[Imc-torino] Internazionale: le notizie (638)

uomonero uomonero a ecn.org
Dom 23 Apr 2006 07:49:02 PDT


Internazionale
Numero 638, venerd์ 21 aprile 2006

Questo ่ il testo della rubrica La settimana che sarเ pubblicata su
Internazionale numero 638 in edicola venerd์ 21 aprile 2006. Tra
parentesi quadre ่ indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
IL SOMMARIO di Internazionale
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

* In copertina: attacco all'Iran. L'inchiesta di Seymour Hersh per il New
Yorker con i piani segreti del Pentagono

* Kurt Vonnegut: il libro impossibile
* Paul Kennedy: guerra di parole
* Joseph E. Stiglitz: la risposta progressista

* Visti dagli altri: il boss contadino tradito dalla biancheria
* Leo Hickman: auto nuova o usata?
* Costa d'Avorio: un mondo perduto
* Societเ: sushi, lo snack globale
* Viaggi: libertเ pellegrina
* Ritratto: Steve Jobs. L'uomo dietro il mac
* Portfolio: ricadute radioattive
* L'oroscopo di Rob Brezsny

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

IN LIBRERIA

George Lakoff
"Non pensare all'elefante!"

Prefazione di Ferruccio de Bortoli
Postfazione di Guido Moltedo

Consigli alla sinistra per battere la destra
240mila copie vendute in America

Fusi orari, 12,00 euro

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

In edicola questa settimana con Internazionale:

* Kitchen stories, un film di Bent Hamer

Gli abbonati possono comprarlo online, pagando 7,00 euro comprese le spese
di spedizione: www.internazionale.it/dvd

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
NEL MONDO
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

CIAD
Ribelli sconfitti
Dopo alcune ore di combattimenti, l'esercito ha bloccato l'offensiva dei
ribelli del Fronte unito per il cambiamento (Fuc) verso la capitale
N'Djamena. I ribelli erano avanzati di quasi mille chilometri in tre giorni,
partendo dalla frontiera con il Sudan. Negli scontri sono morti circa 370
ribelli e 30 soldati. Il presidente Idriss D้by ha accusato il governo
sudanese di sostenere il Fuc e ha annunciato la rottura delle relazioni
diplomatiche tra i due paesi [14]. D้by si ่ impegnato con l'alto
commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati, Ant๓nio Guterres, a non
espellere i 200mila rifugiati sudanesi del Darfur presenti nel paese [17].

COMORE. Gli elettori dell'isola di Anjouan hanno scelto i tre candidati che
si sfideranno nelle elezioni presidenziali del 14 maggio. I vincitori delle
primarie sono Ibrahim Halidi, Ahmed Abdallah Sambi e Mohamed Djaanfari. La
costituzione prevede che la presidenza del paese sia affidata a rotazione a
ciascuna delle tre isole dell'arcipelago: Grande Comore, Anjouan e Moh้li.
Da quando ha ottenuto l'indipendenza, nel 1975, il paese ha sub์to venti
tentativi di colpo di stato, di cui quattro riusciti [17].

RUANDA. Il Tribunale penale internazionale per il Ruanda ha condannato l'ex
sindaco di Gikoro, Paul Bisengimana, a 15 anni di prigione per aver
partecipato al genocidio del 1994. Bisengimana, arrestato in Mali nel 2001,
ha favorito l'omicidio di circa mille tutsi che si erano rifugiati in una
chiesa [14].

IRAN
Aumenta la tensione
Il direttore generale dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica
(Aiea), Mohamed el Baradei, non ่ riuscito a convincere il governo iraniano
a rinunciare all'arricchimento dell'uranio. Il segretario di stato
statunitense Condoleezza Rice ha invitato il Consiglio di sicurezza delle
Nazioni Unite ad adottare una risoluzione contro l'Iran basata sul "capitolo
sette" della carta dell'Onu, che prevede l'uso della forza. In un incontro a
Mosca, i cinque membri permanenti del Consiglio di sicurezza non hanno
raggiunto un accordo sulle sanzioni [18].

EGITTO. Una persona ่ morta e cinque sono rimaste ferite nell'attacco a tre
chiese cristiane copte ad Alessandria. Altre due persone sono morte e 15
sono rimaste ferite nei successivi scontri tra musulmani e copti. Il governo
ha annunciato l'arresto di alcuni islamisti membri di un gruppo clandestino.
I cristiani copti sono il 10 per cento della popolazione [15].

