[Imc-torino] Internazionale: le notizie (665)

Sab 28 Ott 2006 11:37:04 UTC

Internazionale
Numero 665, venerdì 27 ottobre 2006

Questo è il testo della rubrica La settimana che sarà pubblicata su
Internazionale numero 665 in edicola venerdì 27 ottobre 2006. Tra
parentesi quadre è indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.

Internazionale, con l'editore Adelphi, l'associazione Articolo 21 e il
canale satellitare Nessuno TV promuovono un'iniziativa comune in memoria di
Anna Politkovskaja: una cartolina indirizzata all'ambasciatore della
Federazione russa in Italia, che sarà possibile trovare nei prossimi tre
numeri di Internazionale e in tutte le principali librerie italiane.

IL SOMMARIO di Internazionale

* In copertina: il campo di battaglia. Riciclare i telefonini o comprarli
usati: anche così si aiuta la pace in Africa

* Anna Politkovskaja: il mio lavoro a ogni costo
* Beppe Grillo: cause perse
* Los Angeles: inseguendo la felicità
* Economia: la finanza islamica
* Italieni: musica dal mondo
* Ritratto: Fernando Gaitán. Telenovelas con l'anima
* Viaggi: in vacanza con Monsieur Hulot
* L'oroscopo di Rob Brezsny

NEL MONDO

PANAMA
Allargare il canale
Gli elettori hanno approvato un piano di allargamento del canale di Panama
presentato dal governo, che permetterà il passaggio di navi più grandi. Il
sì ha prevalso nel referendum con il 77,79 per cento dei voti. I lavori, che
costeranno almeno cinque miliardi di dollari, saranno inaugurati nel 2008 e
dureranno almeno sei anni [22].

COLOMBIA. Il presidente Álvaro Uribe ha annunciato la sospensione dei
negoziati su un possibile scambio umanitario con le Forze armate
rivoluzionarie della Colombia (Farc) e ha ordinato all'esercito di
impegnarsi per liberare gli ostaggi. La decisione, presa dopo un attentato
contro una caserma, segna la fine delle trattative per uno scambio tra
guerriglieri detenuti e ostaggi delle Farc, tra cui Ingrid Betancourt [20].

STATI UNITI. Il presidente George W. Bush ha approvato una nuova strategia
spaziale che riafferma la libertà d'azione degli Stati Uniti, anche nella
produzione di armi, e soprattutto il diritto di negare ai paesi ostili
l'accesso allo spazio [18]. L'ex amministratore delegato del gigante
dell'energia Enron, Jeffrey Skilling, è stato condannato a 24 anni di
prigione per frode. L'azienda è fallita nel 2001 [23].

CIAD
Offensiva dei ribelli
I ribelli dell'Unione delle forze per la democrazia e lo sviluppo (Ufdd),
nata dall'unione di vari gruppi ostili al regime di Idriss Déby, hanno
occupato per alcune ore le città di Goz Beida e Am Timan, nell'est del
paese. Il ministro degli esteri Ahmat Allami ha accusato il Sudan di
sostenere i ribelli [24].

COSTA D'AVORIO. Il Consiglio di pace e sicurezza dell'Unione africana (Ua)
ha accolto la proposta delle Nazioni Unite di prorogare di dodici mesi, fino
al 31 ottobre 2007, il periodo di transizione in Costa d'Avorio. Il
presidente Laurent Gbagbo potrà restare in carica ma dovrà cedere molti
poteri al primo ministro Charles Konan Banny [19].

ETIOPIA. Secondo un'inchiesta ufficiale sull'uccisione di 193 sostenitori
dell'opposizione durante le proteste seguite alle elezioni legislative del
maggio del 2005, la polizia ha aperto il fuoco in modo indiscriminato contro
persone disarmate [19].

NIGER. Il governo ha ordinato l'espulsione di almeno centomila arabi,
accusati di non essersi integrati con la popolazione locale. Negli ultimi
decenni molti arabi sono emigrati in Niger per sfuggire alle violenze nel
vicino Ciad [25].

