[Imc-torino] Internazionale: le notizie (668)
uomonero
uomonero a ecn.org
Lun 20 Nov 2006 02:52:37 PST
Internazionale
Numero 668, venerdė 17 novembre 2006
Questo č il testo della rubrica La settimana che sarā pubblicata su
Internazionale numero 668 in edicola venerdė 17 novembre 2006. Tra
parentesi quadre č indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
IL SOMMARIO di Internazionale
* In copertina: i nuovi ricchi. La guerra del benessere č scoppiata. E la
nuova geografia del potere non promette niente di buono per milioni di
occidentali
* Nick Hornby: teneri agganci nei libri del sud
* Loretta Napoleoni: vittoria di Pirro?
* Luca Sofri: lavorare tutti
* Tim Judah: i tassisti di Belgrado
* Serbia: ritorno in Kosovo
* Messico: cartoline da Oaxaca
* Scienza: il sonno molesto
* Visti dagli altri: lšimpero del crimine
* Portfolio: il Sudafrica di Goldblatt
* Ritratto: Anna Belova. Stella atomica
* Viaggi: la penisola dimenticata
* L'oroscopo di Rob Brezsny
NEL MONDO
CIAD
Un nuovo Darfur?
Secondo lšAlto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati, almeno
trecento persone sono morte dal 4 novembre negli scontri tra tribų arabe e
non arabe nelle regioni di Salamat e Ouaddai, nel sudest del paese. Migliaia
di persone sono state costrette a lasciare le loro case. Il governo ha
proclamato lo stato dšemergenza e ha accusato il Sudan di voler ŗesportare
oltre confine il genocidio nel Darfur˛ [9].
ANGOLA. La polizia ha arrestato 63 dimostranti dellšopposizione che
protestavano davanti allšambasciata francese a Luanda. Chiedevano il
congelamento dei conti bancari francesi del presidente José Eduardo dos
Santos [9].
NIGERIA. Due ribelli sono morti nellšattacco a una raffineria della
compagnia anglo-olandese Shell nella regione del delta del Niger [15].
REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO. Tre civili e un militare sono morti negli
scontri a Kinshasa tra sostenitori del capo di stato uscente Joseph Kabila e
dello sfidante Jean-Pierre Bemba durante lo scrutinio del secondo turno
delle presidenziali. Secondo i risultati parziali Kabila č in testa con il
58 per cento dei voti, ma Bemba ha denunciato brogli e irregolaritā [11].
REP. CENTRAFRICANA. I ribelli dellšUnione delle forze democratiche per il
raggruppamento (Ufdr) hanno assunto il controllo della cittā di Ouadda
Djallé, nel nordest del paese [11].
SUDAFRICA. Il parlamento ha approvato, con 230 voti a favore e 41 contrari,
una legge che autorizza i matrimoni omosessuali [15].
LIBANO
Sciiti contro il tribunale
Il governo ha approvato la creazione di un tribunale internazionale
incaricato di giudicare i responsabili dellšomicidio dellšex primo ministro
Rafiq Hariri. Pochi giorni prima i cinque ministri sciiti membri dei partiti
filosiriani Amal ed Hezbollah si erano dimessi per protestare contro il
tribunale. Lšobiettivo dei due partiti č far cadere il governo di Fuad
Siniora per formarne uno di unitā nazionale in cui abbiano diritto di veto.
Il leader della maggioranza Saad Hariri ha perō escluso questa possibilitā
[13].
BANGLADESH
Proteste a Dhaka
Una persona č morta e trenta sono rimaste ferite durante una manifestazione
dellšopposizione nella capitale Dhaka. La Lega Awami, il principale partito
dšopposizione, e altre 13 formazioni di sinistra chiedono al governo di
licenziare il capo della commissione elettorale, M.A. Aziz, accusato di aver
aggiunto almeno dieci milioni di nomi falsi sulle liste elettorali. Le
elezioni legislative si terranno nel gennaio del 2007 [13].