NEPAL
False promesse
Quattro persone sono state uccise dalla polizia a Kathmandu durante le
manifestazioni per chiedere il ritorno alla democrazia. Alcuni funzionari
pubblici sono stati arrestati per aver sostenuto le proteste. I partiti
d'opposizione hanno proclamato un boicottaggio economico contro la
monarchia. Re Gyanendra ha promesso di organizzare le elezioni politiche
appena possibile, ma non ha fissato alcuna data. Il 1 febbraio 2005
Gyanendra ha proclamato lo stato d'emergenza e ha assunto i pieni poteri
[19].

AFGHANISTAN. Quarantuno taliban e sei poliziotti sono morti nei
combattimenti a sudovest di Kandahar, nel sud del paese [15]. Sette civili
sono morti nei combattimenti tra soldati statunitensi e ribelli taliban
nell'est del paese [16].

INDIA. Cinque persone sono morte e 43 sono rimaste ferite in una serie di
attacchi a Srinagar, capitale estiva del Kashmir indiano. Gli attacchi sono
stati rivendicati dai separatisti islamici. Pi๙ di 44mila persone sono morte
dall'inizio dell'insurrezione nel 1989. Le violenze sono diminuite da quando
India e Pakistan hanno avviato i negoziati di pace nel gennaio del 2004
[14].

STATI UNITI
Le voci del volo 93
La registrazione degli ultimi 32 minuti del volo 93 della United Airlines,
che l'11 settembre 2001 si schiant๒ in Pennsylvania, ่ stata trasmessa in
aula durante il processo a Zacarias Moussaoui. Il volo 93, che i dirottatori
volevano dirigere contro un obiettivo a Washington, precipit๒ in aperta
campagna dopo una rivolta dei passeggeri. Moussaoui, accusato di essere
coinvolto negli attacchi, era stato arrestato il 16 agosto 2001 perch้ il
suo visto era scaduto [13].

PERู. Nonostante l'opposizione di Ollanta Humala e di Alan Garcํa, che si
sfideranno al ballottaggio delle elezioni presidenziali, il capo dello stato
Alejandro Toledo ha firmato il Trattato di libero commercio con gli Stati
Uniti. Il congresso peruviano dovrเ ratificare l'accordo prima del 18 luglio
[13].

RUSSIA
Ferito Khodorkovskij
L'ex amministratore delegato del gigante petrolifero Jukos, Mikhail
Khodorkovskij, ่ stato aggredito in carcere da un detenuto armato di
coltello. Le autoritเ carcerarie hanno rifiutato di aprire un'inchiesta.
Khodorkovskij, arrestato nel 2004, ่ stato condannato a otto anni di
prigione per frode fiscale, ma la difesa sostiene che ่ stato un processo
politico [15].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
60 SECONDI
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

BURUNDI. Il governo ha revocato il coprifuoco notturno in vigore da 34 anni,
motivando la decisione con la ritrovata stabilitเ del paese. Pi๙ di 300mila
persone sono morte nella guerra civile [14].

CUBA. Il governo ha espulso un diplomatico ceco, Stanislav Kazecky, accusato
di essere una spia al servizio degli Stati Uniti e di aver finanziato i
gruppi d'opposizione. In risposta Praga ha espulso un diplomatico cubano
[14].

FILIPPINE. La presidente Gloria Arroyo ha annunciato la commutazione della
pena di morte in ergastolo. La decisione, che riguarda 1.280 detenuti in
attesa di essere giustiziati, ่ stata criticata dalle associazioni dei
parenti delle vittime [16].

FRANCIA. Il parlamento ha approvato in via definitiva la legge che
sostituisce il Contratto di primo impiego (Cpe). Le nuove norme prevedono un
dispositivo per favorire l'inserimento professionale dei giovani in
difficoltเ [13].

MESSICO. Il ministero dell'ambiente ha accusato la multinazionale
statunitense Monsanto di aver coltivato, senza autorizzazione, cotone
geneticamente modificato nello stato di Sonora, nel nordovest [12].