SUDAN. Il governo ha ordinato l'espulsione del rappresentante dell'Onu Jan
Pronk, accusato di aver diffuso la notizia di due sconfitte subite
dall'esercito nel Darfur [22].

CINA
Scandalo corruzione
Almeno cinquanta funzionari pubblici e uomini d'affari sono stati arrestati
nell'ambito dell'inchiesta su un caso di corruzione nel Fondo pensione di
Shanghai. Tra gli arrestati c'è Zhang Rongkun, uno degli uomini più ricchi
del paese [22].

AFGHANISTAN. Il mullah Omar, leader spirituale dei taliban, ha annunciato
una nuova ondata di attacchi contro le truppe straniere [23]. Almeno 32
persone sono morte nei combattimenti tra le milizie di due leader tribali 
Amanullah Khan e Arbab Basir  nella regione di Herat [22]. Trentotto
ribelli taliban sono morti in un'offensiva della Nato nel sud del paese
[25].

COREA DEL NORD. Nel corso di un incontro a Pyongyang con l'inviato cinese
Tang Jiaxuan, il leader supremo Kim Jong-il ha assicurato che il regime non
procederà a un secondo test nucleare [20].

SRI LANKA. I ribelli delle Tigri tamil (Ltte) hanno accettato di riprendere
i negoziati di pace con il governo il 28 ottobre in Svizzera, nonostante le
violenze delle ultime settimane [19].

RUSSIA
Ong nel mirino
Settantasette ong straniere, tra cui Amnesty international e Human rights
watch, hanno sospeso l'attività alla scadenza del termine per la loro
registrazione, come previsto da una legge approvata all'inizio del 2006.
Negli ultimi mesi 185 ong hanno presentato i documenti necessari, ma 77 non
hanno ancora ricevuto l'autorizzazione [19].

BULGARIA. Il capo di stato uscente Georgi Parvanov, socialista e
filoeuropeo, ha vinto il primo turno delle elezioni presidenziali e
affronterà al ballottaggio l'ultranazionalista Volen Siderov. Parvanov ha
ottenuto il 64 per cento dei voti contro il 21,5 per cento di Siderov. Il
secondo turno è necessario perché l'affluenza alle urne è stata inferiore al
50 per cento [22].

FRANCIA. Il governo ha annunciato che il primo turno delle elezioni
presidenziali si terrà il 22 aprile 2007 [24].

UNGHERIA. Circa quaranta persone sono rimaste ferite a Budapest negli
scontri tra dimostranti d'estrema destra e polizia durante le cerimonie per
commemorare la rivolta del 1956 [23].

UNIONE EUROPEA. La Commissione ha annunciato l'apertura totale del mercato
postale entro il 2009. I servizi sono già stati parzialmente liberalizzati
con due direttive del 1997 e del 2002 [18].

IRAQ

STATI UNITI
Bush incontra i generali
Il presidente statunitense George W. Bush ha incontrato a Washington i
generali responsabili delle operazioni militari in Iraq per discutere di un
possibile cambio di strategia. Hanno partecipato il comandante della Forza
multinazionale George Casey, quello delle forze statunitensi nella regione
John Abizaid, il capo di stato maggiore interarmi Peter Pace e
l'ambasciatore statunitense Zalmay Khalilzad. Secondo il New York Times,
entro la fine del 2006 gli Stati Uniti imporranno al governo iracheno una
serie di condizioni in materia di sicurezza, tra cui il disarmo delle
milizie. In caso contrario la Casa Bianca potrebbe riconsiderare i suoi
piani militari nella regione. Nei giorni precedenti Bush aveva paragonato
per la prima volta l'Iraq al Vietnam, escludendo però il ritiro anticipato
delle truppe [21].

GIUSTIZIA. L'esercito statunitense ha annunciato il rinvio alla corte
marziale di quattro soldati coinvolti nello stupro e nell'omicidio di una
ragazza di 14 anni a Mahmudiya nel marzo scorso. I militari avevano poi
ucciso i genitori e la sorella minore della ragazza. Due soldati, Jesse
Spielman e Paul Cortez, rischiano la pena di morte. Altri quattro soldati
sono stati rinviati a giudizio per l'omicidio di alcuni prigionieri iracheni
durante un raid a nord di Baghdad nel maggio scorso [19].

