[IMC-Video] [Fwd: [noborderscamp] Boletín de Campamento Contra las Fronteras///No Borders Camp Update!!!!!]
lotu5
lotu5 at resist.ca
Mon Sep 10 07:16:38 PDT 2007
-------- Original Message --------
Subject: [noborderscamp] Boletín de Campamento Contra las Fronteras///No
Borders Camp Update!!!!!
Date: Sun, 9 Sep 2007 23:02:09 -0700
From: rich <doctormagon at gmail.com>
To: noborderscamp at lists.riseup.net, nobordercamp2007-sd at lists.riseup.net
(ENGLISH below)
Boletín de Campamento Contra las Fronteras 9 de Septiembre 2007
¡Saludos campamentistas! Por favor re-enviar este anuncio a toda la gente
que puedas. Hay solo 60 días mas y contando hasta el primer Campamento
Contra Fronteras en Isla de Tortuga (Norte América)
www.noborderscamp.org diario se esta actualizando con información bilingüe
y análisis. ¡Míralo! Si quieres ayudar o tienes preguntas o sugerencias
para el sitio, conéctate al equipo en la Web.
NUEVO!
Tucson BorderLine Autonomy Collective
Una llamada a la resistencia contra el régimen de terror
"¿Mamá, que era una frontera?"
Una invitación al Campamento Contra la Frontera 2007 en Calexico/Mexicali
Hay un régimen de terror extendiéndose por la tierra. Leyes racistas,
detenciones arbitrarias, persecución injustificada y la deportación de miles
de personas, causando la división de familias y clavando una cuña por
nuestr at s comunidades. El Departamento de Seguridad Nacional esta atacando
la gente en sus casas, sus lugares de trabajo, en las carreteras, en las
tiendas. Por todo el país las agencias policíacas están colaborando en los
ataques contra los inmigrantes, uno de los grupos más visibles de la guerra
Estadounidense contra el "otro". En el sur de Arizona estamos en el frente
de esta guerra.
Para una versión en PDF de la llamada visite a:
http://www.sonoranstyle.net/nbc/NBC%20Tucson%20Callout.pdf
NECESIDADES/ APORTACIONES
Haciendo un campamento contra fronteras ocupamos muchos recursos que no
tenemos. . . recuerda que nosotros somos jodidos y los ricos tienen todo.
Entonces tenemos muchas necesidades. Si tienes talento, equipo, dinero, o un
paro, o ganas de hacer un evento para juntar dinero, vamos y conspiremos
juntos.
Llamada de accion de la banda en Mazatlan aqui:
LIBERTAD DE MOVIMIENTO PARA TOD at S YA!!
La frontera es un barrera física y virtual que, asesina, segrega, contamina
y sobretodo es un punto estratégico para las grandes corporaciones.
A su vez es un mecanismo donde no existen derechos ni para las personas ni
para la tierra . Es un monumento de destrucción donde las corporaciones
tienen libertad de movimiento pero las personas no.
.............Pero la gente esta luchando en muchos lados desde la creación,
diciendo ya basta, tumbando muros , actuando para liberar detenidos, y
diversas tácticas como el campamento sin fronteras.
A leer tod@ visita www.noborderscamp.org
UKRAINE NO BORDERS CAMP recientemente terminó. Un reportaje aquí esta .
http://deletetheborder.org/node/2308
Y NO OLVIDES EL CAMPAMENTO GATWICK CONTRA FRONTERAS
Desde el 19 hasta el 24 de Septiembre 07 se juntarán cerca del aeropuerto de
Gatwick para el primer campamento en Inglaterra. Este campamento va a ser
una oportunidad para trabajar juntos y tratar de parar un nuevo centro de
detención, y también juntar ideas para crecer la lucha contra el sistema de
control de emigración. http://www.noborders.org.uk/
INVESTIGADORES/ ESTUDIANTES
Hay un montón de gente estudiando las fronteras y sus luchas. Si tú planeas
venir al campamento, te tenemos un gran consejo: conéctate con organizadores
de tu ciudad u organizaciones de trabajos comunitarios parecidos en tu
ciudad para que seas una persona responsable en la movilización. ¡También si
puedes traernos recursos de tu institución para la movilización, por favor
hazlo ya!