AFGHANISTAN. Circa sessanta ribelli taliban sono morti in unšoffensiva della
Nato nella provincia di Paktika, nel sudest del paese. Pių di 3.700 persone
sono morte nelle violenze dallšinizio dellšanno, una cifra quattro volte
superiore rispetto al 2005 [12].
INDIA. Almeno cinque persone sono morte e 50 sono rimaste ferite
nellšesplosione di una granata davanti a una moschea a Pulwama, nel Kashmir
indiano. Lšattacco č stato attribuito ai separatisti islamici [10].
SRI LANKA. Almeno 31 persone sono morte in una battaglia navale tra la
marina e i ribelli delle Tigri tamil (Ltte) al largo di Trincomalee, nel
nordest dellšisola [10]. Un deputato tamil considerato vicino ai ribelli,
Nadarajah Raviraj, č stato ucciso nella capitale Colombo [10].
TAIWAN. Due membri del Partito progressista democratico (Dpp, al potere),
Lee Wem-chung e Lin Cho-shui, si sono dimessi dal parlamento per protestare
contro il presidente Chen Shui-bian, coinvolto in uno scandalo di
corruzione. Chen, da mesi sotto accusa per appropriazione indebita, rischia
di essere destituito [13].
VIETNAM. Il tribunale di Ho Chi Minh ha condannato tre cittadini
statunitensi di origine vietnamita a 15 mesi di prigione per attivitā
sovversive contro il regime. I tre erano stati arrestati nel settembre del
2005 [10].
ARGENTINA
Rafsanjani sotto accusa
Il giudice Rodolfo Canicoba Corral ha spiccato un mandato dšarresto
internazionale nei confronti dellšex presidente iraniano Hashemi Rafsanjani
e di altri otto funzionari di Teheran. Sono accusati di essere i mandanti
dellšattentato contro unšassociazione ebraica a Buenos Aires nel 1994 in cui
sono morte 85 persone. Lšattacco sarebbe stato compiuto da Hezbollah [9].
STATI UNITI. I democratici hanno assunto il controllo di entrambi i rami del
congresso. Dopo la camera dei rappresentanti hanno conquistato anche il
senato 51 seggi a 49 grazie alla vittoria di Jim Webb in Virginia [9].
GEORGIA
Ossezia del Sud contro Tbilisi
Il sė ha prevalso con pių del 99 per cento dei voti nel referendum
sullšindipendenza dellšOssezia del Sud. Il governo georgiano e la comunitā
internazionale non hanno riconosciuto il voto. LšOssezia del Sud si č
autoproclamata indipendente nel 1992 ed č sostenuta dalla Russia [13].
UNIONE EUROPEA. Il parlamento europeo ha approvato le nuove norme sulla
liberalizzazione dei servizi nei paesi membri [15].
IRAQ
STATI UNITI
Cambio di rotta
Dopo la sconfitta dei repubblicani alle elezioni di medio termine negli
Stati Uniti, il presidente George W. Bush si č detto pronto a discutere con
i democratici di possibili modifiche alla strategia statunitense in Iraq.
Bush ha fatto sapere che valuterā anche le proposte del gruppo di studio
guidato dal repubblicano James Baker e dal democratico Lee Hamilton, che
presenterā le sue conclusioni a dicembre. Bush ha perō escluso il ritiro
anticipato e lšavvio di negoziati diretti con Iran e Siria. Nel frattempo, i
principali leader iracheni hanno accolto con soddisfazione le dimissioni del
segretario alla difesa Donald Rumsfeld [13].
BAGHDAD
Rapimento di massa
Trentanove funzionari del ministero dellšistruzione iracheno sono stati
rapiti da un commando armato a Baghdad. La maggior parte degli ostaggi č
stata poi rilasciata in giornata. I rapitori hanno fatto irruzione,
travestiti da poliziotti, in un edificio del ministero nel quartiere Karrada
e hanno caricato gli ostaggi su venti furgoni. Qualche ora dopo, cinque
funzionari della polizia sono stati arrestati su ordine del ministero
dellšinterno. Il ministro dellšistruzione Abed Diab al Ujaili, membro del
Fronte della concordia, la principale formazione sunnita, ha attribuito
lšattacco ai miliziani sciiti infiltrati nella polizia [14].
