[Italy-List] problema di comunicazione o che?

[mazzetta]

Ned Nekkah ha scritto:
> we'!
>
> Il giorno 23/giu/09, alle ore 21:48, void ha scritto:
>
>   
>> (23.Jun 20:06:38) mazzetta wrote:
>>     
>>> merci Nekka, ho girato la spiega su precog dove era apparsa la mail  
>>> di Sky
>>>       
>> questo rimbalzare di notizie incorrette tra le liste crea solo
>> ulteriore e inutile confusione (ma non mi riferisco tanto a te  
>> quanto al
>> personaggio che ha espresso opinioni su precog).
>>
>> volendo fare delle cose utili, secondo me:
>> - http://www.gipfelsoli.org/Home/L_Aquila_2009/G8_2009_english
>> mi pare la risorsa piu' aggiornata al momento
>> sarebbe bello averla in italiano
>>     
>
> sebbene umiliante mi pare il suggerimento più appropriato.
>
>   
>> - fare dei resoconti giornalieri della lista g8-int in questa lista
>> semplificando e accorpando le discussioni
>> (e mantenendo l'anonimato dei mittenti visto che gli archivi della  
>> lista non
>> sono pubblici)
>>     
>
> anche questo sarebbe utile,
> io ad esempio non ho la più pallida idea
> di cosa si stia dicendo su quella lista.
>
> a tale proposito...
> pensate sia il caso di tradurre  la mia mail in inglese
> e forwardarla su liste internazionali?
>
> o meglio scriverne una come indyitalia per chiarire la situazione
> contenendo l'eruttare delle elucubrazioni prive di consapevolezza?
>   
anche sì, almeno per mettere un fermo alle fantasie, forse meglio dal 
Forte che mi sembra tirato in causa e che su quella lista si chiedono 
quali "timori" abbia.... bah...
comunque come indy siamo loffi

/me condivide l'umiliazione

m