[Italy-process] Mentre che c'e' il g8

[ameba00x]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Mon, 4 Jun 2007 18:09:27 +0200 (CEST)
"ombra" <ombra a riseup.net> wrote:

> Allora, questa sarà una mail per nulla accomodante.
> 

e te la potevi risparmiare o tenere nel cassetto un'altra settimana.
imho.


> Da qualche giorno un tot di persone (per fortuna non sempre le
> stesse) si sta sucando l'aggiornamento di
> 
> de.indymedia.org/it
> de.indymedia.org/ticker/it
> 
> Secondo me un lavoro molto importante, soprattutto perche' vede molte
> persone tornare a collaborare dopo molto tempo (da quando chiuse
> italy).
> 

infatti devo dire che questo coordinamento aiuta il mio entuasiasmo a
tornare a galla, mi sembra che i tedeschi abbiano e stiano mostrando
chiaramente che il mediattivismo e' tutt'altro che finito.

> Comunque, mentre prosegue il lavoro lassu' e sui nodi di indymedia
> aperti in Italia (toscana e napoli), mi sono spesso imbattuto in
> materiali che arrivavano da siti come
> 
> indy-rm.ortiche.net
> indy-lo.ortiche.net
> 
> che in modo molto netto:
> 
> -propongono il logo di indymedia

come dicevo in chat ce l'ho tatuato sull'uccello, me lo devo levare?

> -propongono ftr aggiornate

ci stiamo allenando, stasera esce pure quella del media center

> -propongono il nw funzionante

lo stiamo testando

> -non hanno chiaramente scritto in lettere CUBITALI in ROSSO - sito di
> test

hai ragione, l'ho fatto mo'. ;(

> 
> Ora, io mi pongo due ordini di problemi:
> 
> - che senso ha fare un process, se poi comunque si puo' aprire un
> sito e farsi i cazzacci propri in barba ad un percorso che (seppur
> burocratico) comunque va fatto?

cazzacci propri proprio no, e' il test di del sito di roma, che
vorremmo costruire anche con chi non e' ancora iscritto alla mailing
list o non si vuole iscrivere, o cmq costruito non solo dai soliti
noti, e' un tentativo di far uscire allo scoperto la gente interessata.

> 
> - che senso ha che ci siano un tot di persone che si impegnano nelle
> traduzioni e che questo venga rifatto e ripetuto 848 volte su 848 siti
> diversi? Non sarebbe meglio condividere gli sforzi per fare una sola
> traduzione? Non sarebbe meglio unire le forze per promuovere la pagina
> italiana di indy.de?

ma guarda, nn so chi stia postando perche' cmq e' anonimo, saranno
copia e incolla da altri siti, non penso che ci siano orde di
traduttori che stanno facendo il doppio lavoro.

> 
> Ho provato a porre domande di questo tipo informalmente e le risposte
> che ho avuto sono:
> 
> -stiamo facendo un servizio
> oppure
> -il sito è comunque di test
> 
> pero' il problema è che non c'e' scritto e se c'e' scritto è
> minuscolo.
> 

ora l'ho scritto bello grosso, se avete qcs da aggiungere o correggere:
prego, sono tutt'orecchi.

> Allora secondo me qui c''e un problema grosso che riguarda da un lato
> il fatto che questa indymedia 2 per molti versi sembra sempre di piu'
> un farsi i cazzi propri, dall'altro rispetto al fatto che
> sinceramente non capisco piu' cosa serva il process, soprattutto se
> chi fa il sito non ha neanche ancora fatto la richiesta con il form.
> 
> Ah, per inciso, chi scrive non ha completato il process, ancora.


appunto, noterai che il process e ' un bel giro di burocrazia, che devi
aspettare i tempi, che se non hai un tutor suchi per mesi, che se non
sei amico de qcn prima che se muove qcs stiamo freschi .... insomma nel
frattempo almeno ragionare su qcs nn mi sembra cosi tremendo.

per favore nn s'attaccamo alle minkiate di forma , semmai guardate ai
tedeschi come riescono a fare di TUTTO senza dirsi addosso TE SEI NERO!
TE SEI PACIFINTO!

porcoddio

ameba00x



- -- 
<Arclele> Piss-poor planning on your part does not constitute an
emergency on mine.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFGZEbPCXwoRJfpExgRAnnZAKC5mLw3+jO/hVwp5J1+o6c8pOzN7QCeObIW
kGlBcdHzo7t5bgy8xPzzgMk=
=WHtJ
-----END PGP SIGNATURE-----