AL QAEDA
Al Muhajer minaccia
In una registrazione audio trasmessa su internet, il leader di Al Qaeda in
Iraq Abu Hamza al Muhajer ha minacciato di far saltare in aria la Casa
Bianca e ha espresso la sua soddisfazione per la sconfitta dei repubblicani
nelle elezioni di medio termine. Al Muhajer ha poi rivelato di aver messo
dodicimila combattenti a disposizione dello ŗstato islamico iracheno˛,
autoproclamato dagli islamisti in alcune regioni del paese [10].
GUERRA
Le vittime sono 150mila
Secondo il ministro della sanitā iracheno Ali al Shemari, le vittime civili
della guerra in Iraq sono circa 150mila, tre volte pių del bilancio
generalmente accettato di 45-50mila morti. Il mese scorso la rivista
scientifica britannica The Lancet aveva pubblicato uno studio controverso
secondo cui le vittime erano 655mila [9].
IN BREVE
CRONACA. Quattro soldati britannici sono stati uccisi a Bassora, nel sud del
paese [12]. Trentacinque reclute della polizia sono morte in un attentato
suicida a Baghdad [12]. I corpi di 46 persone uccise a colpi dšarma da fuoco
sono stati ritrovati nella capitale [13]. Dieci persone sono morte
nellšesplosione di unšautobomba nel centro di Baghdad [15].
RIYADH. Il governo saudita ha annunciato la costruzione di una barriera di
protezione al confine settentrionale per impedire lšingresso nel paese di
miliziani islamisti provenienti dallšIraq [15].
OSTAGGIO. Lšesercito statunitense ha offerto 50mila dollari di ricompensa a
chi fornirā informazioni su un soldato statunitense dšorigine irachena
rapito a Baghdad il mese scorso [11].
AL MALIKI. Il primo ministro iracheno Nuri al Maliki ha accusato i ministri
sunniti di paralizzare lšazione del governo e ha minacciato un rimpasto
dellšesecutivo [12].
MEDIO ORIENTE
VIOLENZE
Uccisa unšisraeliana
Una donna israeliana di 57 anni č stata uccisa a Sderot da un razzo sparato
dalla Striscia di Gaza. Lšattacco č stato rivendicato dalla Jihad islamica e
dalle Brigate Ezzedin al Qassam. Il ministro israeliano della sicurezza
interna Avi Dichter ha annunciato nuove operazioni dellšesercito nella
Striscia [15].
DIPLOMAZIA
Olmert a Washington
Il primo ministro israeliano Ehud Olmert ha incontrato il presidente
statunitense George W. Bush nel corso di una visita ufficiale a Washington.
Olmert ha escluso lšipotesi di una conferenza internazionale per rilanciare
il processo di pace in Medio Oriente [13].
ONU
Veto
statunitense
Gli Stati Uniti hanno messo il veto al Consiglio di sicurezza delle Nazioni
Unite a una risoluzione proposta dal Qatar che condannava Israele per
lšuccisione di 18 civili, tra cui otto bambini, a Beit Hanun, nella Striscia
di Gaza [11]. Il Consiglio dei diritti umani ha votato a favore dellšinvio
di una missione internazionale nella Striscia di Gaza [15].
IL PIANETA
AMBIENTE
Aumentano le foreste
Il processo di deforestazione potrebbe essere alla fine, annuncia Pnas.
Analizzando i dati della Fao sui 50 paesi pių boscosi tra il 1990 e il 2005,
un gruppo di ricercatori ha scoperto che la deforestazione continua in metā
degli stati, in particolare Brasile e Indonesia, per scopi agricoli e per
ricavare legname. Ma in altri 22 paesi, tra cui Spagna, Vietnam, India e
Cina, le foreste si allargano e diventano pių fitte grazie a programmi di
riforestazione e silvicoltura, e per lšabbandono dei terreni agricoli. Entro
il 2050 le superfici boschive potrebbero aumentare del 10 per cento, pari a
300 milioni di ettari [13].
