[Imc-uk-network] Fwd: [Imc-communication] callout to media activists and other mediamakers for the No Borders Camp

[Tony]

Forwarded from global communication list

>Callout to Media Makers for 2007 No Borders Camp in Mexicali/Calexico
>
>The following is a call to indymedia activists, alt-journalists and
>artists everywhere to take part in media organizing and coverage of the
>2007 US/Mexico No Borders Camp in November.
>
>As long as the US/Mexico border, or indeed any borders, have existed,
>people have been struggling against them. Borders are a highly
>militarized, violent boundary marking an internal space of strict
>migration controls while allowing for unrestricted movement of capital
>and wealth. For years around the world people have been resisting this
>regime - A global movement is rising. One of the many tactics in this
>movement is the no border camp - a place for direct action and
>community. Join us for a transnational No Borders Camp on the Mexico/
>US border, in Mexicali/Calexico, November 5-11 2007.
>
>The camp is a creation of temporary autonomous space, a mobilization
>against the systematic violence, indignity and exploitation experienced
>by migrants in the United States of America and Mexico, and all over
>the world. As with any activist gathering or rallying in recent times,
>repression of this mobilization by the State is only to be expected.
>Also to be expected is a gross misrepresentation of the event and its
>participants and motivations by corporate-owned mainstream media
>outlets. For both of these reasons, an alternative newsgathering and
>information distribution mechanism is imperative at the camp:
>alternative media; Indymedia.
>
>The camp will be about people gathering to create the worlds they want,
>and this is a call for media makers of all kinds to be there and use
>their skills to document those new worlds, and create new visions of
>those worlds. We invite media activists everywhere to not only attend
>the camp but also to get involved with advance efforts to organize an
>infrastructure for DIY media coverage and community journalism (media
>center, equipment sharing, tech solidarity, etc). Members of 2 nearby
>Indymedia collectives, Arizona and San Diego, are already involved, but
>they need your help.
>
>The vision for the media structure includes a convergence space media
>center as well as in-camp media facilities, radio coverage, daily
>printed news updates, coordinated video production, empowerment of all
>camp attendees as well as local residents to tell their own stories and
>get reports to the rest of the world, and cross-border media support
>and cooperation between the Mexicali and Calexico sides of the camp.
>
>To begin plugging in and getting involved, please join the no borders
>camp media listserv:
>https://lists.riseup.net/www/info/noborderscampmedia
>
>or write to nobc-media at blac.detritusSTOPSPAM.net
>
>For more information about the camp itself, see http://noborderscamp.org
>
>See you in the desert in November!!!
>
>Sincerely,
>
>No Borders Camp Indymedia Working Group
>
>------
>
>Llamada para medios  independientes durante el 
>Campamento Contra las Fronteras en Mexicali / 
>Calexico
>
>  Lo siguiente es una llamada para todos los 
>activistas de indymedia, periodistas 
>alternativ at s y artistas de todo el mundo, para 
>participar en la organización de medios 
>independientes y para la cobertura del 
>Campamento Contra las Fronteras en Noviembre de 
>este año.
>
>  Desde el principio de la frontera 
>México-Estadounidense, la gente ha luchado en 
>contra de ella. Es una frontera militarizada y 
>violenta, demarcando un espacio interno de 
>controles de migración estrictos y a la misma 
>vez, permitiendo el transito libre del capital y 
>el dinero. Por años, por todo el mundo, la gente 
>ha estado resistiendo este régimen. El 
>movimiento mundial esta creciendo. Una de las 
>numerosas tácticas de este movimiento es el 
>campamento contra las fronteras - un espacio 
>para tomar acción directa y criar comunidad. 
>Acompáñanos a un encuentro transnacional en 
>contra de las fronteras, el cual se llevara 
>acabo en la frontera
>  Mexicana-Estadounidense, en Mexicali / Calexico 
>el 5 al 11 de Noviembre, 2007.
>El campamento es una creación de espacio 
>temporáneo autónomo, una movilización contra la 
>violencia sistemática, explotación y la negación 
>de la dignidad impuesta contra los migrantes en 
>los Estados Unidos, en México, en todo el mundo. 
>Como cualquier movilización o manifestación en 
>tiempos recientes, podemos anticipar represión 
>contra la movilización de parte del estado. 
>También anticipamos una gran mal representación 
>del
>  evento, sus motivos y participantes por los 
>medios capitalistas. Por ambas razones es muy 
>importante que lancemos un mecanismo de 
>información y medios alternativos, como la de 
>indymedia.
>
>El campamento será una oportunidad para 
>juntarnos y criar los mundos que queremos. Esta 
>es una llamada a los creadores de medios de 
>cualquier forma, para que vengan y compartan sus 
>artes y habilidades para documentar y criar 
>nuevas visiones de esos mundos. Invitamos a los 
>activistas de los medios de todo el mundo que no 
>solo asistan al campamento sino que también se 
>involucren con los esfuerzos de organización de 
>la convergencia y la infraestructura del 
>periodismo comunitario (como el centro de medios 
>independientes, el compartimiento de 
>herramienta, la
>  solidaridad tecnológica, etc.).  Los miembros 
>de dos colectivos cercanos (Arizona y San Diego) 
>ya están involucrados, pero necesitan su ayuda.
>La visión para la estructura de medios incluye 
>un centro de medios en el espacio de 
>convergencia, facilidades para los medios en el 
>campamento mismo, cobertura de radio, una prensa 
>diaria, coordinación de producción de video, el 
>empoderamiento de todas l at s asistentes y 
>residentes locales para que puedan compartir sus
>  propri at s cuentos y historias con todo el mundo, 
>y la coordinación de medios entre ambos lados 
>del campamento (Mexicali y Calexico).
>  Para empezar a colaborar y involucrarse, favor de juntarse con la
>  Lista electrónica de los medios para el campamento:
>https://lists.riseup.net/www/info/noborderscampmedia
>
>O envié un correo electrónico a: nobc-media at blac.detritus.net
>
>Para más información sobre el campamento visite a: http://noborderscamp.org
>
>¡ ¡ ¡Nos vemos en el desierto en Noviembre!!!
>
>Sinceramente,
>
>El Grupo de Trabajo Indymedia del Campamento Contra las Fronteras
>
>
>
>Steev Hise |  steev at detritus.net | http://detritus.net/steev
>-----------------------------------------------------------
>"Why should I perspire to death on the subway, when I could be
>flying around in Dick Cheney's invisible nuclear helicopter
>or whatever?"
>		- Get Your War On, Episode 13
>-----------------------------------------------------------
>
>
>
>content-type: application/pgp-signature; x-mac-type=70674453;
>	name=PGP.sig
>content-description: This is a digitally signed message part
>content-disposition: inline; filename=PGP.sig
>content-transfer-encoding: 7bit
>
>
>_______________________________________________
>IMC-communication mailing list
>IMC-communication at lists.indymedia.org
>http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/imc-communication
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.indymedia.org/pipermail/imc-uk-network/attachments/20070914/3b871108/attachment.htm