmisbruik waarvan we
> de laatste dagen getuige konden zijn in het indymedia netwerk.
> Zonder enige bekendmaking verwijst de url belgium.indymedia.org naar
> een statische pagina.  Dit gaat in tegen het DUitse voorstel waarin
> werd voorzien dat zou gebeuren begin juli.
> We benadrukken dat men op zijn minst de timing zou respecteren die
> voorzien was.
> 
> Het Duitse voorstel voorzag ook dat er in juni zou gewerkt worden aan
> die statische pagina om de lay-out en inhud ervan te bespreken..  Deze
> pagina is alles behalve neutraal.  Indymedia.be wordt er voorgestekld
> als indymedia.collective terwijl we vroegen om er op te staan als
> www.indymedia.be.  Er wordt gelinkt naar de discussie in de process
> lijsten wat het neutrale karrakter van deze pagina al helemaal
> ongedaan maakt.  We hebben op de wiki pagina laten verstaan hoe we
> daarover dachten, doch verkiest men blijkbaar om te doen alsof de
> discussie is afgesloten.
> 
> # Kapotte websites
> Omdat niet allen de index pagina maar het gehele domein
> belgium.indymedia.org nu verwijst naar die ene statistche pagina is
> zijn we een deel van ons archief kwijt.  In verschillenden feature en
> overviews wordt er gelinkt naar belgium.indymedia.org/....
> 
> Er zijn ook heel wat mensen die op hun website linken naar hun
> artikels die ze postten op belgium.indymedia.org.  Heel wat website
> maken gebruik van media in belgium.indymedia.org/uploads archief.  Dat
> zijn nu allemaal website met gebroken pagina's.
> 
> Onze techie heeft verschillenden dagen gewerkt om dat probleem op te
> lossen en werd daarvoor geridikuliseerdt in de communication list.  
> Het resultaat zijn tientalle gebroken websites.
> 
> 
> # De url wegkapen van een werkend IMC.
> 
> We hebben vragen gehad bij het DUitse vorstel daar we vonden dat het
> niets anders is dan het wegnemen van de url van een werkend imc. De
> manier waarop mensen misbruik maken van hun macht, het gebrek aan enig
> voorstel voor mediatie (noch van de locale Belgische IMC's, noch van
> zij die het voorstel indienden en ook al niet van zij die die het
> doordrukten) geeft naar onze mening aan dat het gaat om een maneuver
> om de url weg te ontnemen van een werkend collectief.
> 
> 
> han, liaison for imc-be
> 
> 
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
> 
> iD8DBQFCur2VxdiC+tvyD8cRAnL6AKCEG1uZKc/X8wb2axmpfOVDGMkN+QCeOYga
> DKT4RdHI7BJVQdACYXj5oC8=
> =TvoU
> -----END PGP SIGNATURE-----
> 
> _______________________________________________
> imc-process mailing list
> imc-process at lists.indymedia.org
> http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-process
>