[imc-italy] FW: [IMC-Video] URGENT: FTAA Video Group Looking for help in Brasil

[bluloop]

traduco in sintesi (mail giunta a liste internazionali)


per favore, gira questa mail al tuo imc locale

Ciao, il gruppo video ((i)) FTAA sta cercando qualcuno che abbia intenzione
di venire in brasile nei prossimi giorni. vogliamo comprare una mini dv
videocamera da spedire a un nostro compare, brad, che si trova nel sud del
brasile. la sua videocamera gli e' stata rubata dalla polizia, nel corso del
massacro che si e' svolto recentemente la'ggiu'. ci sono ancora 50 dispersi
e i media mainstream non stanno facendo nulla per raccontare cosa succede.

se
a) hai intenzione di recarti in brasile nei prossimi giorni
b) possiedi una videocamera e la vuoi vendere per una grande causa
c) hai un'idea di qualunque genere per come possiamo fare, in fretta e con
pochi soldi (in modo che brad abbia di nuovo una videocamera)

scrivici! 

brad at supervillains.org

ftaa-miami-video at lists.indypgh.org .

Thanks!

   lotus at indymedia.org
   part of the FTAA IMC Video Working Group

http://radioActiveradio.org
http://sandiego.indymedia.org
http://organicCollective.org
http://ftaaimc.org
/////
"Between thought and expression lies a lifetime."
- - Lou Reed, Some Kinda Love
"The hidden hand of the market will never work without the hidden
fist ... And the hidden fist that keeps the world safe for Silicon
Valley's technologies to flourish is called the US Army, Air Force,
Navy and Marine Corps."
- - Thomas Friedman, The Lexus and the Olive Tree
///////


------ Forwarded Message
From: lotus <lotus at riseup.net>
Subject: [IMC-Video] URGENT: FTAA Video Group Looking for help in Brasil


[es]
Por favor enviar este annuncio a su cmi local.

Hola,

El Grupo de Video del ALCA CMI esta buscando ha alguien que vaya a ir
Brasil en los siguientes dias. Estamos pensando en comprar un camera de
video de mini-dv y enviar a una persona de nuestro colectivo que esta
en el Sur de Brasil y se llama Brad. La policia le robo su camara de
video en la masacre ocurrida ahi, y como el esta alli todavia y quiere
documentar lo que esta pasando alli. Mas de 50 personas estan
desaparecidas y los medios de comunicacion (corporativos) no estan
haciendo nada al respecto.

Si nos puedes apoyar o si planeas lo siguiente:

a. Si estas planeando un viaje a Brasil en unos dias
b. Si tienes una camera de video de mini-dv que quieres vender para un
causa buenisima
o
c. Si tienes ideas buenas para como hacer esto eficazmente, rapidamente
y al costo mas rasonable

Por favor mandanos un mensaje electronico a:  lotus at riseup.net,
brad at supervillains.org o al ftaa-miami-video at lists.indypgh.org .

Gracias!

   lotus at indymedia.org
   parte del ALCA CMI Video Working Group

- --