CONTACTOS REGIONALES
en el link siguiente. Si tu región no esta ahí, entonces vamos a
introducirla.
http://noborderscamp.org/en/noborderscampcontactinfo
CALENDARIO DEL CAMPAMENTO CONTRA LAS FRONTERAS
Esta localizado en el lado derecho de la primer pagina de noborderscamp.org.
¿Estas haciendo un evento para la CCF? Conéctate con los changos del equipo
de la web.
LOGISTICA GENERAL Y QUE VAS A TRAER
Mas información especifica en las siguientes semanas, pero básicamente cada
persona tiene que ser lo mas auto suficiente posible en el campamento. Traer
casas de campaña, bolsas de dormir, comida, agua, vasos, platos, cubiertos,
etc. Va a haber comidas comunitarias, agua, y bonitos baños de abono.
Necesitamos, por supuesto, de tu ayuda, para convertir nuestras ideas en
acciones antes, durante y después del campamento.
CALENDARIO
Lúnes y Martes 11.5 & 11.6 Movilización
Miércoles 11.7 El campamento empieza, Fóros
Jueves 11.8 Día de acción contra capitalismo y por autogestión y respeto
Viernes 11.9 Dia de acción en contra de las detenciónes y por el
movimiento libre
Sábado 11.10 Dia de acción en contra del muro y por un mundo sin fronteras
Domingo 11.11 Eventos de solidaridad y un día de expresiones artísticas
PUNTOS DE PARTIDA DEL MOVILIZACION
* Rechazamos y enfrentamos a todas las fronteras que dividen y controlan en
todas sus formas físicas y simbolicas.
* Nadie es ilegal. Creemos que todas las leyes y regulaciónes que disminuyen
los derechos humanos y la autonomia social de migrantes son ilegitimos.
* Un rechazo muy claro al capitalismo, al imperialismo y al feudalismo, a
todos los acuerdos de comercio y a todas las instituciónes y gobiernos que
son promotores activos de una globalización destructiva.
* Rechazamos todas las formas y los sistemas de dominación y discriminación
incluso, pero no limitado a patriarcado, racismo y fundamentalismo religioso
en todas sus formas. Abrazamos la dignidad plena de todos los seres humanos.
* Una actitud confrontativa, pues no pensamos que el diálogo pueda tener
ningún impacto en organizaciones tan profundamente antidemocráticas y tan
perfiladas ideológicamente como éstas, en las que el capital transnacional
es el único actor político real.
* Un llamado a la acción directa y la desobediencia civil, apoyo a las
luchas de movimientos sociales, abogar por las formas de resistencia que
maximizan el respeto por la vida y por los derechos de gente reprimida,
también por la construcción de alternativas locales al capitalismo global.
* Una filosofía organizativa basada en la descentralización y la autonomía.
///////// /////// \\\\\\\\\\\\\\ ///////////// \\\\\\\\\ ///////
///////// \\\\\\\\\\\ /////////// \\\\\\\\\\\\\\\ /////////////////
\\\\\\\\\
No Borders Camp Update September 9, 2007
Greetings campamentistas! Please forward this update/announcement far and
wide. 60 days and counting until the first ever No Borders Camp on Turtle
Island AKA North America.
www.noborderscamp.org is being updated daily with bilingual information and
analysis. So check it out. Contact the web crew if you want to help with the
site or have any questions or suggestions.
NEW!
Tucson Borderline Autonomy Collective
A Call to Resistance Against the Border Regime
"Mommy, What Was a Border?"
An invitation to the 2007 No Borders Camp in Calexico/Mexicali
There is a regime of terror spreading across the land. Racist laws,
arbitrary detention, unwarranted prosecution and the deportation of
thousands are dividing families and driving a wedge through our
communities. An emboldened Department of Homeland Security is attacking
people in their homes, workplaces, on the highways, at grocery stores.
Police agencies nationwide are collaborating in the attack on immigrants,
one of the most visible targets in America's war against the "other". In
southern Arizona, we are on the front lines of this war.