SALOMONE. Il primo ministro australiano John Howard ha annunciato l'invio di
110 soldati per stabilizzare l'arcipelago, in preda al caos dopo le elezioni
legislative. Gli scontri sono scoppiati quando la commissione elettorale ha
annunciato la nomina a primo ministro di Snyder Rini. Il suo principale
avversario, Job Dudley Tausinga, ha denunciato brogli [19].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
IRAQ
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

STATI UNITI
Rumsfeld sotto accusa
Due generali statunitensi in pensione, Charles Swannack e John Riggs, hanno
chiesto le dimissioni del segretario alla difesa Donald Rumsfeld per gli
errori compiuti nel condurre la guerra in Iraq. Nei giorni precedenti altri
quattro ex generali avevano accusato il capo del Pentagono. Rumsfeld, che ่
stato poi criticato anche dal generale Wesley Clark, ex capo delle forze
della Nato in Europa, ha respinto la richiesta di dimissioni. Il presidente
George W. Bush ha difeso il suo operato [13].

GOVERNO
Negoziati senza fine
La prima seduta ordinaria del nuovo parlamento, prevista per il 17 aprile, ่
stata rinviata di alcuni giorni per permettere ai gruppi politici di trovare
l'accordo sulle nomine alle alte cariche dello stato e sulla formazione del
nuovo governo. Il parlamento era stato convocato dal presidente provvisorio
Adnan Pachachi nella speranza di accelerare i negoziati. La conferma di
Ibrahim al Jaafari a primo ministro ญ decisa dall'Alleanza unificata
irachena (Aui) e osteggiata da curdi, sunniti e parte degli sciiti ญ ่
l'ostacolo principale. Ma c'่ disaccordo anche sulla nomina del nuovo capo
dello stato, dei suoi due vice e del presidente del parlamento [16].

SADDAM HUSSEIN
Firma autentica
Gli esperti consultati dal Tribunale speciale iracheno (Tsi) hanno stabilito
l'autenticitเ della firma di Saddam Hussein su alcuni documenti che
autorizzano l'uccisione di 148 sciiti a Dujail dopo un attentato fallito
contro di lui nel 1982. Gli avvocati della difesa hanno contestato la
perizia e hanno chiesto la nomina di esperti neutrali provenienti da paesi
stranieri, esclusi Israele e Iran [17].

ESERCITO
Le rovine di Babilonia
Il colonnello statunitense John Coleman si ่ detto disposto a scusarsi per i
danni provocati dall'esercito statunitense alle rovine dell'antica
Babilonia. Coleman, ex capo delle forze statunitensi nella regione, ha
ammesso che la costruzione di una pista per il decollo degli elicotteri ha
danneggiato le rovine, e che alcuni soldati hanno prelevato dei reperti
archeologici. L'Unesco ha avviato un programma per restaurare il sito, che
si trova vicino a Hilla, cento chilometri a sud di Baghdad [14].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
60 SECONDI
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

CRONACA. Almeno 26 persone sono morte e 70 sono rimaste ferite
nell'esplosione di un'autobomba davanti a una moschea sciita a Baquba [12].
Undici impiegati di un'azienda edile sono stati rapiti e uccisi a Bassora
[14]. I corpi di 32 persone uccise a colpi di arma da fuoco sono stati
ritrovati a Baghdad [18].

OSTAGGI. Il settimanale tedesco Focus ha rivelato che i rapitori dei due
ingegneri tedeschi Ren้ Brไunlich e Thomas Nitzschke hanno chiesto un
riscatto di dodici milioni di dollari [14].

VIOLENZE. Secondo un rapporto del governo iracheno, almeno 65mila persone
hanno dovuto lasciare le loro case a causa dell'aumento delle violenze tra
sciiti e sunniti [14].

GIUSTIZIA. La corte marziale di Aldershot, in Gran Bretagna, ha condannato
un medico militare dell'aviazione britannica a otto mesi di prigione, di cui
quattro con la condizionale, per aver rifiutato di prestare servizio in Iraq
[14].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
MEDIO ORIENTE
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

IRAN
Aiuti ad Hamas
Dopo la decisione di Stati Uniti e Unione europea di sospendere gli aiuti
diretti al governo palestinese guidato da Hamas, l'Iran ha stanziato
cinquanta milioni di dollari. Durante una conferenza internazionale di
sostegno alla causa palestinese, il presidente Mahmoud Ahmadinejad ha messo
ancora una volta in dubbio l'olocausto e ha auspicato la scomparsa di
Israele. In risposta, l'ex premier israeliano Shimon Peres ha affermato che
Ahmadinejad farเ la fine di Saddam Hussein [16].