SICUREZZA. Alcuni religiosi sciiti e sunniti iracheni hanno firmato alla
Mecca, in Arabia Saudita, un documento per mettere fine alle violenze in
Iraq. Ma l'incontro, che si è svolto con la mediazione dell'Organizzazione
della conferenza islamica (Oci), rischia di non avere effetti concreti:
mancavano infatti i rappresentanti dei gruppi ribelli e delle milizie e
alcuni influenti leader religiosi, tra cui l'imam sciita radicale Moqtada al
Sadr e l'ayatollah sciita Ali al Sistani [21].

CRONACA. Venti persone sono morte nell'esplosione di alcune bici-bomba in un
mercato a Mahmudiya [21]. Almeno 24 persone sono morte negli scontri tra le
milizie dell'imam sciita radicale Moqtada al Sadr e la polizia ad Al Amara,
nel sud del paese [21]. Diciassette reclute della polizia sono morte in un
attentato a Baaquba [22]. Un soldato statunitense è stato rapito nel
quartiere Karrada, nel centro di Baghdad [24].

MEDIO ORIENTE

LIBANO
Bombe al fosforo
Il governo israeliano ha ammesso di aver lanciato bombe al fosforo su alcuni
obiettivi militari durante l'offensiva contro Hezbollah nel sud del Libano.
Le Convenzioni di Ginevra vietano l'uso di queste armi chimiche, che
provocano gravi ustioni e problemi respiratori, contro la popolazione civile
e gli obiettivi militari situati nelle aree abitate. La Croce rossa
internazionale e altre associazioni umanitarie hanno chiesto di vietarle
totalmente [22].

CRONACA
Haniyeh illeso
Il primo ministro palestinese Ismail Haniyeh è uscito illeso dall'attacco di
un commando armato contro il suo convoglio a Nusseirat, nella Striscia di
Gaza [20]. Centinaia di soldati israeliani hanno scoperto e distrutto almeno
nove tunnel nel corso di un'operazione alla periferia di Rafah. Secondo
Israele, i tunnel erano usati per importare illegalmente armi dall'Egitto
[20]. Sei palestinesi, tra cui un leader dei Comitati di resistenza
popolare, sono stati uccisi dall'esercito israeliano a Beit Hanun [23].

Israele
Lieberman entra nel governo
I l 23 ottobre il primo ministro israeliano Ehud Olmert ha annunciato
l'ingresso nella coalizione di governo del partito d'estrema destra Israel
Beitenu, espressione della comunità russa. Il leader della formazione,
Avigdor Lieberman, sarà vicepremier e ministro degli affari strategici. Con
gli undici seggi di Israel Beitenu la coalizione di governo consolida la sua
maggioranza alla Knesset (78 seggi su 120), ma alcuni dirigenti del Partito
laburista hanno minacciato di lasciare l'esecutivo. Lieberman ha più volte
proposto la deportazione degli 1,3 milioni di arabo-israeliani presenti in
Israele.

IL PIANETA

FISICA
Il mantello dell'invisibilità
Un team di ricercatori ha annunciato su Science di aver creato un
dispositivo che riesce a nascondere gli oggetti. Il congegno riesce a
curvare le onde elettromagnetiche attorno a un oggetto posto al suo centro,
rendendolo invisibile. Ma funziona solo con le microonde (potrebbe quindi
essere utile per eludere i radar) e non con i raggi luminosi. Lo studio
teorico su cui si basa il dispositivo era stato pubblicato dalla stessa
équipe la scorsa primavera [19].

AMBIENTE. Come annunciato, l'Islanda ha interrotto la moratoria della caccia
alle balene, istituita dalla International whaling commission nel 1985. È
già stata abbattuta una balenottera comune. Entro agosto 2007 saranno uccisi
in tutto 30 esemplari di balenottera minore e 9 di balenottera comune.
L'Unione europea ha invitato il governo islandese a rivedere la sua
posizione [23].

