[Italy-process] Mentre che c'e' il g8

[ombra]

Allora, questa sarà una mail per nulla accomodante.

Da qualche giorno un tot di persone (per fortuna non sempre le stesse) si
sta sucando l'aggiornamento di

de.indymedia.org/it
de.indymedia.org/ticker/it

Secondo me un lavoro molto importante, soprattutto perche' vede molte
persone tornare a collaborare dopo molto tempo (da quando chiuse italy).

Comunque, mentre prosegue il lavoro lassu' e sui nodi di indymedia aperti
in Italia (toscana e napoli), mi sono spesso imbattuto in materiali che
arrivavano da siti come

indy-rm.ortiche.net
indy-lo.ortiche.net

che in modo molto netto:

-propongono il logo di indymedia
-propongono ftr aggiornate
-propongono il nw funzionante
-non hanno chiaramente scritto in lettere CUBITALI in ROSSO - sito di test

Ora, io mi pongo due ordini di problemi:

- che senso ha fare un process, se poi comunque si puo' aprire un sito e
farsi i cazzacci propri in barba ad un percorso che (seppur burocratico)
comunque va fatto?

- che senso ha che ci siano un tot di persone che si impegnano nelle
traduzioni e che questo venga rifatto e ripetuto 848 volte su 848 siti
diversi? Non sarebbe meglio condividere gli sforzi per fare una sola
traduzione? Non sarebbe meglio unire le forze per promuovere la pagina
italiana di indy.de?

Ho provato a porre domande di questo tipo informalmente e le risposte che
ho avuto sono:

-stiamo facendo un servizio
oppure
-il sito è comunque di test

pero' il problema è che non c'e' scritto e se c'e' scritto è minuscolo.

Allora secondo me qui c''e un problema grosso che riguarda da un lato il
fatto che questa indymedia 2 per molti versi sembra sempre di piu' un
farsi i cazzi propri, dall'altro rispetto al fatto che sinceramente non
capisco piu' cosa serva il process, soprattutto se chi fa il sito non ha
neanche ancora fatto la richiesta con il form.

Ah, per inciso, chi scrive non ha completato il process, ancora.