ANP
Proteste palestinesi
Decine di poliziotti palestinesi hanno bloccato le strade di Gaza e hanno
poi occupato un edificio governativo, chiedendo al governo di Hamas di
pagare gli stipendi arretrati. La maggior parte dei funzionari
dell'amministrazione non ha ancora ricevuto gli stipendi di marzo. A
Ramallah decine di membri delle Brigate dei martiri di al Aqsa, il braccio
armato di Al Fatah, hanno occupato l'ufficio del primo ministro palestinese
Ismail Haniyeh e il ministero dei trasporti per protestare contro il governo
di Hamas [15].

NAZIONI UNITE
Niente condanna
L'ambasciatore statunitense alle Nazioni Unite, John Bolton, ha messo il
veto su una risoluzione del Consiglio di sicurezza che chiedeva a Israele di
porre fine ai raid nei Territori che mettono a rischio la popolazione
civile. Israele era sotto accusa per le recenti operazioni nella Striscia di
Gaza in cui sono morti almeno sedici palestinesi, tra cui due bambini [13].

HAMAS
Boicottaggio giordano
Il governo giordano ha annullato la visita ad Amman del ministro degli
esteri palestinese Mahmoud Zahar, accusando Hamas di aver trasferito
illegalmente nel paese armi ed esplosivi. Il portavoce di Hamas Sami Abu
Zuhri ha smentito. Sarebbe stata la prima visita ufficiale di un leader di
Hamas dal 1999 [19].

ISRAELE
Attentato suicida a Tel Aviv
Il 17 aprile nove persone sono morte e decine sono rimaste ferite in un
attentato suicida in un ristorante di Tel Aviv. L'attacco, il pi๙ sanguinoso
in Israele dall'estate del 2004, ่ stato rivendicato dalla Jihad islamica.
L'attentatore era un palestinese di 21 anni proveniente da Jenin, in
Cisgiordania. Il primo ministro israeliano Ehud Olmert ha accusato il
governo guidato da Hamas di essere responsabile, ma non ha ordinato una
risposta immediata dell'esercito. Il presidente palestinese Abu Mazen ha
condannato l'attacco, mentre Hamas ha parlato di "legittima difesa contro
l'occupazione".

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
IL PIANETA
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

SALUTE
Le veritเ su Cernobyl
Greenpeace contesta i calcoli del Forum Cernobyl dell'Onu sul numero di
vittime indirette del disastro del 1986: le persone che rischiano di morire
di cancro non sarebbero tra le quattro e le novemila ma quasi centomila.
Greenpeace si basa sui dati bielorussi, che riportano 270mila casi di tumore
collegabili alla nube radioattiva, di cui 93mila mortali. L'incidenza di
cancro in Bielorussia tra il 1990 e il 2000 ่ cresciuta del 40 per cento, e
i tumori alla tiroide tra i bambini nati dopo il 1986 sono aumentati di 88,5
volte. Negli ultimi quindici anni in Bielorussia, in Russia e in Ucraina si
sono avute duecentomila morti per cancro [18].

EVOLUZIONE. In Patagonia sono stati trovati i fossili del pi๙ antico
serpente conosciuto, che risale a pi๙ di 65 milioni di anni fa. I resti
mostrano che l'animale era provvisto di "anche", cio่ di una regione sacrale
della colonna su cui si ancoravano le zampe posteriori, con cui scavava le
tane e strisciava sul terreno. Sembra quindi che i primi serpenti siano
stati animali terrestri e non acquatici come pensato finora [19].

RICERCA
Cannabis batte cancro 1-0
I cannabinoidi possono indurre la morte di alcune cellule tumorali. L'ha
scoperto un gruppo dell'Inserm di Marsiglia somministrando il principio
attivo della cannabis (Thc) a dei topi. La proteina dello stress p8 si ่
rivelata indispensabile per attivare l'azione antitumorale del Thc [19].