EPIDEMIE
La poliomielite in India
L'India ha segnalato 416 casi di poliomielite nel 2006, passando dal 3 per
cento dei casi mondiali nel 2005, al 26 per cento. Lo stato più colpito è
l'Uttar Pradesh, ma il contagio si è diffuso anche nel Punjab, nell'Haryana
e nel Maharashtra, dove l'infezione non è endemica. Il governo ha deciso un
programma immediato di 120mila vaccinazioni, che dovrebbe cominciare nella
seconda settimana di novembre. I casi di poliomielite nel mondo sono circa
1.900 [24].

APPELLI. Continua la mobilitazione a favore delle cinque infermiere bulgare
e del medico palestinese accusati dalla Libia di aver infettato
volontariamente con il virus dell'hiv 400 bambini libici, nel 1998. I sei
potrebbero essere condannati alla fucilazione al termine del processo
d'appello, atteso per novembre. Secondo la difesa, le confessioni sono state
estorte con la tortura [24].

IL DIARIO DELLA TERRA

GHIACCIO. Un'associazione ambientalista keniana ha avvertito che le due
montagne più alte dell'Africa, il Kilimangiaro e il Kenya, perderanno il
loro strato di ghiaccio entro 25-50 anni. Nell'ultimo secolo il
riscaldamento globale e la deforestazione hanno già ridotto la quantità di
ghiaccio sul Kilimangiaro e sul Kenya rispettivamente dell'82 e del 92 per
cento.

TERREMOTI. Un sisma di magnitudo 6,4 sulla scala Richter ha colpito il sud
del Perù, senza provocare vittime. Altre scosse sono state registrate in
Indonesia, Giappone, Ecuador, Grecia, Alaska e California.

VULCANI. La possibile eruzione del vulcano Chaparrastique, nel Salvador, ha
spinto le autorità a preparare un piano per trasferire 45mila persone.
Secondo alcuni geologi indiani, l'eruzione del vulcano di Barren Island,
nell'arcipelago delle Andamane, è quasi finita. Il suo risveglio era stato
causato dal devastante terremoto del 26 dicembre 2004.

CICLONI. Le autorità messicane hanno proclamato lo stato d'allerta in vista
del passaggio sulla Baja California dell'uragano Paul, che si è formato
nell'oceano Pacifico orientale.

TEMPESTE. Le piogge torrenziali che si sono abbattute sul Peloponneso, in
Grecia, hanno provocato l'allagamento di trenta case. Alcune frane hanno
bloccato la circolazione. Una serie di temporali ha causato un blackout
elettrico e allagamenti in varie regioni della Francia.

CITTÀ

PRAGA
Vincono i conservatori
Il partito conservatore dei Civici democratici (Ods) del premier
dimissionario Mirek Topolánek è risultato il primo partito della Repubblica
Ceca: ha conquistato il 36,4 per cento dei voti in tutto il paese e la
maggioranza assoluta nel comune di Praga. Al secondo posto ci sono i
socialdemocratici dell'ex premier Jirí Paroubek, con il 16,6 per cento dei
consensi. A Praga il terzo posto è stato conquistato dal Partito comunista
(Kscm). Tuttavia, grazie ai meccanismi del sistema elettorale ceco, i veri
vincitori sono i gruppi indipendenti, che con solo il 16 per cento dei voti
si sono aggiudicati il 60 per cento dei seggi nei consigli comunali.

MARRAKECH
Sindaci a congresso
Migliaia di sindaci e consiglieri provenienti da tutto il mondo
parteciperanno, il 31 ottobre a Marrakech, alla terza edizione del congresso
internazionale della Città e dei governi locali uniti (Cglu). Il tema
dell'incontro, presieduto del re del Marocco Mohammed IV sarà "lo sviluppo
umano e l'accesso ai servizi pubblici". La Cglu è nata nel 2004 a Parigi
dalla fusione di tre organismi mondiali: la Federazione mondiale delle città
unite (Fmcu), l'Unione internazionale delle autorità locali (Iula) e
Metropolis, una rete delle città con più di un milione di abitanti.