SALUTE. Secondo uno studio pubblicato su The Lancet, gli asiatici tendono ad
ammalarsi di diabete di tipo 2 in etā pių giovane rispetto agli occidentali,
hanno pių complicazioni e muoiono prima. Il fenomeno sarebbe dovuto alla
diversa costituzione fisica. La malattia ha raggiunto livelli epidemici in
Asia: India e Cina hanno il pių alto numero di diabetici al mondo [10].
RICERCA
Staminali per i muscoli
Ricercatori dellšIstituto San Raffaele di Milano hanno presentato su Nature
online un possibile trattamento per la distrofia muscolare. Sono riusciti a
migliorare la condizione di alcuni cani con una forma di distrofia,
trapiantando nel sangue particolari cellule staminali, i mesoangioblasti. In
alcuni casi le cellule sono state trasformate in modo da contenere la
proteina corretta, ma non hanno dato risultati migliori [16].
IL DIARIO DELLA TERRA
INONDAZIONI. Almeno 23 persone sono morte nelle inondazioni, causate dalle
forti piogge, che hanno colpito il nord del Kenya e il sud della Somalia.
Pių di 70mila persone sono state costrette a lasciare le loro case. Il
ministero della sanitā keniano č in allerta per la possibile esplosione di
unšepidemia di colera.
SICCITĀ. In Australia č in corso la peggiore siccitā degli ultimi mille
anni. Lo rivela David Dreverman, autore di uno studio sul sistema fluviale
del bacino di Murray-Darling, il pių importante del paese. Il bacino
potrebbe prosciugarsi entro sei mesi, provocando un calo della produzione
agricola del 20 per cento.
TERREMOTI. Un sisma di magnitudo 8,1 sulla scala Richter con epicentro al
largo delle isole Curili ha spinto le autoritā giapponesi a lanciare
lšallarme tsunami. Altre scosse sono state registrate in Argentina, in
Messico, nella Repubblica Dominicana, nelle Filippine, in Cina, in
Kirghizistan e in Turchia.
ICEBERG. Le autoritā neozelandesi hanno avvertito che circa cento iceberg si
stanno avvicinando alle coste meridionali del paese e minacciano la
navigazione. Il pių grande č lungo due chilometri e alto 120 metri.
SCIMMIE. Secondo unšassociazione per la protezione delle scimmie, gli
oranghi del Borneo e di Sumatra potrebbero estinguersi a causa della
deforestazione. Almeno mille scimmie sono morte dallšinizio dellšanno per
gli incendi e la siccitā.
CITTĀ
MONACO DI BAVIERA
Inaugurata la sinagoga
Ottocento persone hanno partecipato alla cerimonia dšinaugurazione della
nuova sinagoga di Monaco di Baviera. Alla cerimonia, che si č svolta nel
sessantottesimo anniversario della ŗnotte dei cristalli˛, hanno partecipato
il presidente tedesco Horst Köhler e lšambasciatore israeliano Shimon Stein.
La sinagoga, costata 71,5 milioni di euro, fa parte del centro culturale
Ohel Jacob e comprende un museo e una scuola. Nel 2003, pochi giorni prima
dellšinizio dei lavori, la polizia aveva sventato un attentato neonazista
contro il sito. A Monaco vive la seconda comunitā ebraica tedesca (novemila
persone) dopo Berlino.
CITTĀ DEL MESSICO
Pacs nella capitale
Lšassemblea locale di Cittā del Messico ha approvato, con 43 voti a favore e
17 contrari, una legge che autorizza le unioni omosessuali, nonostante
lšopposizione dei partiti conservatori e della chiesa cattolica. Le nuove
norme si ispirano ai Pacs in vigore in Francia e non riguardano solo le
coppie gay e lesbiche. Sono escluse le adozioni da parte di coppie
omosessuali. Sostenitori e avversari della riforma si sono scontrati davanti
alla sede dellšassemblea. La legge ha suscitato molto scalpore in Messico,
dove lšaborto č ancora illegale.
