[imc-italy] per il meeting

[blicero]

On Tue, Nov 07, 2006 at 10:25:18AM +0100, ombra wrote:
> qualcuno puo' spiegare in modo semplice la mail di Jeff anche a chi non
> capisce bene l'inglish?
> 
> grazie
> 

[traduzione]

Ho fornito servizio di hosting a indymedia per qualche anno, come hanno fatto
altri: calyx, community colo, riseup, ecc. 
Ho deciso di interrompere questo servizio.

I siti che usano mir possono syncare i propri contenuti da
rsync://ahimsa-rsync1.indymedia.org/
I siti dinamici, possono copiare l'intero sito via scp da ahimsa-web[1,3,4] e
recuperare il proprio db da /BACKUPS/IMC/database/

Se avete necessità particolari, sono in chat su #tech

Non ho fissato una deadline per la migrazione dei siti, ma gradirei che fosse il
più rapida possibile.

La ragione principale di questo cambiamento e' che io al tempo ho deciso di
fornire servizi tecnici a indymedia, e non finire invischiato in stronzate di
process ogni due secondi. Ma con indymedia inevitabilmente bisogna spendere
molto tempo sul proccess, cosa che ho fatto. Ma che non faro' piu'. Sono
sorpreso da quanto gli anarchici si lascino ingabbiare da cosi' tante regole....

grazie, 
jeff.

[traduzione non letterale]

Jeff si e' scassato la minchia di offrire a free servizi a indymedia e di
tappare i buchi delle assenze mondiali di indymedia (questo intende quando dice
che e' finito in mezzo al process anche non volendo). Ha quindi deciso che non
ci sta piu' dentro e che quindi indymedia deve trovarsi un'altra casa.

ciao
blicero