BERLINO. La Corte costituzionale tedesca ha stabilito che il governo
federale non ha l'obbligo di salvare Berlino dalla sua crisi finanziaria,
respingendo le richieste di fondi avanzate dalla capitale. Berlino è
fortemente indebitata: 60 miliardi di euro che, secondo il sindaco Klaus
Wowereit, potrebbero diventare 80 senza l'aiuto del governo. In
un'intervista al settimanale Der Spiegel, Wowereit ha assicurato che non
farà nuovi tagli al bilancio del comune.

MANILA
Un futuro nel turismo
Un terzo terminal sarà aperto nell'aeroporto di Manila a marzo del 2007,
mentre nelle città di Borocay, Bohol e Palawan saranno costruiti nuovi
aeroporti. Lo ha annunciato la presidente Gloria Macapagal Arroyo,
precisando che il governo investirà un totale di 1.300 miliardi di pesos
(più di due miliardi di euro) per infrastrutture nel settore turistico.

NEW YORK. I 110 edifici che compongono i complessi di Stuyvesant Town e
Peter Cooper Village, a Manhattan, sono stati venduti a Jerry Speyer,
proprietario del Rockefeller Center e del Chrysler Building, per la cifra
record di 5,4 miliardi di dollari. Erano stati messi in vendita dalla
società di assicurazioni MetLife.

MACAO. Una ferrovia soprelevata di 23 chilometri sarà costruita nei prossimi
quattro anni per risolvere il problema degli ingorghi a Macao. Nell'ex
colonia portoghese il turismo è aumentato del 60 per cento da quando, nel
2002, l'industria del gioco è stata aperta agli investitori stranieri. La
ferrovia avrà 26 fermate e sarà in grado di trasportare ottomila persone
all'ora. Collegherà la penisola di Macao all'isola di Taipa, passando per il
terminal dei traghetti, l'aeroporto internazionale e il Cotai Strip, l'area
dei casinò.

PECHINO
L'invasione delle auto
Pechino è sull'orlo della paralisi per la crescita esponenziale del numero
di automobili. Secondo l'agenzia ufficiale Xinhua nella capitale le auto
aumentano in media di 1.166 unità al giorno e il 90 per cento delle strade
opera già a piena capacità. A Pechino circolano 2,78 milioni di veicoli,
quasi due milioni dei quali privati.

CITTÀ DEL MESSICO. Dopo Riyadh, Dubai e Shanghai, Città del Messico sarà una
delle poche città fuori dagli Stati Uniti a ospitare una catena di negozi
Saks. I grandi magazzini di lusso statunitensi hanno affidato la gestione
dei punti vendita all'imprenditore Carlos Slim, l'uomo più ricco del paese.

60 SECONDI

LONDRA. Per festeggiare la cinquantesima edizione il London film festival
propone, fino al 2 novembre, proiezioni a sorpresa in 50 luoghi della città,
tra cui il terminal 4 dell'aeroporto di Heathrow. Gli spettacoli sono tutti
i giorni alle 20,30, ma solo per chi ha una carta d'imbarco.

WASHINGTON.  Ad aprile del 2007 la compagnia statunitense United Airlines
inaugurerà un nuovo volo giornaliero da Roma. I biglietti sono già in
vendita.

BUDAPEST. Dal 7 dicembre la compagnia italiana Meridiana volerà da Firenze a
Budapest il giovedì e la domenica e da Firenze a Praga il martedì e il
sabato. Per lanciare i nuovi voli la compagnia offre 200mila biglietti a 9
euro (tasse escluse), che si possono acquistare sul sito  www.meridiana.com
o chiamando il numero 89 29 28.

LAMENTIN. Dal 16 dicembre la compagnia statunitense Delta Airlines
inaugurerà un volo diretto da Atlanta all'aeroporto internazionale di
Lamentin, in Martinica, ogni sabato.