SALUTE. In Guatemala molte ragazze non pi๙ vergini si sottopongono a
interventi di ricostruzione dell'imene prima del matrimonio per motivi
eticoreligiosi. Condotti spesso in condizioni igieniche precarie, questi
interventi possono provocare emorragie, fistole, incontinenza, infezioni e
dolori durante i rapporti sessuali Secondo The Lancet l'influenza della
chiesa cattolica ha ostacolato le campagne di sensibilizzazione e
pianificazione familiare. Le statistiche ufficiali rivelano che il 42 per
cento della popolazione non ha mai sentito parlare di aids, e solo il 40 per
cento delle donne usa metodi contraccettivi, tradizionali o moderni [15].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
IL DIARIO DELLA TERRA
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

INONDAZIONI. Le acque del Danubio hanno raggiunto il livello pi๙ alto degli
ultimi cent'anni, costringendo le autoritเ serbe a trasferire migliaia di
persone. La crescita delle acque del fiume e dei suoi affluenti, causata
dalle forti piogge e dallo scioglimento delle nevi, ha creato problemi anche
in Romania, Bulgaria e Ungheria. Almeno 29 persone sono morte nelle
inondazioni che hanno colpito il sudovest della Colombia.

TERREMOTI. Un sisma di magnitudo 5,9 sulla scala Richter ha colpito l'isola
di Zante, in Grecia. Scosse pi๙ lievi sono state registrate in Iran, in
Giappone, in Etiopia, nella Repubblica Democratica del Congo e a New Delhi.

TORNADO. Dodici persone sono morte nel passaggio di una serie di tornado sul
Tennessee, negli Stati Uniti, portando a 40 il totale delle vittime nelle
ultime settimane. Altre sette persone sono morte e mille sono rimaste ferite
nel passaggio di alcuni tornado sul Bangladesh.

TEMPESTE DI SABBIA. La capitale cinese Pechino ่ stata colpita da una forte
tempesta di sabbia. Decine di persone sono state ricoverate in ospedale con
problemi respiratori. Il fenomeno ่ favorito dalla desertificazione delle
regioni occidentali del paese.

CONIGLI. Le autoritเ comunali di Felton, in Gran Bretagna, hanno assoldato
due cacciatori per stanare e uccidere un coniglio gigante che sta
distruggendo le coltivazioni. L'animale sarebbe lungo circa 65 centimetri.

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
CITTภ
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

ISTANBUL
La capitale europea
Istanbul (Turchia), Essen (Germania) e Pecs (Ungheria) saranno capitali
europee della cultura per il 2010. Lo ha stabilito a Bruxelles una giuria di
sette membri ญ parlamentari, commissari e consiglieri europei ญ presieduta
dal britannico Jeremy Isaacs. La cittเ mineraria di Essen, che ha battuto
G๖erlitz, rappresenterเ i vecchi stati membri dell'Unione europea, mentre i
nuovi paesi saranno rappresentati da Pecs, l'unica candidata ungherese.
Istanbul, che ha battuto la rivale Kiev, rappresenterเ i paesi che non fanno
parte dell'Unione. La scelta della cittเ turca, la cui candidatura era stata
presentata non dal governo ma da alcune organizzazioni non governative,
arriva pochi mesi dopo la decisione dell'Unione europea di avviare con
Ankara le trattative per l'adesione.

TOKYO
Consigli per gli acquisti
Toshiba sta per lanciare un software che rivoluzionerเ lo shopping a Tokyo,
collegando i telefoni cellulari ai blog. Il software, che funziona su
cellulari dotati di videocamera, permette agli utenti di leggere il codice a
barre dei prodotti esposti nei negozi e di consultare poi le recensioni dei
consumatori pubblicate sui blog. Il telefono si collega a un server centrale
Toshiba che, dopo aver identificato il prodotto dal codice a barre, setaccia
gli oltre sei milioni di blog giapponesi e in base a un algoritmo classifica
le valutazioni come positive, negative o neutre. Il risultato ่ una
valutazione espressa in cifre che appare sul cellulare dell'utente nel giro
di dieci secondi.

