[Italy-process] bozza pagina statica "partecipate"

[ombra]

> ombra ha scritto:
>> - http://italy.indy.ortiche.net/it/static/participate.shtml bisogna
>> scrivere un testo che spieghi COME e IN CHE MODO funziona l'aggregatore
>> e
>> QUALI sono le possiblità per partecipare
>
> provo con questo
> bzK
>
> --8<--
> La nuova Indymedia Italia (IMC Italy) funziona come <strong><a
> href="http://it.wikipedia.org/wiki/Aggregatore">aggregatore</a></strong>
> (una sorta di "raccoglitore automatico") degli Indipendent Media Center
> in lingua italiana che soddisfino i <a
> href="http://italy.indy.ortiche.net/it/static/moderation.shtml">criteri
> d'aggregazione</a>
> <br><br>
> <strong>La colonna di sinistra</strong> presenta semplicemente il motore
> di ricerca degli archivi dell'aggregatore e i link a tutti gli IMC
> attivi nel mondo.

togliere "semplicemente"

> <br><br>
> <strong>La colonna di destra</strong> ospita l'aggregazione dei
> <strong><a
> href="http://italy.indymedia.org/news/2002/07/64458.php">newswire</a></strong>
> degli IMC locali, suddiviso in quattro categorie formali (Notizie,
> Comunicati, Ripubblicazioni dal mainstream e Commenti).

la parola "formali" non mi piace. Metterei "suddiviso in quattro categorie
a seconda della tipologia di contributo."

<strong>Non è
> possibile pubblicare direttamente dall'aggregatore</strong> in questa
> colonna, ma <strong>tutti gli IMC aggregati sono a pubblicazione
> aperta</strong>: basta scegliere quello che si ritiene più appropriato
> dall'elenco nella colonna di sinistra, entrare nella pagina "Pubblica"
> dell'IMC scelto e pubblicare l'articolo compilando il modulo (form). Il
> post apparirà su italy.indymedia.org entro trenta minuti.

Io metterei il link sulla parola "pubblicare direttamente"
http://italy.indy.ortiche.net/it/static/pubblica.shtml e spiegherei un po'
meglio la cosa della compilazione del form. Cioè il concetto è che devi
pubblicare su di un imc "locale": "e pubblicare l'articolo."

> <br><br>
> <strong>La colonna centrale</strong> ospita l'aggregazione delle
> <strong><a href="http://roma.indymedia.org/node/136">feature</a></strong>.
> La maggior parte provengono dagli IMC locali, ma qui è possibile
> pubblicare feature scritte appositamente per IMC Italy su argomenti di
> particolare interesse o di portata nazionale o internazionale. Puoi
> partecipare alla scrittura collettiva di queste ultime iscrivendoti alla
> <a href="http://italy.indymedia.org/news/2002/07/64448.php">mailing
> list</a> <strong><a
> href="http://lists.indymedia.org/mailman/listinfo/italy-content">
> Italy-Content</a></strong>. Analogamente, per partecipare al lavoro
> <strong>editoriale degli IMC aggregati</strong>, puoi iscriverti alla/e
> relativa/e <a href="http://lists.indymedia.org/#Local%20Europe">mailing
> list</a>.

Le elenchiamo?

Anche in questo caso, ogni feature locale apparirà
> sull'aggregatore entro mezz'ora dalla sua pubblicazione.
> <br><br>
> La colonna è divisa in tre parti: in alto c'è una feature che la lista
> Content ha deciso di mettere in maggiore evidenza, in mezzo nove feature
> suddivise per rilevanza geografica tra Internazionali (dove viene
> aggregato anche il sito internazionale <a
> href="http://www.indymedia.org">www.indymedia.org</a>), Nazionali e
> Locali. L'aggregazione delle feature locali (essendo quelle pubblicate
> più frequentemente) prosegue poi nella parte inferiore della colonna.
> <br><br><br>
> <strong>Don't hate the media, be the media! Partecipa!</strong>


Aggiungerei anche il passaggio proposto da Briganzia

maska

-- 
"Internet e' per chi sa leggere" [Anonimo emiliano]

Quache parola:
http://ombra.noblogs.org

Colonna sonora:
http://www.jamendo.com/it/artist/orxata/
http://www.jamendo.com/it/artist/geradorzero/
http://www.jamendo.com/it/artist/pornophonique/