CULTURA

CINEMA. Jane Waddington Wyatt è morta a Bel Air in California. L'attrice ha
avuto una carriera molto lunga, divisa tra cinema, televisione e teatro.
Qualcuno la ricorderà per aver interpretato la madre del vulcaniano Spock in
alcune puntate di Star Trek. Aveva 96 anni [20]. Heinz Sielmann è morto a
Monaco di Baviera, in Germania. È stato il più famoso documentarista
naturalista tedesco. La sua serie di documentari Expeditionen ins Tierreich
è andata in onda a intervalli tra il 1965 e il 1991. Aveva 89 anni [6].
Annunciata la trasposizione cinematografica della serie tv Attenti a quei
due. Il progetto è ancora in fase di sceneggiatura, che è stata affidata a
David Dorfman (Terapia d'urto) [23].

MUSICA. Lebo Mathosa è morta a Johannesburg, in Sudafrica. Cantante molto
popolare nel suo paese, era una delle star del kwaito, un mix di hip-hop,
funk e ritmi tradizionali sudafricani. Era apparsa anche in alcuni
sceneggiati televisivi. Aveva 29 anni [23]. Sandy West è morta a Los
Angeles, in California. È stata la batterista del gruppo femminile The
Runaways, molto popolare negli anni settanta. Aveva 47 anni [24]. Alcuni
membri del Buena Vista Social Club sono tornati in studio per registrare
delle cover di brani pop rock di artisti come Franz Ferdinand, Arctic
Monkeys, Radiohead e Kaiser Chiefs. L'album uscirà a novembre e s'intitolerà
Rhythms del mundo [17].

LETTERATURA. George Eric Newby è morto a Guildford, in Gran Bretagna. È
stato un prolifico scrittore di viaggi. Il suo A short walk in the Hindu
kush, pubblicato nel 1958, ha contribuito in modo determinante alla
creazione di un nuovo modo di concepire la letteratura di viaggio. Aveva 86
anni [20].

STORIE VERE

NUDO. Gli alunni di una scuola elementare di Frisco, Texas, sono stati
portati in gita al Museo delle belle arti di Dallas. Ma la buona idea si è
trasformata in una catastrofe per il loro maestro. Sydney McGee è stato
sospeso dalla scuola e sarà licenziato alla fine dell'anno scolastico perché
uno dei ragazzini ha raccontato di aver visto la scultura di un nudo ai
genitori, che hanno subito protestato. "Bisogna cominciare a prendere
provvedimenti quando succedono cose che non sono nel migliore interesse
degli studenti", ha dichiarato il preside, Rick Reedy.

VIAGGI. Justin Henderson, agricoltore, aveva perso il portafoglio mentre
lavorava nel suo campo, nello stato di Washington. Lo ha ritrovato una mucca
di Iwate, in Giappone, brucando del fieno importato dagli Stati Uniti.

LE FONTI

Le notizie sono aggiornate alle 19 di mercoledì 25 ottobre 2006. Tra
parentesi quadre è indicato il giorno al quale si riferisce la notizia.
Fonti. Afp, Al Jazeera, Ap, Bbc, B92, Cnn, Financial Times, Foreign Report,
Le Monde, Libération, Lusa, El País, Misna, Pana, Pulsar, Reuters, SonicNet,
Stratfor, The New York Times, This is True, The Washington Post.

Per rinnovare online l'abbonamento a Internazionale:
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati

Per interrompere la ricezione delle notizie, scrivere a:
le.notizie a internazionale.it

Italieni
L'Italia sulla stampa straniera
http://www.italieni.it

Internazionale
http://www.internazionale.it

Il sommario del numero in edicola
http://www.internazionale.it/sommario

Per abbonarsi, anche online, a Internazionale
http://www.internazionale.it/internazionale/?page=abbonati

Internazionale
viale Regina Margherita 294
I00198 Roma, Italia
Tel: +39 06 4417 301
Fax: +39 06 4425 2718
Email: posta a internazionale.it
Web: www.internazionale.it

Copyright 2006 Internazionale

-- 
uomonero