[Italy-editorial] proposta ft Teoremi inquisitori.

FataNera fatanera at bruttocarattere.org
Mon Nov 28 16:30:46 PST 2005


tro ha scritto:

>>Un filone aperto dal Processo al <a
>>href="http://italy.indymedia.org/archives/display_by_id.php?feature_id=2595">"Sud
>>Ribelle" </a>che, a partire dai fatti di
>>Napoli e Genova nel 2001, mirano
>>    
>>
>
>mira e non mirano
>il soggetto non è il filone?
>:)
>  
>
in effetti si, ma nella ftr originale la frase è cosi "Il processo al 
Sud Ribelle appartiene al grande filone di provvedimenti giudiziari, 
che, a partire dai fatti di Napoli e Genova nel 2001, mirano a..." 
perciò o si aggiungono le parole restanti o si cambia il verbo. :-)



More information about the Italy-editorial mailing list