LONDRA. I lavori per la costruzione del nuovo stadio di Wembley ญ una
struttura con 90mila posti che fa parte di un piano di riqualificazione
urbana da pi๙ di un miliardo di euro ญ continuano a subire ritardi. Secondo
la societเ incaricata della costruzione, l'australiana Multiplex, lo stadio
ญ che doveva essere pronto in primavera ญ non sarเ completato prima di
settembre. La societเ proprietaria, la Wembley national stadium, ha
confermato che nessun evento potrเ essere ospitato a Wembley prima della
fine del 2007. La polemica sui ritardi, che dal 31 gennaio 2006 costano
ventimila euro al giorno, s'inasprisce: Multiplex, che ha dovuto smentire
alcune voci che parlavano di un progessivo "affondamento" dello stadio,
sostiene che i ritardi sono dovuti alle modifiche dell'ultimo minuto
inserite nel progetto da Wembley national stadium.

PECHINO. La Banca mondiale ha concesso un prestito di un milione di dollari
al governo cinese per sostenere la realizzazione di progetti di sviluppo
ecosostenibile in tre cittเ: Boutou, nella Mongolia interna, Chongqing, nel
sudovest del paese, e Wuyishan, nella provincia orientale del Fujian.

BERNA. I partiti di centrosinistra hanno ottenuto un'inattesa vittoria alle
elezioni cantonali di Berna del 9 aprile. L'Unione democratica di centro,
che sperava di aggiudicarsi quattro dei sette seggi del consiglio di stato
(l'organo esecutivo cantonale) ne ha invece perso uno. Stessa sorte ่
toccata agli alleati del partito radicale. A governare sarเ una coalizione
formata da socialdemocratici (3 seggi) e verdi (1 seggio).

PARIGI
L'occhio di Maar
Fotografa surrealista, Dora Maar ญ il cui vero nome era Henriette Markovitch
ญ fu la compagna e la musa di Pablo Picasso dal 1935 al 1945. Oltre 250
immagini della Maar, tra cui diversi scatti che documentano il lavoro
dell'autore di Guernica, sono esposte fino al 22 maggio al Mus้e Picasso di
Parigi. www.musee-picasso.fr

SAN FRANCISCO. Michelin ha annunciato che a ottobre pubblicherเ la guida
agli alberghi e ai ristoranti di San Francisco. Si tratta del secondo volume
di questa collana dedicato a una cittเ degli Stati Uniti, dopo quello su New
York uscito nel novembre del 2005.

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
60 SECONDI
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

AMBURGO. La Freedom of the seas, la nave da crociera pi๙ grande del mondo,
ha lasciato i cantieri Aker, in Finlandia, e il 17 aprile ha raggiunto il
porto di Amburgo. Con i suoi 339 metri di lunghezza, 56 di larghezza e 72 di
altezza, la Freedom of the seas, che pu๒ trasportare fino a 4.375
passeggeri, ่ il fiore all'occhiello della compagnia americano-norvegese
Royal Caribbean. Il 25 aprile lascerเ Amburgo per intraprendere la sua prima
traversata atlantica.

BRUXELLES. Biac, la societเ che gestisce l'aeroporto internazionale di
Bruxelles, ha istituito il divieto totale di fumo negli edifici
dell'aeroporto, inclusi i bar e i ristoranti. Il divieto, in vigore dal 15
aprile, ่ pi๙ severo della legge belga, che vieta di fumare nei luoghi di
lavoro.

ALGERI. Ema, la societเ che gestisce la metropolitana di Algeri, ha firmato
un contratto da 9,6 milioni di euro con la ditta francese Poma Galaski per
il rinnovo delle quattro teleferiche della cittเ. Fu proprio la Poma
Galaski, nel 1956, a costruire la prima teleferica della capitale, seguita
dalle altre tre e da quelle in diverse cittเ algerine.

MOSCA. Il numero di passeggeri che hanno usato l'aeroporto internazionale
Domodedovo nei primi tre mesi del 2006 ่ aumentato del 17 per cento rispetto
all'anno scorso. Sia il Domodedovo sia lo Sheremeryevo, l'altro aeroporto
internazionale di Mosca, hanno aumentato la loro attivitเ parallelamente
all'aumento complessivo del traffico aereo nazionale (pi๙ 19 per cento) e
internazionale (pi๙ 16 per cento).

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
CULTURA
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

CINEMA. Rajkumar, nome d'arte di Mutturaju Singanalluru Puttaswamayya, ่
morto a Bangalore, in India. L'attore, che ha partecipato a pi๙ di duecento
film in oltre mezzo secolo di carriera, era venerato come un semidio. Aveva
76 anni [12].