SAN PIETROBURGO. Il direttore del museo Ermitage di San Pietroburgo, Michail
Piotrovskij, ha denunciato i piani del governo russo di costruire un
grattacielo alto trecento metri nel centro della cittā. Il progetto,
finanziato dal gigante dellšenergia Gazprom, č stato autorizzato dal
presidente Vladimir Putin per aumentare il prestigio della sua cittā natale.
Secondo Piotrovskij, lšedificio rovinerebbe perō il profilo della cittā. San
Pietroburgo, nota per le facciate neoclassiche degli edifici e delle chiese,
č inclusa nella lista dellšUnesco del patrimonio culturale dellšumanitā. La
cittā č stata costruita da Pietro il Grande allšinizio del settecento.
GERUSALEMME
Gay pride allo stadio
Circa quattromila persone hanno partecipato al Gay pride di Gerusalemme, che
si č svolto tra misure di sicurezza eccezionali. Le proteste dei gruppi
ultraortodossi e dei partiti dšestrema destra hanno spinto le autoritā a
organizzare lševento nello stadio dellšUniversitā ebraica, annullando la
tradizionale sfilata nelle vie del centro.
GDANSK
Sindaco liberale
Il partito Diritto e giustizia (PiS, destra) dei fratelli Kaczynski č stato
sconfitto nelle elezioni amministrative in Polonia. Lšopposizione liberale e
la sinistra socialdemocratica si sono infatti affermate nelle principali
cittā polacche. A Gdansk si č imposto al primo turno Pawel Adamowicz,
candidato di Piattaforma civica (Po, liberale). A Varsavia, Cracovia e
Poznan si andrā al ballottaggio, ma i candidati dellšopposizione sono
favoriti.
BERLINO
Negozi sempre aperti
Il parlamento di Berlino ha approvato a larga maggioranza una legge che
permette ai negozi della capitale di rimanere aperti 24 ore su 24 dal lunedė
al sabato. I negozi potranno aprire anche nelle quattro domeniche che
precedono Natale. Il sindaco di Berlino Klaus Wowereit spera cosė di
attirare un maggior numero di turisti durante le vacanze natalizie. Il
provvedimento č stato contestato dai sindacati e dalla chiesa.
MADRID. Le autoritā di Fuenlabrada, un quartiere dormitorio alle porte di
Madrid, hanno deciso di modificare i cartelli stradali per combattere le
discriminazioni contro le donne. Entro dodici mesi i tradizionali omini dei
cartelli saranno sostituiti da figure femminili, riconoscibili da gonna,
fiocco e coda di cavallo.
60 SECONDI
VIENNA. Austrian Airlines ha annunciato che dallš11 dicembre garantirā due
collegamenti settimanali tra Vienna ed Erbil, nel nord dellšIraq. Č il primo
collegamento regolare tra lšUnione europea e lšIraq.
LISBONA. Dal 1 novembre la compagnia aerea portoghese Tap effettua sei voli
settimanali verso la cittā brasiliana di Natal. Tra il 13 dicembre e il 1
gennaio saranno aggiunti otto voli verso Rio de Janeiro, São Paulo e
Salvador de Bahia.
NAIROBI. Il governo keniano ha vietato per motivi di sicurezza i
collegamenti aerei con la Somalia. Lšaeroporto di Nairobi era considerato il
principale porto dšingresso in Somalia per i viaggiatori provenienti da
tutto il mondo.
DUBAI. La compagnia aerea Emirates ha annunciato che nel 2007, grazie a un
accordo con lšazienda AeroMobile, i passeggeri potranno usare il cellulare
durante il volo. Se i responsabili della sicurezza aerea daranno il via
libera, la compagnia sarā la prima ad ammetterne lšuso a bordo.
