[Italy-process] report terza giornata

[pepsy]

Come ho gia' scritto mi dispiace di non essere stato al Meeting e che
quindi mi debba basare solo su quello che viene scritto che, di solito, e'
sempre meno di quello che viene detto e non certo per colpa di chi (grazie)
si e' sobbarcato il lavoro di report.

At 12:52 +0200 23-06-2008, ombra wrote:

>L'introduzione di strumenti per la tutela dei dati, come l'editing e
>moderazione dei commenti per post specifici, da attuare in situazioni
>straordinarie in cui il nodo locale percepisce che la pubblicazione è
>penalmente rilevante o lede la privacy.

Non ho capito cosa si intende per "moderazione dei commenti", mi sembra
ancora meno chiaro il passaggio tra il nodo geografico che "percepisce" (?)
qualcosa e l'aggregatore che dovrebbe (se ho capito bene) editare e
moderare i commenti.
O forse non ho capito proprio una cippa.

Qualcuno mi spiega meglio questo passaggio? Grazie.

>Il riconoscimento della necessità di un ambito collaborativo che superi le
>pur importanti specificità dei nodi territoriali offrendo un luogo
>ulteriore di sintesi di quanto viene prodotto dai nodi stessi. La
>disponibilità da parte del nodo e delle persone coinvolte nella sua
>gestione, ad interagire e partecipare attivamente alle liste nazionali ed
>al mantenimento e sviluppo del progetto di aggregazione, che si esplicita
>anche nel riconoscimento della comunità di Indymedia Italia come luogo di
>cooperazione e confronto. Confronto che si auspica venga attivato in tutte
>le situazioni in cui un nodo può trovarsi in difficoltà: davanti a scelte
>che minano la natura dell'open publishing, davanti a richieste legali,
>davanti a situazioni straordinarie che il nodo non riesce ad affrontare da
>solo.

Ancora qui, vedi l'altro messaggio che ho spedito, l'uso del verbo
"superare", non sarebbe piu' logico considerare italy, come viene scritto
piu' avanti, un "luogo di cooperazione e confronto"? Perche' dovrebbe
"superare" la specificita' dei nodi geografici?

In altre parole volevo capire se al meeting e' stato deciso che
l'aggregatore deve essere qualcosa di "superiore" [*] alla somma delle sue
componenti.

	ciao
	Pepsy


[*] "superiore" somiglia terribilmente a "superare" :-) quando si dice le
trappole del linguaggio...

-- 
Troppo vecchio per giocare soltanto/Troppo giovane per non desiderare (Faust)