[Italy-notify] messaggio di notifica di amministrazione -- 1058904

notify notify at indymedia.org
Sat Apr 29 09:42:15 PDT 2006


post  id nr 1058904
Editato da Black_Cat
lo IULM è riconosciuto da anni, se non da decenni, e rilascia titoli universitari perfettamente validi. Un tempo era l'unico posto in Italia nel quale prepararsi a fare l'interprete, oltre alla Spisa di Trieste ( pubblica) alla quale si accedeva con un conocrso severissimissimo e dalla quale si andava direttamente a fare l'interprete al Parlamento Europeo o in qualche istituzione o corporation.

L'elitarismo pubblico, che si spaccia troppo spesso per eccellenza, è male come quello privato, il problema è che per formare gli interpreti servono università che seguano programmi adatti e siano dotate di strutture adatte; e noi non ne abbiamo che pochissime.

Il precariato devasta anche il settore dei traduttori e delle traduzioni, se sfruttano i giornalisti figurati questi ragazzi che trovano solo offerte-capestro.

L'ingenuità di Alessandra può far venire rabbia, perchè tendiamo a pensare che una persona con una laurea dovrebbe rendersi conto del senso di cose come scrivere al sindaco, o in generale avere una consapevolezza maggiore, almeno del trend epocale.
L'ingenuità di Alessandra, che però da questa ingenuità verrà stata strappata a botte di delusioni, si è fatta strada fino a qui, e a me è sembrato un pò come quando a Venezia cresce l'acqua e vedi una piazzetta allagarsi dal centro, vedi l'acqua che sale da sotto tra le pietre.

Il livello del disastro prodotto dal sistema neoliberista sta superando quello del pavimento, Alessandra è parte di quell'acqua che potrebbe bagnare i piedi a chi fa finta di non vedere e di non sentire. L'ignoranza non scusa di fronte alla legge, ma non è una colpa, e qui non siamo davanti alla legge. Non ha senso che una persona come Alessandra venga sgridata proprio qui, per quello mi sono un pò ingastrito.

A proposito di ingenuità, se i genitori di Alessandra non fossero gente più che normalissima, pensi che lei scriverebbe a indymedia per trovare un lavoro?

-->
lo IULM è riconosciuto da anni, se non da decenni, e rilascia titoli universitari perfettamente validi. Un tempo era l'unico posto in Italia nel quale prepararsi a fare l'interprete, oltre alla Spisa di Trieste ( pubblica) alla quale si accedeva con un conocrso severissimissimo e dalla quale si andava direttamente a fare l'interprete al Parlamento Europeo o in qualche istituzione o corporation.

L'elitarismo pubblico, che si spaccia troppo spesso per eccellenza, è male come quello privato, il problema è che per formare gli interpreti servono università che seguano programmi adatti e siano dotate di strutture adatte; e noi non ne abbiamo che pochissime.

Il precariato devasta anche il settore dei traduttori e delle traduzioni, se sfruttano i giornalisti figurati questi ragazzi che trovano solo offerte-capestro.

L'ingenuità di A. può far venire rabbia, perchè tendiamo a pensare che una persona con una laurea dovrebbe rendersi conto del senso di cose come scrivere al sindaco, o in generale avere una consapevolezza maggiore, almeno del trend epocale.
L'ingenuità di A., che però da questa ingenuità verrà stata strappata a botte di delusioni, si è fatta strada fino a qui, e a me è sembrato un pò come quando a Venezia cresce l'acqua e vedi una piazzetta allagarsi dal centro, vedi l'acqua che sale da sotto tra le pietre.

Il livello del disastro prodotto dal sistema neoliberista sta superando quello del pavimento, A. è parte di quell'acqua che potrebbe bagnare i piedi a chi fa finta di non vedere e di non sentire. L'ignoranza non scusa di fronte alla legge, ma non è una colpa, e qui non siamo davanti alla legge. Non ha senso che una persona come A. venga sgridata proprio qui, per quello mi sono un pò ingastrito.

A proposito di ingenuità, se i genitori di A. non fossero gente più che normalissima, pensi che lei scriverebbe a indymedia per trovare un lavoro?





links will come -st3 




More information about the Italy-notify mailing list