CULTURA
CINEMA. Walter Jack Palance (nome dšarte di Vladimir Palahniuk) č morto a
Montecito, in California. Il suo aspetto da duro, in parte dovuto a
unšoperazione di plastica facciale avvenuta in seguito a un incidente aereo
di cui fu vittima durante la seconda guerra mondiale, lo ha favorito nei
ruoli da cattivo (i pių celebri So che mi ucciderai, 1952, e Il cavaliere
della valle solitaria, 1953). Ma ha vinto il premio Oscar nel 1991 grazie
alla parodia di quegli stessi ruoli in Scappo dalla cittā. Aveva 87 anni
[10]. Leonard Schrader č morto a Los Angeles, in California. Come
sceneggiatore ha contribuito a molti film degli anni ottanta e novanta di
cui una buona parte, in coppia con la moglie Cheiko, in lingua giapponese
(il pių celebre č Mishima). Nel 1985 ha ricevuto una nomination allšOscar
per Il bacio della donna ragno, di Hector Babenco. Aveva 63 anni [2]. Marian
Marsh (nome dšarte di Violet Ethelred Krauth) č morta a Palm Desert, in
California. Č stata una diva del cinema nei primi anni del sonoro. Ebbe una
carriera molto breve e si ritirō dalle scene a 29 anni, nel 1942. Aveva 93
anni [9].
LETTERATURA. John Stewart Williamson č morto a Portales nel New Mexico. Č
universalmente considerato uno dei padri della fantascienza statunitense.
Aveva 98 anni [10].
ARTE. Due dipinti del Beato Angelico, il cui valore č stimato in oltre un
milione di sterline, sono stati ritrovati nella casa di Jean Preston, una
pensionata britannica di Oxford, morta qualche mese fa. Delle due tavole,
parte di una serie di otto, realizzate nel 1439, si erano perse le tracce da
pių di duecento anni. La signora Preston le aveva acquistate negli anni
sessanta per 200 sterline [14].
STORIE VERE
VIETATO. Una scuola media di Harrisonburg, Virginia, aveva allestito una
mostra di volumi nellšambito della Settimana del libro censurato,
organizzata dallšAssociazione americana biblioteche. Ha dovuto chiuderla,
dopo che lšassessore alla scuola Donald Ford ha protestato perché qualche
studente avrebbe potuto ispirarsi alla mostra e leggere quei libri. Tra i
titoli esposti Le avventure di Tom Sawyer, Fahrenheit 451, Il diario di Anna
Frank e la Bibbia.
SESSO. Tomasz Rupinski, 23 anni, polacco, ha abbordato due ragazze a Perth,
in Scozia, offrendo soldi in cambio di una notte di sesso a tre. Anne
Bebbington, 21 anni, e Donna Young, 18, hanno rifiutato, sono salite in
macchina e si sono chiuse dentro. Non č bastato: Tomasz ha bloccato lšauto e
ha cominciato a baciare e leccare i finestrini. Č stato identificato e
arrestato poco dopo.
LE FONTI
Le notizie sono aggiornate alle 19 di mercoledė 15 novembre 2006. Tra
parentesi quadre č indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
Fonti. Afp, Al Jazeera, Ap, Bbc, B92, Cnn, Financial Times, Foreign Report,
Le Monde, Libération, Lusa, El País, Misna, Pana, Pulsar, Reuters, SonicNet,
Stratfor, The New York Times, This is True, The Washington Post.
Per rinnovare online l'abbonamento a Internazionale:
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati
Per interrompere la ricezione delle notizie, scrivere a:
le.notizie a internazionale.it
Italieni
L'Italia sulla stampa straniera
http://www.italieni.it
Internazionale
http://www.internazionale.it
Il sommario del numero in edicola
http://www.internazionale.it/sommario
Per abbonarsi, anche online, a Internazionale
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati
Internazionale
viale Regina Margherita 294
I00198 Roma, Italia
Tel: +39 06 4417 301
Fax: +39 06 4425 2718
Email: posta a internazionale.it
Web: www.internazionale.it
Copyright 2006 Internazionale
--
uomonero
Maggiori informazioni sulla lista
Imc-torino