To access the full call to action:
http://www.sonoranstyle.net/nbc/NBC%20Tucson%20Callout.pdf
NEEDS/FUNDRAISING
putting on a huge no borders camp takes a lot of resources............and we
don't have em. remember thats kind of how its set up to be. The rich people
get all the shit. So there are lots of needs. If you have skills, gear,
money, hook-ups, or the energy to throw a fundraiser, lets scheme together.
Here is the Call to Action from the Mazatlan crew.
FREEDOM OF MOVEMENT FOR EVERYONE!!
The border is both a physical and a virtual barrier that kills, segregates,
pollutes, and above all it is a strategic point of control for multinational
corporations. The border is a mechanism where rights are denied to both
people and the earth. It is a monument to a destructive system in which
corporations can move freely, but not people.
.........But people are struggling against it everywhere, rising up and
saying enough is enough! and tearing down walls, liberating detainees and
using a variety of creative tactics like the no borders camp.
The full text is on noborderscamp.org
UKRAINE NO BORDERS CAMP just ended. A reportback is here:
http://deletetheborder.org/node/2308
And don't forget the Gatwick No Borders Camp
>From 19th to 24th September 07 we will gather near Gatwick Airport for the
first No Border Camp in the UK. This camp will be a chance to work together
and to try to stop the building of a new detention centre, and to gather
ideas for how to build up the fight against the system of migration
controls. From http://www.noborders.org.uk/
RESEARCHERS/STUDENTS-there are a ton of people currently studying borders
and struggles against them. If you are planning on coming to the no borders
camp we strongly encourage you to connect with organizers in your area or
local groups doing related community work so that you are an accountable
participant in the mobilization. Also if you can leverage some resources
from your institution for the mobilization by all means get to it.
REGIONAL CONTACTS at the link below. If your region is not there then lets
set it up. http://noborderscamp.org/en/noborderscampcontactinfo
THE CALENDAR of No Borders Camp events is located on the right side of the
front page of noborderscamp.org. Are you doing an NBC event? Contact the web
monkeys.
GENERAL LOGISTICS AND WHAT TO BRING
more specific information will be available in coming weeks, but basically
each person is expected to come to the camp as self-sufficient as possible.
Bring tents, sleeping bags, food water, cups, bowls and silverware, etc.
There will be regularly served meals, water, and fancy-smanshy compost
toilets. Help is of course needed to make all of these things actualize and
function before and during the camp.
DAYS OF ACTION
Monday and Tuesday 11.5 & 11.6 Convergence and Regional Prep Events
Wednesday 11.7 Camp Begins
Thursday 11.8 Day of Action Against Capitalism and for Mutual Aid and
Respect
Friday 11.9 Day of Action Against Detention and for Freedom of Movement
Saturday 11.10 Day of Action Against the Wall and for a World Without
Borders
Sunday 11.11 Solidarity Events and Day of Artistic Expression
ORGANIZING POINTS OF UNITY
These are the basic points of unity for the mobilization modified from the
PGA hallmarks at the Tucson Encuentro, held February 16-19, 2007.
* We reject and confront all borders which divide and control in all their
physical and symbolic manifestations.
* No one is illegal. We see as illegitimate all laws and regulations that
diminish migrant peoples human rights and social autonomy.
* A very clear rejection of capitalism, imperialism and feudalism; all trade
agreements, institutions and governments that promote destructive
globalization.
* We reject all forms and systems of domination and discrimination
including, but not limited to, patriarchy, racism and religious
fundamentalism of all creeds. We embrace the full dignity of all human
beings.
* A confrontational attitude, since we do not think that lobbying can have a
major impact in such biased and undemocratic organizations, in which
transnational capital is the only real policy-maker.
* A call to direct action and civil disobedience, support for social
movements' struggles, advocating forms of resistance which maximize respect
for life and oppressed peoples' rights, as well as the construction of local
alternatives to global capitalism.
* An organizational philosophy based on decentralization and autonomy.
--
blog: http://deletetheborder.org/lotu5
gpg: 0x5B459C11 // encrypted email preferred
gaim/skype: djlotu5 // off the record messaging preferred
More information about the imc-video
mailing list