MUSICA. June Pointer ่ morta a Santa Monica, in California. Figlia minore
del reverendo Elton Pointer, insieme alle sorelle Bonnie e Anita ha dato
vita al celebre trio delle Pointer Sisters. Aveva 52 anni [11]. Proof, il
cui vero nome era DeShaun Holton, ่ morto a Detroit, Michigan. La carriera
del rapper ่ stata oscurata dall'enorme successo del suo amico d'infanzia
Eminem, con cui ha esordito nel mondo dell'hip-hop. Aveva 30 anni [11]. Jack
Montrose ่ morto a Las Vegas, Nevada. Sax tenore di discreto livello, si ่
distinto come raffinato compositore jazz. Aveva 77 anni [11].

LETTERATURA. Assegnati i premi Pulitzer. Il premio per la fiction ่ andato a
March di Geraldine Brooks; nella categoria dei saggi storici ha vinto Polio:
an American story di David M. Oshinsky, mentre in quella delle biografie ่
stato premiato American Prometheus: the triumph and tragedy of J. Robert
Oppenheimer di Kai Bird e Martin J. Sherwin. Per la saggistica generale ha
vinto Imperial reckoning: the untold story of Britain's gulag in Kenya di
Caroline Elkins. Infine per la poesia ha vinto Late wife di Claudia Emerson.
Non ่ stato assegnato il Pulitzer per le opere teatrali. Un premio speciale
่ andato a Thelonious Monk [17]. Muriel Spark, pseudonimo di Muriel Sarah
Camberg, ่ morta a Firenze. Di origine scozzese, ่ considerata una delle pi๙
significative figure letterarie britanniche del ventesimo secolo. Aveva 88
anni [13].

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
STORIE VERE
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

SATANA. David Little, 60 anni, attivista antiabortista di Fredericton, in
Canada, ่ accusato di evasione fiscale: non ha pagato le tasse perch้,
sostiene, i suoi soldi verrebbero usati dallo stato per finanziare aborti.
Il problema ่ che il signor Little ha chiesto un rinvio del processo "a
tempo indeterminato" perch้ sua moglie e sua figlia soffrono di "ossessione
demoniaca" e stanno per essere sottoposte a un esorcismo: una pratica che,
secondo l'accusato, pu๒ durare un tempo imprecisato. "Non si pu๒ ingabbiare
Satana in un orario", ha detto. "In Italia c'่ un caso che dura da 16 anni e
non ่ ancora finito". Il tribunale ha deciso di non accogliere la sua
richiesta.

MUTI. L'associazione dei veterinari australiani ha segnalato un vertiginoso
aumento delle operazioni di chirurgia cosmetica sui pesci da appartamento.
Il dottor Jim Greenwood di Melbourne, per esempio, nel 2005 ha effettuato
sessanta interventi per rimediare a "piccoli difetti estetici" dei pesci
rossi.

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ
LE FONTI
ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

Le notizie sono aggiornate alle 19 di mercoled์ 19 aprile 2006. Tra
parentesi quadre ่ indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
Fonti. Afp, Al Jazeera, Ap, Bbc, B92, Cnn, Financial Times, Foreign Report,
Le Monde, Lib้ration, Lusa, El Paํs, Misna, Pana, Pulsar, Reuters, SonicNet,
Stratfor, The New York Times, This is True, The Washington Post.

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

Per rinnovare online labbonamento a Internazionale:
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati

Per interrompere la ricezione delle notizie, scrivere a:
le.notizie a internazionale.it

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

Supergiornale
Il meglio dei giornali italiani in un solo giornale
http://www.supergiornale.it

Italieni
L'Italia sulla stampa straniera
http://www.italieni.it

Internazionale
http://www.internazionale.it

Il sommario del numero in edicola
http://www.internazionale.it/sommario

Per abbonarsi, anche online, a Internazionale
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ

Internazionale
viale Regina Margherita 294
Iญ00198 Roma, Italia
Tel: +39 06 4417 301
Fax: +39 06 4425 2718
Email: posta a internazionale.it
Web: www.internazionale.it

Copyright 2006 Internazionale

ญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญญ



-- 
uomonero


Maggiori informazioni sulla lista Imc-torino